Descarcă aplicația
educalingo
obstruídas

Înțelesul "obstruídas" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBSTRUÍDAS ÎN PORTUGHEZĂ

obstruídas


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTRUÍDAS

construídas · corroídas · destruídas · doídas · instruídas · moídas · remoídas · roídas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSTRUÍDAS

obstruí · obstruía · obstruíam · obstruíamos · obstruías · obstruída · obstruído · obstruídos · obstruíeis · obstruímos · obstruíra · obstruíram · obstruíramos · obstruíras · obstruíreis · obstruírem · obstruíres · obstruís · obstruísse · obstruísseis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTRUÍDAS

Midas · andas · atacadas · bermudas · bodas · caldas · cerdas · contidas · coordenadas · dadas · escondidas · judas · mantidas · micro-ondas · microondas · obtidas · prendas · profundas · salva-vidas · vindas

Sinonimele și antonimele obstruídas în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obstruídas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBSTRUÍDAS

Găsește traducerea obstruídas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile obstruídas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obstruídas» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

堵塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obstruidas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Obstructed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भरा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انسداد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

засоренный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

obstruídas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পানি জমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bouché
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tersumbat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

verstopft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

妨げられた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

방해받는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dibuwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bị tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बंद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tıkanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

intasato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zatkany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

засмічений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înfundat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φραγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verstopte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

igensatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obstruídas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTRUÍDAS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obstruídas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obstruídas».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obstruídas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTRUÍDAS»

Descoperă întrebuințarea obstruídas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obstruídas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
A maioria das hérnias encarceradas não está nem obstruída, nem estrangulada, mas todas as obstruídas e estranguladas estão encarceradas. Preferimos não usar o termo “encarcerado”, pois muitos clínicos confundem o encarceramento ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
2
Revelacao: jornal laboratório do curso de Comunicação Social ...
obstruídas. escondem. fragmentos. de. narrativas. populares. fotos: André Azevedo 1o período de Jornalismo 1o período de Jornalismo 1o período de Jornalismo 1o período de Jornalismo 1o período de Jornalismo Na praça Rui Barbosa, ...
André Azevedo da Fonseca
3
Enfermagem Gerontológica
Muitos idosos possuem artérias coronárias gravemente obstruídas, e mesmo assim permanecem essencialmente assintomáticos. Uma vez que a circulação para o músculo cardíaco diminui significativamente, a quantidadedeoxigênio ...
Gloria Hoffman Wold, 2013
4
Emphysema pulmonar
Villemin combate ainda esta theoria, dizendo que a expansibilidade do pulmão é sempre proporcional á dilatação do thorax : qual é enleio, prosegue o mesmo pathologista, o força que faz penetrar o ar destinado ds partes obstruídas e ...
Amancio da Rocha Bastos, 1869
5
Biologia Molecular do Gene
Como já descrito, em bactérias a recombinação homóloga é necessária para corrigir as quebras de fita dupla no DNA, para reiniciar as forquilhas de replicação obstruídas e para permitir que o DNA cromossômico da célula recombine com o ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
6
O segredo para a auto-cura
Outra conseqüência da respiração bucal é que as passagens nasais, estando assim em relativo desuso, acabam não se conservando limpas e desimpedidas, e tornam-se obstruídas e sujas, passíveis de contrair enfermidades locais.
YOGI RAMACHARAKA
7
CURRENT: Pediatria (Lange)
A posição de aspiração é usada ein bebês. Extensão da cabeça com eleVação do queixo é usada ein crianças maiores sem lesão do pescoço. Se obstruídas por secreção ou Vôinitos, as Vias respiratórias precisam ser limpas por aspiração.
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
8
Fisioterapia Essencial
Ouvidas quando as vias aéreas, estreitadas ou obstruídas por secreção,são repentinamente forçadas para realizar a inspiração. São geralmente classificadas como finas (originando-se nasviasaéreas pequenas edistais), grossas (nas vias ...
Karen Kenyon,, Jonathan Kenyon, 2011
9
Fisioterapia na práitca esportiva
... AEDofficialstatement.pdf). nhecimento e uma ação rápida e correta para evitar uma tragédia. A vítima inconsciente pode ter as vias aéreas obstruídas quando a língua tapa a garganta e bloqueia a via aérea superior. Coágulos de sangue ...
William E. Prentice
10
A Cura Pelo Ar, Língua E Dentes
Comprovei ser um excelente exercício para quem tem problemas auditivos, narinas obstruídas e dificuldade de se relacionar. Vale salientar que é recomendável cantar em corais, como uma forma de curar doenças e ter mais vitalidade, ...
Rozângela Auxiliadora Cândido

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTRUÍDAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obstruídas în contextul următoarelor știri.
1
Acidente na Ponte Vasco da Gama provoca condicionamento no …
“O acidente não provocou feridos, mas há duas vias obstruídas”, revelou a mesma fonte, sublinhando que a fila de trânsito já chega à zona das portagens. Lusa. «iOnline, Oct 15»
2
Inundações no estado americano de Utah mataram sete pessoas …
... a reduzir o ritmo de trabalho porque a situação era considerada muito perigosa. As inundações deixaram as ruas obstruídas por lama, rochas e escombros. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
3
Calçadas obstruídas geram R$ 53 mil em multas
Calçadas obstruídas com produtos como na Rua do Fuxico, na zona leste. Foto: Reinaldo Okita. Manaus - O Instituto Municipal de Planejamento Urbano ... «D24am.com, Sep 15»
4
Relatório aponta falhas estruturais em sede da SRTE em Salvador
O laudo indica que o prédio não há estrutura adequada para incêndios, com extintores vencidos, defeito nos hidrantes e saídas obstruídas. O presidente do ... «Globo.com, Sep 15»
5
Professora passa mal após tomar água com cola colocada por alunos
Ainda de acordo com os policiais militares que atenderam a ocorrência, a professora sofre de asma e teve as vias respiratórias obstruídas por causa da ... «Globo.com, Aug 15»
6
Philae se mantém em silêncio sobre cometa e preocupa cientistas
... depois de se separar da sonda Rosetta, não se comunica com a Terra desde o último dia 9 e os cientistas temem que as antenas do robô estejam obstruídas. «Terra Brasil, Iul 15»
7
'Lipo' para artéria é opção para quem tem diabetes
Procedimento realizado pela primeira vez no Brasil é menos invasivo que a colocação de stents inseridos em artérias obstruídas para liberar o fluxo sanguíneo. «UAI, Iun 15»
8
PLANO DE MOBILIDADE URBANA
Fluxo às 17h, com vias obstruídas / Renato Carvalho/DeFato. Fluxo às 20h, com vias obstruídas / Renato Carvalho/DeFato. Público participou com ... «DeFato Online, Mai 15»
9
Calçadas e ruas obstruídas por carros abandonados
Através das ferramentas oferecidas pelas mídias sociais, leitores e internautas chamam atenção e pedem providências às autoridades quanto à presença de ... «NetDiário, Apr 15»
10
Luanda: Valas de drenagem obstruídas são uma das causas das …
Luanda: Valas de drenagem obstruídas são uma das causas das inundações. Governo tem responsabilidade de manter limpas as drenagens mas população ... «VOA Português, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstruídas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obstruidas>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO