Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obstruiria" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTRUIRIA ÎN PORTUGHEZĂ

obs · tru · i · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTRUIRIA


Leiria
lei·ri·a
acefaloquiria
a·ce·fa·lo·qui·ri·a
agiria
a·gi·ri·a
aloquiria
a·lo·qui·ri·a
aquiria
a·qui·ri·a
ateloquiria
a·te·lo·qui·ri·a
construiria
cons·tru·i·ri·a
destruiria
des·tru·i·ri·a
diaquiria
di·a·qui·ri·a
empiria
em·pi·ri·a
freiria
frei·ri·a
instruiria
ins·tru·i·ri·a
iria
i·ri·a
macroquiria
ma·cro·qui·ri·a
microquiria
mi·cro·qui·ri·a
piria
pi·ri·a
poliquiria
po·li·qui·ri·a
porfiria
por·fi·ri·a
sinquiria
sin·qui·ri·a
viria
vi·ri·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OBSTRUIRIA

obstruência
obstruindo
obstruir
obstruirá
obstruirás
obstruirão
obstruirdes
obstruirei
obstruireis
obstruiremos
obstruiriam
obstruirias
obstruiríamos
obstruiríeis
obstruirmos
obstruiu
obstruí
obstruía
obstruíam
obstruíamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTRUIRIA

adviria
alpeiria
aniria
apeiria
apsitiria
argiria
atiria
aviria
conviria
deviria
dispiria
filargiria
hidrargiria
interviria
investiria
microgiria
monteiria
proviria
reviria
ulegiria

Sinonimele și antonimele obstruiria în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «obstruiria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTRUIRIA

Găsește traducerea obstruiria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile obstruiria din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obstruiria» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

阻碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Obstruiría
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Obstruct
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

препятствовать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

obstruiria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রোধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

obstruer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menghalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

versperren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

妨害する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

방해하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Obstruct
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm trở ngại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अडथळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

engellemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ostacolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

blokować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перешкоджати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

împiedica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εμποδίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

belemmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hindra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vanskelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obstruiria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTRUIRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obstruiria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obstruiria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obstruiria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre obstruiria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTRUIRIA»

