Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nhanhá" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NHANHÁ ÎN PORTUGHEZĂ

nha · nhá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NHANHÁ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NHANHÁ


anhá
a·nhá
azinhá
a·zi·nhá
folhos de sinhá
fo·lhos·de·si·nhá
maracanhá
ma·ra·ca·nhá
nhá
nhá
sinhá
si·nhá
uacaranhá
u·a·ca·ra·nhá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NHANHÁ

nhancundá
nhançanã
nhandaia
nhandearense
nhandi
nhandipapo
nhandipá
nhandiroba
nhandirova
nhandiró
nhandu
nhanduaçu
nhanduguaçu
nhanduva
nhangapiru
nhangue
nhanica
nhanjaçanã
nhanzinha
nhapango

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NHANHÁ

arracac
chic
c
crac
cumic
rosa-c

Sinonimele și antonimele nhanhá în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nhanhá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NHANHÁ

Găsește traducerea nhanhá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nhanhá din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nhanhá» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

小姐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nhanhá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nothin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मिस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мисси
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nhanhá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুমারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

missy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

missy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fräuleinchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Nothin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

어린 처녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

missy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thiếu nữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறுமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

छोकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

küçük hanım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

signorina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Missy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

місії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Missy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δεσποινίς μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Missy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

missy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

missy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nhanhá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NHANHÁ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nhanhá» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nhanhá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nhanhá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nhanhá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NHANHÁ»

