Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esquartejador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESQUARTEJADOR ÎN PORTUGHEZĂ

es · quar · te · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESQUARTEJADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESQUARTEJADOR


arejador
a·re·ja·dor
arranjador
ar·ran·ja·dor
arrojador
ar·ro·ja·dor
beijador
bei·ja·dor
bojador
bojador
cacarejador
ca·ca·re·ja·dor
cotejador
co·te·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
esbanjador
es·ban·ja·dor
farejador
fa·re·ja·dor
forjador
for·ja·dor
gracejador
gra·ce·ja·dor
manejador
ma·ne·ja·dor
motejador
mo·te·ja·dor
planejador
pla·ne·ja·dor
rastejador
ras·te·ja·dor
rojador
ro·ja·dor
velejador
ve·le·ja·dor
versejador
ver·se·ja·dor
viajador
vi·a·ja·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ESQUARTEJADOR

esquadronar
esqualidez
esqualídeos
esqualído
esqualo
esqualor
esquamodermes
esquarroso
esquartejado
esquartejadoiro
esquartejadouro
esquartejadura
esquartejamento
esquartejar
esquartejo
esquartelado
esquarteladura
esquartelamento
esquartelar
esquartilhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESQUARTEJADOR

aleijador
alojador
anojador
antojador
apedrejador
azulejador
bafejador
cortejador
cravejador
desarranjador
desejador
festejador
padejador
pelejador
praguejador
regozijador
ultrajador
vaquejador
varejador
vascolejador

Sinonimele și antonimele esquartejador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «esquartejador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESQUARTEJADOR

Găsește traducerea esquartejador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile esquartejador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esquartejador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

esquartejador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Destructoras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Quartermaster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

esquartejador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

esquartejador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

esquartejador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

esquartejador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

esquartejador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

esquartejador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

esquartejador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

esquartejador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

esquartejador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

esquartejador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

esquartejador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

esquartejador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

esquartejador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

esquartejador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

esquartejador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

esquartejador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

esquartejador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

esquartejador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

esquartejador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

esquartejador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

esquartejador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

esquartejador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

esquartejador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esquartejador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESQUARTEJADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esquartejador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esquartejador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esquartejador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre esquartejador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESQUARTEJADOR»

Descoperă întrebuințarea esquartejador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esquartejador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conversando é que a gente se entende
Vamos por partes, como diria o esquartejador – Forma de mostrar que se deve expor o pensamento de forma clara e organizada, sem misturar os fatos. Ex.: Fale uma coisa de cada vez, vamos por partes, como diria o esquartejador. Vamos ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Gazeta das aldeias
E', porém, mais usual chamar quartos a essas divisões, e por isso nos parece preferível o termo esquartejador, para designaro apparelho com que mechanicamente se pratica aquella operação. A figura 35 mostra quanto este apparelho é ...
3
50 anos de crimes
O dia do crime na rua Aurora Jornal da Tarde, 11/8/1966 0 estripador confessa O esquartejador da rua Aurora, Francisco Rocha Costa, contou todo o seu crime ao delegado Rubens Liberatori, ontem à tarde, num interrogatório feito com a ...
Amicucci Gallo, Fernando Molica, 2007
4
Escritos Sobre a Nova Arte de Ensinar
24. o carroceiro, 25. o guarda noturno, 26. a sentinela, 27. o soldado, 28. o apanhador de ratos, 29. o tosquiador, 30. o barbeiro, 31. o limpador de chaminés , 32. o aguadeiro, 33. o poceiro, 34. o esquartejador de animais, 35. o prestidigitador, ...
Wolfgang Ratke, 2008
5
Samuel Beckett: o silêncio possível
Baixou seu preço à medida que o caminho para o abatedouro prosseguia, pátio adentro, dando a barganha por concluída apenas às barbas do esquartejador. A moralidade pouco 16. Sobre os animais em Beckeu, ver Ph. Solomon, The Life ...
Fábio de Souza Andrade, 2001
6
Nova Dramaturgia Espanhola
E perfeita tirando a pele, sutil desossando, minuciosa no esfolar e cumpriu excepcionalmente os afazeres de esquartejador, sendo fiel ao nosso lema no momento crucial: "Aqui você não vem para sofrer, você vem para morrer". É uma expert ...
Sergi Belbel, Juan Mayora, Josep M. Benet i Jornet, Jose Sanchis Sinisterra, Ignacio del Moral, Raul Dans, Francisco Zarzoso Martinez
7
O VATICANO
(Nota do esquartejador parte 990883: Um camarada chamado Abel se aproximou e perguntou como funciona. Simples: basta escrever uma carta de próprio punho, envelopar (envelope simples), destinatário (aqui tu escreve debaixo do cep ...
NANÛ DA SILVA
8
A Casa da Mãe Joana
... tribo pôde se notabilizar exportando essa mão de obra. Provavelmente tinham até cursos profissionalizantes: “Adaga amiga.” “Ele parou mesmo de respirar?” “ O executado não veio. E agora?” “Manual do esquartejador membro a membro.
Pimenta,reinaldo
9
Marina: A vida por uma causa
... primeiro noticiou o crime da motosserra, quando era correspondente do Jornal do Brasil. Em sua mais recentecondenação, naquele mês de setembro,o Tribunal doJúri do Acre sentenciouo esquartejador a 18anos de prisãopela morte de ...
Marília de Camargo César, 2012
10
Sonhar de Olhos Abertos
O olho delirante do cineasta se transforma em um "olho esquartejador", é possível que as mudanças realizadas retornem em outro filme. Cineasta e espectador aproximam-se por identificações. As verdades terão um encontro eventual, ...
Juan Droguett