Descoperă întrebuințarea obstruiria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obstruiria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Linguagem Publicitaria Analise E Producao
... um período composto por duas orações: "chegou Rinozin" - oração principal - e "para acalmar ma- Ojando o narómho do sou fHho ntrvt* irritado. obstruiria ou rassecado. um «nowi*. Rinozin' é a aokiçào nasal qua limpa as nas raspmlonaa  ...
Lucilene dos Santos Gonzales, 2003
2
Beethoven E O Sentido Da
Ele deve ter-se apercebido de que a Grande Fuga no Opus 130 também lhe obstruiria outras possibilidades... Ganhou bastante destaque esta polemica, principalmente levando-se em conta a 78 BEETHOVEN E O SENTIDO DA ...
José Viegas Muniz Neto, 1997
3
Da Euforia Ao Panico
O excesso de regras poderia até impedir o surgimento de novas crises, mas obstruiria os canais por onde circulam os incentivos à inovação no sistema financeiro. As pesquisas de Kindleberger permitiram que ele não apenas catalogasse as ...
CHARLES P. KINDLEBERGER, 2009
4
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Nada mais falso, de vez que elas exigiam uma publicidade que contrariaria o fato consumado que Castro e Caldas se propusera criar mediante a ereção do pelourinho, pois a nobreza obstruiria juridicamente a execução do alvará ou ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
5
Aprenda a dizer não: e conquiste o que a vida tem de melhor ...
Isso porque o casamento supostamente obstruiria nossa trilha rumo ao avanço pessoal. E isso seria a coisa mais importante da vida. No entanto, ainda creio que um relacionamento baseado em compromisso é o espaço no qual nos ...
Greg Cootsona, 2014
6
Os movimentos sociais e o espaço autônomo do "político": o ...
A reserva de Mill, todavia, em relação à mera obediência do comportamento dos indivíduos aos costumes tendentes à uniformidade, à imitação, deve-se ao que considera o perigo da opressão da maioria, a qual obstruiria a busca de novas ...
Luiz Vicente Vieira, 2004
7
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
Deste modo se obstruiria a ambição dos que pretendessem editá-los, «sem mais zelo que dos seus enteresses», ou os que mandassem vir de fora, «com os mesmos defeitos». El-Rei entendeu bem a força dos argumentos e não teve ...
Andrade, António Alberto de
8
O método anticartesiano de C. S. Peirce
Ao contrário, a conformidade exata estaria em conflito direto com a lei, visto que ela instantaneamente cristalizaria o pensamento e obstruiria qualquer formação ulterior de hábito. Uma lei da mente apenas faz um dado sentimento ser mais ...
Lucia Santaella, 2004
9
Gestão de sítios históricos: a transformação dos valores ...
A técnica chamou atenção para uma característica particular da primeira versão apresentada que propunha uma edificação em altura dentro do rio Capibaribe, ou seja, em frente ao edifício da Alfândega.41 Tal proposta obstruiria ...
Natália Miranda Vieira, 2007
10
Eros: dialética e retórica
Entregando-se, obstruiria os interesses do discípulo, o caminho que leva à verdade, provocaria a ilusão de que a verdade estaria onde na realidade ela não está. Foi isso que não entrou na cabeça de Alcibíades, e é por isso que ele vive em ...
Donaldo Schüler, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTRUIRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obstruiria în contextul următoarelor știri.
1
Comissão de Orçamento ainda para a próxima semana votação da …
... o partido obstruiria os trabalhos e, assim, impediria a deliberação da matéria. Normalmente, as votações na Comissão de Orçamento são feitas por acordos. «EBC, Aug 15»
2
Cancelada reunião do Congresso para votar vetos
Na véspera, o líder do DEM no Senado, Ronaldo Caiado (GO), havia dito que a oposição obstruiria a sessão devido à não inclusão na pauta dos vetos ao ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
3
Senado aprova empréstimo para aquisição de caças suecos
... de discussão nas comissões, já que o projeto seguiu direto para o Plenário, mas declarou que a oposição não obstruiria a votação devido ao mérito do tema. «Agência Senado, Aug 15»
4
Suprema Corte dos EUA rejeita apelação do Google em disputa …
O Google, que usou a Java para desenhar o sistema operacional para smartphones Android, alegou no processo que uma vitória da Oracle obstruiria “uma ... «Bitmag, Iul 15»
5
Justiça dos EUA rejeita apelação do Google contra Oracle
O Google, que usou a Java para desenhar o sistema operacional para smartphones Android, disse nos autos que uma vitória da Oracle obstruiria "uma enorme ... «Terra Brasil, Iun 15»
6
O artigo de Varoufakis na íntegra. "A austeridade é a única pedra no …
... maior para este ano e seguintes — uma abordagem que impediria a recuperação, obstruiria o crescimento, pioraria o ciclo deflacionário da dívida, e, no final, ... «Expresso, Mai 15»
7
Kassab e Cunha retomam diálogo após crise na base
Presidente licenciado do PSD, Kassab disse a Cunha que, ao contrário da semana passada, seu partido não obstruiria a votação das emendas ao projeto que ... «R7, Apr 15»
8
Sem quórum, comissão adia análise da Lei de Diretrizes …
Em julho, período pré-eleitoral, a votação do relatório preliminar também foi adiada por falta de quórum. Na ocasião, a oposição havia anunciado que obstruiria ... «Globo.com, Nov 14»
9
Make de longa duração X pele saudável: dermatologista tira dúvidas
... ao seu tipo de pele. Nos dias muito quentes, em que transpiramos mais, os poros da precisam estar livres e qualquer produto cosmético obstruiria essa troca. «Diário Catarinense, Feb 14»
10
Movimento e arquiteta comentam reforma do Teatro de Arena
“Foi evitada essa aberração, assim como também a construção de sanitários e de uma cabine de som fixa na parte superior do Teatro, o que obstruiria a ... «Jornal A Cidade, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstruiria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/obstruiria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z