CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTREITA»
Descoperă întrebuințarea
mutreita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
mutreita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A cozinha gaúcha na história do Rio Grande do Sul
Caçar mulita é um passatempo de gaúcho. A carne da mulita é apreciada (
Moraes). Gauchismo. Mambuca — Espécie de abelha que fornece mel e cera. É
conhecida em Cima da Serra (Romaguera Correa). Mutreita — Gordura
excessiva do ...
Mumbuca, espécie de abelha que fornece mel e cera. É conhecida em Cima da
Serra (Romaguera Correa). Mutreita, gordura excessiva do "anima vacum":
aquela vaca de tão gorda está de "mutreita". Os assados que tiramos estão de ...
Os dicionários maiores registam motrete e mutreita, este segundo termo como
regionalismo sul-brasileiro e significando: «Gordura excessiva do gado vacum»;
e também trazem, variante do primeiro e ainda do Sul do Brasil, mutrete: por ...
4
Cartas de um desconhecido
Até mesmo Relâmpago e Chuva Grossa ( 95 ), dois turunas de tutano nas
canelas e mutreita no cachaço, mal encararam a carranca de Manuel Cirilo
esmoreceram. Foi depois desta proeza que a sua fama de homem manso e
valente se ...
Eloy de Souza, Raimundo Nonato,
1969
brar rebu, forma apocopada de rebuliço, brilhareco, que é um brilho efémero,
bafo- metro, aparelho empregado pelas autoridades de transito para medir o
estado etílico dos motoristas, mutreta ou mutreita, e o respectivo verbo mutreitar,
...
6
Folclore brasileiro, Rio Grande do Norte
.me fizeram perder sobrosso que eu trazia de conversar com o governo . . ." " . . .
Até mesmo Relâmpago e Chuva Grossa, dois turunas de tutano nas canelas e
mutreita no cachaço, mal encararam a carranca de Manoel Cirilo esmoreceram .
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MUTRA, s. f. Ant. O mesmo que sinete. MUTRAR, V. t. Pôr mutra ou sinete em: «..
.nos mandaram a carta que lhe tinhamos pedido mutrada com três sinetes de
lacre verde», Fernão Mendes Pinto, Peregrinação, cap. 87, p. 122. MUTREITA, j.
/.
QUATRO: BORBOLETA Vou te dizer uma cousa, No jogo não tem mutreita Não
existe mariposa, Só pode dar borboleta. CINCO: CACHORRO Dizem que
cachorro é amigo, Por amigo mato e morro, Viver hoje é um castigo, Pois muito
amigo ...
José Arthur Peixoto de Alencar,
1985
9
Cansaço, a longa estação
Mundiça: muitas pessoas das camadas mais pobres da população; plebe.
Mutreita: excesso de gordura dos bois. Nambiju: gado bovino cujo pelo é baio e
as orelhas são amarelas. Nambu: ave da família dos tinamídeos, gênero
Crypturus.