Descarcă aplicația
educalingo
murchidao

Înțelesul "murchidao" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURCHIDAO ÎN PORTUGHEZĂ

mur · chi · da · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURCHIDAO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURCHIDAO

murar · muras · murário · murceiro · murcha · murchamento · murchar · murchecer · murchecível · murchez · murchidão · murcho · murchoso · murciana · murciano · murco · Murça · murdanga · Murdock · murear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURCHIDAO

Mao · Tao · Yao · ambustao · ao · cadeiao · dazibao · tétrao

Sinonimele și antonimele murchidao în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «murchidao» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURCHIDAO

Găsește traducerea murchidao în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile murchidao din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murchidao» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

萎蔫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Murchidao
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wilting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कारण कमजोर पड़ गया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ذبول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

увядание
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

murchidao
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

wilting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

flétrissure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

layu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

welk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

しおれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

시들고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

wilting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

héo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

wilting
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

wilting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

solma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

avvizzimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

więdnięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

в´янення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ofilit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μαρασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verwelking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vissnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

wilting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murchidao

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURCHIDAO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murchidao
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murchidao».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre murchidao

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURCHIDAO»

Descoperă întrebuințarea murchidao în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murchidao și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Murcela, sf. a hog's pudding Murcelo , a, <utj. Cavallo — , a black horse Murcha, sf. V. Murchidao Murchar,vo.andu.to wither, fad* Murchar-se, vr. to wither, to grow sapless; to vanish, to pass away Murchidao, sf. the stale of bein faded Murcho.a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Murcbàrfè. Murruw , week , flap , fwak , of, krachtloos werden , afneemen, verflappen, verfwakken, ver- flauwen. Murchidao, Murruwheid , weekheid , flapheid , fwak- heid , krachtloosheid. Múrcba, ziet, Murcbo, a. Murcia, Réyno de Espánba.
Abraham Alewyn, 1718
3
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
... de murchidao em ue, á dez passos quando muito, jaziarn algumas po res parreiras. i Ladeámos em seguida o solido entrincheiramento, trabalho improficuo, no qual muita contensão ado‹ perára sem duvida a engenharia paraguaya.
Sebastião Ferreira Soares, 1871
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
To pint, wither or langui/h away : Apodrecér, deleixáríe, enfraquaccr- íe, murchárfe e fecáríe. Pined away : Múrcho, gaftádo e coufumído. ^ A pining away : A corrupcao e a murchidao- A pmk, : A charmafinha. A pinnace : O batel ligéiro de nao.
‎1701
5
Portuguese & English
beauty soon fades. Murchidao, s. f. witbeivdness, the state of being faded or withered. Moreno, a, adj. withered, faded Murcia, s. i. (mytbol.) Murcia, the goddess of sloth. Murciana come. See Coure. Set tie, orgow. Murta, (symbolically ); see Dor.
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Murchidao. Murchar, v.a. to wither, to make to fade. a match, a lunt. — Murrud da' muscle. vela, S;c. the snuff of a candleJMusculoso, a, adj. musculous, &c. full of muscles, brawny. Miirro, s. m. a buffet, a blow, a "" box, or slap with the fist.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Portuguese-English Dictionary
... (v.t.) to immure, wall in. murapiranga (/.) var. of MUIRAPIRANGA. murar (v.t.) to wall (in); to fortify; to chase rats, murca (/., Eccl.) pallium; a smooth-cut file, murcha (/.) wilt (plant disease), murchar (v.i.) to wither, shrivel, wilt. murchidao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Actas do III Congresso da União Fitopatológica Mediterrânea: ...
RESUMO ESTUDOS SOBRE «DAMPING-OFF» E MURCHIDAO DO LINHO EM RELAÇÃO COM AS ENZIMAS PRODUZIDAS PELO AGENTE DA MURCHIDAO E SEU EFEITO SOBRE A RESISTÊNCIA DA FIBRA Os isolamentos feitos a partir  ...
Mediterranean Phytopathological Union. Congress, Mediterranean Phytopathological Union, 1972
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Murcha-se. a belle *a , (metapli.) beauty sou a fades. Murchidao, s. f. withered ness, the state of being laded or withered. Miircho, a, adj. withered, faded. Miircia, s. f. (mylhol.) Murcia,' the goddess of sloth. Murciana, couve. See Couve. Murena.
Antonio Vieyra, 1851
10
Boletim de Agricultura
MURCHA ou MURCHIDAO, estado flaccido das folhas, brotos e outras partes da planta, geralmente devido a disturbios pathologicos em todo ou parte do syste- ma vascular. Traduz wilt. MURICULADO, cheio de pontas, á semelhança de ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murchidao [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/murchidao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO