Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "naipe" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAIPE ÎN PORTUGHEZĂ

nai · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAIPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NAIPE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «naipe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

costum

Naipe

Naipe este numele dat "familiilor" sau tipurilor de carduri. Fiecare costum poartă toate numerele de la 2 la 10, Ace, Jack, Lady și King. Cele patru cele mai comune costume: Cluburi, Diamante, Hearts și Spades. Naipe é o nome dado às "famílias" ou tipos das cartas. Cada naipe traz todos os números de 2 a 10, o Ás, Valete, Dama e Rei. Os quatro naipes mais comuns: Paus, Ouros, Copas e Espadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «naipe» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAIPE


Filipe
fi·li·pe
Sergipe
Ser·gi·pe
acepipe
a·ce·pi·pe
clipe
cli·pe
equipe
e·qui·pe
estipe
es·ti·pe
felipe
fe·li·pe
gripe
gri·pe
jipe
ji·pe
maragogipe
ma·ra·go·gi·pe
munícipe
mu·ní·ci·pe
partícipe
par·tí·ci·pe
príncipe
prín·ci·pe
récipe
ré·ci·pe
sipe
si·pe
talipe
ta·li·pe
teipe
tei·pe
videoclipe
vi·de·o·cli·pe
videoteipe
vi·de·o·tei·pe
zipe
zi·pe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NAIPE

naiadáceas
naiadáceo
naiádeas
naiádeo
naibe
naibre
naifa
naifada
naife
naifo
naifrir
naiófitas
naipada
naipeira
naipeiro
naique
Nair
naira
naire
nais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAIPE

Guadalupe
Philippe
alpe
crepe
cínipe
dope
envelope
escape
fórcipe
gape
golpe
janícipe
notícipe
penélope
pepe
pope
tape
tempe
tepe
tope

Sinonimele și antonimele naipe în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NAIPE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «naipe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în naipe

Traducerea «naipe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAIPE

Găsește traducerea naipe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile naipe din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naipe» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

诉讼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En español)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Suit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सूट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دعوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

костюм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

naipe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মামলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

costume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

saman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Anzug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

スーツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Saman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bộ đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खटला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

takım elbise
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pasować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

костюм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

costum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοστούμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kostym
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dress
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naipe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAIPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «naipe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naipe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naipe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre naipe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAIPE»

Descoperă întrebuințarea naipe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naipe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O NAIPE DO NEGOCIADOR
Sem pretensão de gerar uma teoria definitiva sobre negociação e termos que a complementam, o autor alerta para a necessidade de se precisarem as suas definições.
SEBASTIAO DE ALMEIDA JUNIOR, Sebastiao de Almeida Jr.
2
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
O OITO — HOD do naipe de Copas — é a firmeza e constância do idealismo no amor. 9 . O NOVE — YESOD do naipe de Copas — é a FORMA, já moldada, para o Amor atrativo. 10 . O DEZ — MALKUT do naipe de Copas — é a síntese ...
G. O. Mebes
3
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
getNaipeNome()); } } Listagem 8.26 – Testando a classe sem Enum Saída: Carta1 é um 2 de Espadas Naipe inválido. Carta2 é um 2 de A versão Java 5 inclui um recurso de tipo enumerado com segurança de tipo (type-safe). A listagem 8.27 ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
4
A Linguagem de Programação Java
class Naipe extends Enum<Naipe> // somente pseudocódigo implements Comparable<Naipe>, Serializable { public static final Naipe PAUS = new Naipe(" PAUS"); public static final Naipe OUROS = new Naipe("OUROS"); public static final ...
Ken Arnold, James Gosling
5
Manual de jogos: ou, Collecção dos jogos mais usados na boa ...
na'wnrsr 169 só querendo vós jogar demão; porque um bom jogador poucas vezes principia por naipe de que tem az; porque o guarda para quando ostrun' fos estiverem fóra, entrar, e jogar o naipe, de que está forte. , Il. ' Supponhamos, que ...
A. T. da Cruz, 1861
6
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
OS NAIPES SEPARADOS E UNIDOS. — Tomai um baralho de 40 cartas ; ponde na meza quatro, dos quatro naipes, ao lado uma das outras ; sobreponde á primeira outra do mesmo naipe da quarta ; á segunda, uma do naipe da primeira ; á ...
7
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
NAIPE DE OUROS O Naipe de Ouros corresponde ao elemento Alquímico Terra, do qual fomos moldados e ao qual retornaremos. Nosso corpo é a nossa morada física, um eficiente veículo de manifestação para nossas sensações, ...
NÚLVIO LERMEN
8
Tarô Místico
Eles são em número de quatro símbolos e agrupam os 56 Arcanos Menores em 14 cartas, isto é, há 14 cartas de Arcanos Menores para cada naipe. No nosso Tarô há apenas 20, pois os números de 2 a 9 foram excluídos. Nós temos 4 reis,  ...
Celina Fioravanti
9
Arranjo, Um Enfoque Atual
Foi usado um naipe de cordas com oito violinos, duas violas e dois cellos. Depois, como de costume, dobramos as cordas, ou seja, utilizamos novos canais de gravação para termos o dobramento. Sendo assim, o naipe ficou com dezesseis ...
ANTONIO ADOLFO
10
Arcanos Menores Do Tarô, Os
O naipe de Ouros é o naipe da personalidade humana e seu alvo básico é a organização interna, a purificação e o desenvolvimento multilateral dessa personalidade, levando-a, ao mesmo tempo, à expansão da consciência, ao crescimento ...
G. O. Mebes

