Descarcă aplicația
educalingo
naipeira

Înțelesul "naipeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAIPEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

nai · pei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAIPEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAIPEIRA

campeira · cepeira · copeira · epeira · farrapeira · garapeira · garupeira · malapeira · papeira · rapeira · ripeira · roupeira · sapeira · sipeira · sopeira · tapeira · toupeira · trapeira · tulipeira · vespeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NAIPEIRA

naiadáceas · naiadáceo · naiádeas · naiádeo · naibe · naibre · naifa · naifada · naife · naifo · naifrir · naiófitas · naipada · naipe · naipeiro · naique · Nair · naira · naire · nais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAIPEIRA

Moreira · bapeira · cachapeira · carraspeira · carreira · caçapeira · escopeira · feira · gapeira · garoupeira · madeira · maneira · nipeira · orelha-de-toupeira · palapeira · palmeira · paupeira · salepeira · taipeira · tampeira

Sinonimele și antonimele naipeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «naipeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAIPEIRA

Găsește traducerea naipeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile naipeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naipeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

naipeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

naipeira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Country house
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

naipeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

naipeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

naipeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

naipeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

naipeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

naipeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

naipeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Landhaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カントリーハウス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

naipeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Negara omah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

naipeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

naipeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

naipeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

naipeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

naipeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

naipeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

naipeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

naipeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

naipeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

naipeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

naipeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

naipeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naipeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAIPEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naipeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naipeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre naipeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAIPEIRA»

Descoperă întrebuințarea naipeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naipeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... culpa dalgún cono de nai, fillo de mil leites" AFI, 127. Fillo de nai, fillo de puta: " vengarse dun irmáu que lle mataran os guerrilleiros,yí//oí de nai" AFI, 66. NAIPEIRA, sf. Ruín, malvada: "e fóronlle co conto á Donina, delatora e naipeira" TDG, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
NAIPEIRA — Pop. Certo número de cartas de naipe igual. NASSADA — Grande porção de nassas (cestos de pescar); quantidade de peixe apanhado pela nassa . NATA — O número de pessoas melhores e mais finas de uma sociedade; elite ...
Osmar Barbosa, 1992
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
negalho. naga-mussadio, m. nagáo, m. nagar, m. nagual, m. naguahsmo, m. nague-champú, m. naguim, m. nagul, m. naia, náiade, f. naiádea, f. naiádeo, adj. naibe, m. naifa, f. naifada, /. naifista, S gen. naifrir, v. naiófita, f. naipe, tn. naipeira,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. naifo, adj. naiófito, s. m. naipada, s. f. naipar, v. naipe, j. m. naipeira, s. f. naipeiro, adj. naira, s. f. naire, í. m. nairezar, v. nairinho, s. m. naixó, s. m. naja, s. f. najá, s. f. najera, j. /. nájir, s. m. nalgudo, adj. namarino, adj. e s. m. namaz, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
naipar, v. naipe, ff. m. naipeira, ff. /. naipeiro, adj. naira, ff. /. naire, ff. m. nairezar, r. nairinbo, ff. m. naixó, ff. m. naja, s. j. najá, ff. /. najadácea, ff. /. najadáceo, adj. najera, ff. j. nájir, s. m. PL: nájires. nalga, «. /. nalgada, ff. /. nalga tório, ff. m. eadj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Os enforcados
A naipeira misturava outros baralhos e lhe esfrangalhara assim a vida, mas não desfaleceu. Havia um cara, em Canché, que tinha passado para trás a filha do * lourinha: cachaça. Nivaldo Gomes, roxete de fala rouca, e deu adeus, a 47.
Fernando Ramos, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Quantidade de cartas do mesmo naipe. (De naipe). NAIPEIRO, adj. Relativo a naipe: «E é mau saber? E se ele agora vos der trunfada? Não sois naipeira]*, António Prestes, Autos, p. 381. (De naipe). NAIPO, s. m. Proo. de Castro Laboreiro.
8
As orixes da literatura infantil galega (1918-1936): unha ...
Ainda así, aos poucos meses regresa o monarca ao seu palacio, comprobando como "fora cumprido o acerto da naipeira" e, cheo de carraxe, enviao a recoller tres pelos do demo. Esta é a segunda viaxe, a segunda proba, que debía afrontar ...
Xulio Pardo de Neyra, 2006
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
Cartera, s.f.: 1. Billetera: carteira. 2. Cubierta de dos hojas que sirve para dibujar sobre ella: cartafol. 3. C. en que los niños de la escuela llevan sus libros: cartafol. 4. Empleo de ministro: carteira. 5. Mujer que echa las cartas; carteira, naipeira, ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Vocabulario galego-castelán
Nalgudo. NADIA. pron. indet. Nadie || NINGUÉN. NADIGAS. s. f. pl. NÂDE- GAS. NADO, DA. adj. y s. Nacido. NAGUAS. s. f. pl. Enaguas. NAI. s. f. Madre || MAI. NAIDE. pron. indet. Nadie NlNGUÉN. NAIPEIRA. s. f. Cartomántica || SABIA.
X. L. Franco, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naipeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/naipeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO