Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "munzuá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUNZUÁ ÎN PORTUGHEZĂ

mun · zu · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUNZUÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUNZUÁ


manzuá
man·zu·á
panzuá
pan·zu·á

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MUNZUÁ

munjojos
munjolo
munjomba
munjovo
munjue
munombumba
munongo
munquia
munquir
muntalandonga
muntinta
muntíaco
munto
muntumbilo
muntumbiri
munumucaia
munupiú
munuru
munzone
muolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUNZUÁ

ag
aiap
arap
big
carag
catig
cur
f
jarag
ja
j
maf
marr
pat
tag
tamand
tang
ta
ua
x

Sinonimele și antonimele munzuá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «munzuá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUNZUÁ

Găsește traducerea munzuá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile munzuá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «munzuá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

munzuá
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Munzuá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Munzuá
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

munzuá
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

munzuá
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

munzuá
278 milioane de vorbitori

Portugheză

munzuá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

munzuá
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

munzuá
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

munzuá
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

munzuá
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

munzuá
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

munzuá
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

munzuá
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

munzuá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

munzuá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

munzuá
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

munzuá
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

munzuá
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

munzuá
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

munzuá
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

munzuá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

munzuá
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

munzuá
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

munzuá
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

munzuá
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a munzuá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUNZUÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «munzuá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale munzuá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «munzuá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre munzuá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNZUÁ»

Descoperă întrebuințarea munzuá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu munzuá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diagnostico Socioeconomico Da Regiao Cacueira, Aspectos Da ...
... DE Pescador proprietário de embarcação Pescador proprietário de aparelho Pescador que só possui a força de trabalho PESCA de pesca Arrastão 25 4 Emalhar 19 — 18 — Tarrafa 8 — 5 — Anzol 42 — 143 — Grozeira 5 — 8 — Munzuá ...
2
Boletim do Museu Nacional: Antropologia
Conquanto a palavra munzuá pareça de origem indígena (167), o mesmo, provàvelmente, não se dá com a forma de nassa, hoje em dia chamada munzuá no litoral baiano, que nos parece antes elemento cultural africano (168). Se, porém ...
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série antropologia
Para formar a estrutura do munzuá, prepara-se antecipadamente três pares de aros de cipó titica ou varas flexíveis de madeira que, vergadas, tomam a forma de aros, com um diâmetro de 36 a 58cm, e as talas com o comprimento de 1,29m .
4
Peixes do Mearim
Munzuá. De configuração cilíndrica com uma abertura em armadilha, o munzuá é um utensílio de pesca usado para capturar piranha. Para atraí-la, coloca-se no seu interior, à guisa de isca, um animal - camaleão, ou jacaré, por exemplo.
Éden do Carmo Soares, 2005
5
São José de Ribamar: a cidade, o santo e sua gente
O munzuá, gaiola ou covo, tem forma de barril de vinho ou tipo gaiola, com arcos , varas e amarrados com arame ou cipó. Possui nas extremidades acessos afunilados ao seu interior que possibilitam a entrada dos peixes e não permitem  ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2001
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Munzuá*,m.Bras. Espécie de nassaafunilada,feita de fasquias de tacuara. * * Muolo*, m. Árvore angolense. * *Muondojola*,f. Arbusto africano, de fôlhasoppostas, e flôres emgrandes cachos. (T.lund.) * *Muonumucaia*,m. T. da Áfr. Or.Port.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Os barranqueiros: (folclore)
Munzuá 1 — Grande quantidade de qualquer coisa, fartura, muitos, muitas. Munzuá 2. — Prato típico do norte de Minas e que consiste em cozinhar milho junto com feijão. Espécie de canjica temperada. Munguzá. Munzuá 3 — Armadilha de ...
Saul Martins, 1969
8
Pesca e piscicultura
MUNZUÁ — Aparelho de pesca semelhante ao jequi, mas enquanto o jequi é arredondado e em forma de funil, o munzuá é geralmente de forma poliédrica. Na bafa, Raimundo Lopes viu munzuás de cana brava, em malhas hexagonais,  ...
Eurico Santos, 1977
9
CS-4 caça submarinos Gurupá: memórias de um marinheiro
Um tal de Nemésio chegou a comprar um "munzuá" para aprisionar peixes por eles mesmos. Arriava o "munzuá" no fundo, com iscas, e no dia imediato, meia dúzia de "budiões" azuis e "camisetas" se tinham prendido na cata à isca.
João P. Netto, 1984
10
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
Outras artes de pesca conhecidas, porém não utilizadas na área, são o cuvucu e o munzuá. A utilização do primeiro foi registrada para pescadores de Sítio do Conde. Segundo um informante de Siribinha, "o cuvucu se usa batendo com ele  ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUNZUÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul munzuá în contextul următoarelor știri.
1
Repórter Mirante mostra riqueza do 'pantanal maranhense'
Na baixada, você conhece o dia a dia dos ribeirinhos que seguem o traçado das águas e a pesca feita com munzuá, uma espécie de gaiola usada como ... «Globo.com, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Munzuá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/munzua>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z