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAIPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naipe în contextul următoarelor știri.
1
5 pra 1 lançará novo CD pela produtora Boogie Naipe
Depois do bem sucedido EP Kush & Garotas, o 5 pra 1 está planejando um novo trabalho este ano pela produtora Boogie Naipe, que administra a carreira do ... «Vagalume, Oct 15»
2
Dia de definições nos Joescri
No tênis de mesa, a disputa foi realizada em etapa eliminatória separada por naipes. No naipe masculino, Jonathan Maria, do Bairro da Juventude, ficou em ... «Engeplus, Oct 15»
3
Seis modalidades se despedem dos Jogos Abertos do Paraná
No vôlei de praias as seis duplas primeiras colocadas do naipe feminino garantiram vaga para a Divisão A dos Jogos Abertos. No masculino, apenas os três ... «Agência Estadual de Notícias, Sep 15»
4
Brasil avança com mais seis duplas à fase de grupos no naipe
O Brasil terá dez representantes na chave principal feminina do Rio Open, 13ª etapa do Circuito Mundial 2015 e que será disputada até o próximo domingo na ... «ABCdoABC, Sep 15»
5
Partidas já movimentam abertura da temporada do Circuito …
Na sexta-feira (14.08), as 16 duplas em cada naipe são divididas em quatro grupos com quatro times e disputam a primeira fase. Os primeiros de cada chave ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
Confira resultados do vôlei nos Jogos da Primavera
No naipe masculino, mesmo duelo, mesmo time vencedor e mesmo placar: Amadeus 2 sets a 0 no Purificação. Por fim, também pelo naipe masculino, ... «Infonet, Iul 15»
7
Neymar volta aos treinos do Barcelona e vira piada por causa do …
Tudo porque o craque resolveu inventar moda no corte de cabelo e fez um desenho de naipe de espada na parte de trás da cabeça, para disputar um torneio ... «Purepeople.com.br, Iul 15»
8
Neymar participa de pôquer beneficente e exibe corte de cabelo …
O craque é tão fã da jogatina que até cortou os cabelos e deixou o naipe de espada na nuca. A iniciativa busca reverter toda a renda para obras de assistência ... «Revista Quem, Iul 15»
9
Desarticulada banda “Los Rapiditos de El Naipe
Una peligrosa banda denominada “Los Rapiditos de El Naipe”, fue desarticulada por funcionarios de la Policía de Carabobo en el municipio Libertador, ... «Diario El Siglo, Iun 15»
10
Detuvieron tras persecución y tiroteo a "El Naipe", uno de los "Doce …
Se trata de Víctor Carlos Esquivel Barrionuevo, de 52 años, conocido como "El Naipe", que estaba siendo investigado por hechos delictivos ocurridos durante ... «Terra Argentina, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naipe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/naipe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z