Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tolheita" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOLHEITA ÎN PORTUGHEZĂ

to · lhei · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOLHEITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOLHEITA


Cedofeita
Ce·do·fei·ta
acolheita
a·co·lhei·ta
ceita
cei·ta
colheita
co·lhei·ta
deita
dei·ta
desfeita
des·fei·ta
direita
di·rei·ta
escolheita
es·co·lhei·ta
espreita
es·prei·ta
estreita
es·trei·ta
extrema-direita
ex·tre·ma·di·rei·ta
feita
fei·ta
leita
lei·ta
peita
pei·ta
receita
re·cei·ta
recolheita
recolheita
refeita
re·fei·ta
seita
sei·ta
sujeita
su·jei·ta
suspeita
sus·pei·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOLHEITA

tolerável
tolerância
toleta
toletada
toletano
tolete
toleteira
tolhedoiro
tolhedouro
tolhedura
tolheito
tolher
tolhiço
tolhido
tolhimento
tolho
tolice
toliçada
tolidade
tolina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOLHEITA

Anita
Rita
bonita
capita
cita
desleita
empreita
endireita
ereita
maleita
malfeita
margarita
meia-direita
mutreita
pita
ponta-direita
retreita
sita
treita
visita

Sinonimele și antonimele tolheita în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tolheita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOLHEITA

Găsește traducerea tolheita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tolheita din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tolheita» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

tolheita
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tolheita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Tolheita
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

tolheita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tolheita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

tolheita
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tolheita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

tolheita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tolheita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tolheita
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tolheita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

tolheita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

tolheita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tolheita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tolheita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

tolheita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

tolheita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tolheita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tolheita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tolheita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tolheita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tolheita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tolheita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tolheita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tolheita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tolheita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tolheita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOLHEITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tolheita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tolheita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tolheita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tolheita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOLHEITA»

Descoperă întrebuințarea tolheita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tolheita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
... Pudicicia Deporte Relingo Desmalha Restreitos Desmalto Restringia Diva ( alma) Revel bosco (por bosque) Ellectos Rasoulo Empastro Sevicia Empinguo Tolheita Escafa Tracto Esguardo Trastullo Fornida (idade) Vaneja (cavallo que), etc.
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Excremento deave de rapina. *Tolheita*, f.Des.Embaraço, tolhimento. Cf. Filinto, VI, 189. (De tolheito) *Tolheito*, adj. Ant. e prov. minh. O mesmo que tolhido. Cf. Frei Fortun., Inéd., 315. *Tolher*, v.t.Embaraçar, impedir. Prohibir. Opporsea.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Em humildade he exalçado o seu juizo , e o seu geeramento'' quem o contará., Ca seerá tolheita da terra a sua vida. . 34. E respondeo o Castrado a S. Philipe , e disse-lhe: Rego-te que me digas de quem o Propheta diz aquesto? se diz de ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
'Tolheita, empeço, estorvcTolhcr, defender, p.'ohibir, vedar -.eslorvar, impedir, obstar - privar. Tolhido ou Tolheito, impedido, inteidicto - oral tico. Tolhimento, impe imento, obstaculo- cortamento, talhamento - paralysia. . Tolice, baboseira ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TOLHEITA, empeco , estorr». TOLHEK , defeoder, probibir , vedar — estorvar , impedir , obstar — privai. TOLIHDO, TOLHEITO, impedido , ioterdicto — paraly tieo TOLHIMENTO , impedimeoto obstacolo — 13s T1T TÛL 28 i TIMBRE, boora,  ...
José da Fonseca, 1836
6
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Vai livre aos campos (i) o Pastor , que as rêzcs No bósque embrênha sem tolheita , ou marcos, Indo , apóz o Zagal (a) , o armento inteiro. Alli stão gmsos (3 ), e o Cydôn ladrando , E a chóça , e em veias pedernáes o fôgo, E stá gaita , aos  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
7
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
Em humildade he exalçado o seu juizo , e o seu geeramento quem o contará. Ca seerá tolheita.da terra a sua vida. 34. E respondeo o Castrado a S. Philipo , e dis - se-lhe: Rogo-te que me digas de quem o Propheta diz aquesto ? se diz de ssi ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ pass. de Exalçar. Exaltado.-«l‹1m humildade é exalçado o seu juizo e o seu geeramento quem o contará. Ca seera tolheita da terra a sua vida. » Actos dos Apostolos, cap. 3, § 33, em Ineditos de Alcobaça, tom. 1. Goa vereis aos Mouros ser ...
Domingo Vieira, 1873
9
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
... Pudicicia Deporte Relingo Desmalha Restreitos Desmalto Restringia Diva ( alma) Revel bosco (por bosque) Ellectos Rasoulo Empastro Sevicia Empinguo Tolheita Escafa Tracto Esguardo Trastullo Fornida (idade) Vaneja (cavallo que), etc.
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
10
Monumenta Henricina Volume I
... sooen as comendas uijr a gran desenparamento e gran dano; poren ordinhamos e teemos por ben que cada húu seia manteudo en ssa comenda pera senpre, pera auer razon de fazer benfeitorio e acrecentar en ela e non lhj seer tolheita ...
UC Biblioteca Geral, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tolheita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tolheita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z