Descoperă întrebuințarea nhanhá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nhanhá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filomena – minha história
Chegando lá, fui direto ao cartório da Dona Nhanhá do Seu Edenir. Aquele cartório era uma festa! Ali aconteciam casamentos com mulheres da roça vestidas de noiva e era comum aparecerem pais com bebês recém-nascidos no colo.
GORETE MILAGRES
2
Andarilhos da imaginação: um estudo sobre os loucos de rua
"Seu Chiquinho Lessa, de maldade, disse-lhe (a Domingos) que Nhanhá era a moça mais rica de Diamantina; que se ele a pegasse na rua e lhe desse um beijo, seria obrigado a casar com ela. Não foi preciso mais nada. Ontem cedo ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2000
3
Literaturas de língua portuguesa: marcos e marcas. Portugal
Nhanhá faz um pé de banco Com seus quindins, seus popós, Tinha lançado os seus laços Aperta assim mais os nós. Oh! doçura As lobedas de nhanhá Apertam minha ternura. Logo que nhanhá saiu Logo que nhanhá dançou, O cravo que ...
Benjamin Abdala Júnior, Suely Fadul Villibor Flory, 2007
4
Caldas Barbosa E O Pecado Das Orelhas
Adriana de Campos Renno. Mas é de cá nas mudanças. Este Lundum me dá vida Quando o vejo assim dançar; Mas temo se continua Que Lundum me há de matar. Ai lembrança Amor me trouxe o Lundum Para meter-me na dança. Nhanhá ...
Adriana de Campos Renno
5
Poesia Completa
Nhanhá mijava na rede porque brincou com fogo de dia — Mijo de véia não disaparta nosso amor, né benzinho? — Yes! Um dia Nhanhá Gertrudes fazia bolo de arroz. Negra Margarida socava pilão. E eu nem sei o que fazia mesmo.
MANOEL DE BARROS, 2011
6
Violando as regras: uma (re)leitura de Domingos Caldas Barbosa
Viola de Lereno. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1944, v.II, p. 123-4. LERENO MELANCÓLICO CANTIGAS. Nhanhá eu digo a você Diga-me você a mim, Estou morrendo de Amor Estará você assim? Estribilho Diga nhanhá Serei feliz?
Adriana de Campos Rennó, 1999
7
O livro de Joaquim
_ Que posso fazer, Berê? Não sei, não há ciência em reprodução! _ Pois as escravas então sabem mais que os doutores! Berenice havia passado Vários anos ingerindo infusões e misturas de ervas recomendadas por Nhanhá, nossa  ...
Laura Malin, 2011
8
Poemas concebidos sem pecado
MANOEL DE BARROS. — Mijo devéianão disaparta nosso amor, né benzinho? —Yes! Um dia Nhanhá Gertrudesfazia bolode arroz. Negra Margarida socava pilão. E eu nem seio que fazia mesmo. Veio um negro risonhoe dissesemperder  ...
MANOEL DE BARROS, 2012
9
Os rios inumeráveis
Você sente teso o pênis, as mãos agora correndo as suas nádegas e de- morando-se numa carícia, ai, que cócegas, o que estás fazendo, Nhanhá? E você vê as finas pernas de Nhanhá a cavalo no galho de uma árvore, e Nhanhá rasga um ...
Álvaro Cardoso Gomes, 1997
10
Hilda Hurricane: A Novel
“After all, there's the question: what will Dona Nhanhá think, poor thing? My mother raised me, you know, to be a Saint. And what will happen when she finds out that I've left the Dominican Order to marry Hilda Hurricane?” “Well, you still have ...
Roberto Drummond, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NHANHÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nhanhá în contextul următoarelor știri.
1
Jovem é assaltada por dupla armada ao sair de supermercado na …
Jovem de 24 anos foi assaltada por dois homens armados ao sair de um supermercado na Avenida das Bandeiras, no Jardim Nhanhá, região sul de Campo ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
2
Mãe denuncia cunhado e sobrinho por abusarem de garota de 7 anos
Um homem de 31 anos é suspeito de abusar sexualmente da sobrinha de 7 anos no Jardim Nhanhá, região sul de Campo Grande. Neste domingo (20) a mãe ... «Midiamax.com.br, Sep 15»
3
Investigado por participação no tráfico, jovem tem a mãe presa
... Especializada de Repressão ao Narcotráfico (Denar), ontem (3), na casa onde morava na Rua Floriano Paula Corrêa, no Jardim Nhanhá, em Campo Grande ... «Correio do Estado, Sep 15»
4
Os quatro dias de piano
Na quinta-feira (20), acontece a tradicional homenagem à Nhanhá do Couto, que será realizada pelo pianista Luiz Guilherme Blumenschein. Nesta edição, o ... «DM.com.br, Aug 15»
5
Em 4 dias, sete são presos e cocaína pura avaliada em R$ 12 mil …
Na Vila Nhanhá, Sônia Regina da Silva, a Soninha, que estava foragida da polícia pelo crime de tráfico, Tássia Daniele Albuquerque Romeiro, de 30 anos, com ... «Correio do Estado, Aug 15»
6
Denar prende 7 pessoas em menos de uma semana de operação
Sônia Regina da Silva, “Soninha” de 20 anos, traficante conhecida na região do Nhanhá e Jeferson da Silva Souza, o “Jefinho Formiga”, com extensa ficha ... «Diário Digital, Aug 15»
7
Zilda Levergger, Luziânia e a educação
Nesse afã pressuroso de ensinar, muitas dedicadas mestras perpetuaram-se na história como Maria Angélica da Costa Brandão (Nhanhá do Couto) verdadeira ... «DM.com.br, Iul 15»
8
Homem é preso na Capital após vender drogas para jovem de Rio …
De acordo com as informações, gordo estaria utilizando um veículo VW Gol, de propriedade de um traficante da região da Vila Nhanhá, conhecido pelo nome ... «iDEST, Iul 15»
9
Rapaz que estava desaparecido volta pra casa e diz que estava em …
... em casa na madrugada desta sexta-feira (12) e afirmou a familiares que estava preso em uma boca de venda de drogas localizada no Jardim Nhanhá. «Midiamax.com.br, Iun 15»
10
Bordão de novela faz Ceinf trocar de nome após quase 20 anos de …
Na trama, a atriz Luiza Thomé interpretava Scarlet, esposa do prefeito Ypiranga, que não vivia sem sexo e sempre perguntava ao marido: “Vamô nhanhá?”. «Campo Grande News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nhanhá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nhanha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z