Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "motejador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOTEJADOR ÎN PORTUGHEZĂ

mo · te · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOTEJADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOTEJADOR


arejador
a·re·ja·dor
arranjador
ar·ran·ja·dor
arrojador
ar·ro·ja·dor
beijador
bei·ja·dor
bojador
bojador
cacarejador
ca·ca·re·ja·dor
cotejador
co·te·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
esbanjador
es·ban·ja·dor
esquartejador
es·quar·te·ja·dor
farejador
fa·re·ja·dor
forjador
for·ja·dor
gracejador
gra·ce·ja·dor
manejador
ma·ne·ja·dor
planejador
pla·ne·ja·dor
rastejador
ras·te·ja·dor
rojador
ro·ja·dor
velejador
ve·le·ja·dor
versejador
ver·se·ja·dor
viajador
vi·a·ja·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MOTEJADOR

mota
motacila
motacilinos
motacilídeo
motacilídeos
motacu
motamo
motano
motava
mote
motejar
motejo
motel
moteleiro
moteneteiro
moteno
motete
moteteiro
motevo
motezuma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOTEJADOR

aleijador
alojador
anojador
antojador
apedrejador
azulejador
bafejador
cortejador
cravejador
desarranjador
desejador
festejador
padejador
pelejador
praguejador
regozijador
ultrajador
vaquejador
varejador
vascolejador

Sinonimele și antonimele motejador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MOTEJADOR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «motejador» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în motejador

Traducerea «motejador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOTEJADOR

Găsește traducerea motejador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile motejador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «motejador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

motejador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Moteador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Motejador
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

motejador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

motejador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

motejador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

motejador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

motejador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

motejador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

motejador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

motejador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

motejador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

motejador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

motejador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

motejador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

motejador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

motejador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

motejador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

motejador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

motejador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

motejador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

motejador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

motejador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

motejador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

motejador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

motejador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a motejador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOTEJADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «motejador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale motejador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «motejador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre motejador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOTEJADOR»

Descoperă întrebuințarea motejador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu motejador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
( ghabelu ) chanceiro , motejador (insolente) f . Gabeleur. f * Gaber (Se) v. r. (se ghabé) mofar , zom- beteiar. Gäbet , s. m. naut. (ghabe) bandeirola , ga- Ihardete , grimpa (dos navios). t * Gabkur, s. m. (ghabéiir) apodador, escarnecedor, ...
José da Fonseca, 1859
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De motejar), MOTEJADOR, adj. e s. m. Que moteja; trocista, escarnecedor, chocarreiro, irónico: 'Esta ironia pungente, cruel, acerbamente motejadora... transpira por todo o poemeto». Bulhão Pato, Sob os Ciprestes, cap. 16, 2, p. 319; «um ...
3
O precursor do abolicionismo no Brasil: (Luiz Gama)
O. MOTEJADOR. DA. CÔR. DA. PELE. A questão da pigmentação da epiderme, que tantos pruridos levantou em certas classes nacionais, sem nunca haver conseguido formar, realmente, um preconceito de raça, teve em Gama um ...
Sud Mennucci, 1938
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Crónicas dos sete primeiros Reis, Lisboa, II (1952), pág. 47. Logo, joeta era uma joiazinha. jogador = gracejador, motejador: Lopo Lias... / ...foi sempre un gran jogador 224. 12. jogar = motejar, zombar: u vos jogan ou u vós jogades, / mui ben ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. fi. montre, patron, modèle, échantillon , essai , parade Mostrador, s. m. comptoir de marchand , cadran , démonstrateur Mostrar, v. a. montrer, démontrer Mostrengo , adj. m. ga , fi. vagabond , de Mote, s. m. brocard, thème, mot Motejador, ...
‎1812
6
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
-O- motivo é por que o povo tão fino tão motejador, que ri de todos os escriptos publicados debaixo da censura de seus senho- • res , lê habitualmente os poemas qne narrão com fogo a vida e feitos dos salteadores mais famigerados.
7
Vida Chronologica de S. Ignacio de Loyola ...
... fe indignidade dos arguen- Christo fe achava eterna felicidade. tes, lhes tapou asbocas com hua feme- 123 Aindafoy mais gloriofb, que lhanca natural , fallandocom o feu mais cste, ourro triunfo da nossa Rcligiad, cm arrogance motejador, ...
Francisco de Mattos ((S.I.)), 1718
8
Novelas do Minho:
Censores do Teatro, T. VI, p. 36. Ao Dr. Tomásde Carvalho Ordinariamente, chamamse, à francesa — espirituosos — uns sujeitos dotados degénio motejador, aplaudidos com a gargalhada e aborrecidos àqueles mesmos que os aplaudem.
Camilo Castelo Branco, 2013
9
A lenda da meia-noite
E encontrou abussola, Henrique? acudiu Lucio, motejador. ―Encontrei, sim, meu amigo. ―Procuroua por muitotempo? ―Estava aomeu lado. Somos tãoloucos que nunca pensamosem reparar se nas pedras donosso jardim habitualmente ...
Manuel Pinheiro Chagas
10
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
Mas, nem todos sabem que entra, na composição de sua fisionomia moral, de linhas firmes, esse ceticismo tolerante e motejador com que se amacia, pela consciência da relatividade das coisas, a aspereza dogmática dos julgamentos.
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Motejador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/motejador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z