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESQUARTEJADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esquartejador în contextul următoarelor știri.
1
'Esquartejador de Montreal' apelará contra prisão perpétua
O canadense Luka Rocco Magnotta, conhecido como o "esquartejador de Montreal", apelará da sentença de prisão perpétua por assassinato, abuso sexual e ... «Globo.com, Ian 15»
2
"Esquartejador de Montreal" condenado à prisão perpétua
O ex-ator pornô canadense Luka Rocco Magnotta, conhecido como "O esquartejador de Montreal", foi considerado culpado nesta terça-feira pelo assassinato ... «Yahoo Noticias Brasil, Dec 14»
3
Justiça do Canadá começa a julgar “esquartejador de Montreal”
O rapaz de 32 anos, que ficou conhecido como o “esquartejador de Montreal”, é acusado de ter assassinado seu namorado e enviado pedaços do corpo para ... «RFI, Sep 14»
4
Luiz Bacci entrevistou com exclusividade o esquartejador do …
No “Tá Na Tela” desta quinta-feira, Luiz Bacci entrevistou com exclusividade o publicitário Eduardo Tadeu Pinto Martins, assassino confesso do zelador Jezi ... «Portal Maxpress, Sep 14»
5
Esquartejador de Higienópolis: polícia investiga se garota de …
A Polícia Civil investiga a particiação de uma garota de programa na morte do homem que teve o corpo esquartejado e espalhado pela região central de São ... «R7, Apr 14»
6
Esquartejador de Higienópolis: polícia divulga retrato de suspeito
A Polícia Civil divulgou nesta quinta-feira (3) o retrato computadorizado do suspeito de deixar partes de um corpo em Higienópolis, região central de São Paulo, ... «R7, Apr 14»
7
Esquartejador de Higienópolis: para evitar traumas, família não teve …
O DHPP (Departamento de Homicídio e Proteção à Pessoa), da Polícia Civil de São Paulo, não apresentou imagens do esquartejado encontrado no mês ... «R7, Apr 14»
8
Esquartejador de Higienópolis: família faz reconhecimento de …
A família de um homem desaparecido procurou o DHPP (Departamento de Homicídios e Proteção à Pessoa) na terça-feira (1º). Eles queriam saber se o ... «R7, Apr 14»
9
Esquartejador de Higienópolis: novas imagens mostram homem …
Esquartejador de Higienópolis: novas imagens mostram homem suspeito de deixar cabeça na Sé. Esta pessoa parece ser diferente daquela que teria ... «R7, Apr 14»
10
Esquartejador de Higienópolis: Polícia Civil foca investigação na …
Um dia antes de uma cabeça humana ser localizado na praça da Sé, na região central de São Paulo, policiais que apuram o caso do corpo esquartejado em ... «R7, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esquartejador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/esquartejador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z