Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "óleo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÓLEO ÎN PORTUGHEZĂ

ó · leo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÓLEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÓLEO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «óleo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
óleo

ulei

Óleo

Termenul de ulei se referă la o clasă de substanțe care, convențional, trebuie să fie în stare lichidă și vâscoasă în condiții ambientale de temperatură și presiune la nivelul mării. Uleiurile sunt hidrofobe și lipofile. Printre originile uleiurilor, avem legumele și mineralele. O termo óleo refere-se a uma classe de substâncias que, por convenção, deve apresentar-se no estado líquido e viscoso nas condições ambientes de temperatura e pressão ao nível do mar. Os óleos são hidrofóbicos e lipofílicos. Entre as origens dos óleos, temos a vegetal e mineral.

Apasă pentru a vedea definiția originală «óleo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÓLEO


acúleo
a·cú·leo
cerúleo
ce·rú·leo
cóleo
có·leo
ecúleo
e·cú·leo
féleo
fé·leo
gasóleo
ga·só·leo
gliceróleo
gli·ce·ró·leo
hercúleo
her·cú·leo
linóleo
li·nó·leo
macronúcleo
ma·cro·nú·cleo
micronúcleo
mi·cro·nú·cleo
méleo
mé·leo
múleo
mú·leo
núcleo
nú·cleo
océleo
o·cé·leo
petróleo
pe·tró·leo
pronúcleo
pro·nú·cleo
páleo
pá·leo
píleo
pí·leo
íleo
í·leo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÓLEO

ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion
ófris
ógea
ójea
ólio
ómega
ónibus
ónus
ópatro
ópera
ópia
ópido
ópilo
ópio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÓLEO

alcoóleo
braquitelostíleo
cristáleo
dedáleo
dicotíleo
eleoceróleo
eleóleo
enóleo
euriáleo
incudomáleo
jejunoíleo
malacocotíleo
leo
poligáleo
popúleo
ricinúleo
sacaróleo
trinúcleo
trofonúcleo
áleo

Sinonimele și antonimele óleo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ÓLEO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «óleo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în óleo

Traducerea «óleo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÓLEO

Găsește traducerea óleo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile óleo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «óleo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aceite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

oil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نفط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

масло
278 milioane de vorbitori

Portugheză

óleo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

তেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

huile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

minyak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Öl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オイル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

기름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

तेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

olio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

olej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

olja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a óleo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÓLEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «óleo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale óleo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «óleo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre óleo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ÓLEO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul óleo.
1
Julie Lespinasse
A calúnia estende-se como uma mancha de óleo: esforçamo-nos por tirá-la, mas a nódoa fica.
2
Henryk Sienkiewicz
A mentira, como o óleo, flutua à superfície da verdade.
3
Alfred de Musset
O homem sem paciência é como uma lamparina sem óleo.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÓLEO»

Descoperă întrebuințarea óleo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu óleo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Química na cabeça
Você vai precisar de * Água Álcool etílico (álcool comum) Óleo vegetal de cozinha ou azeite de oliva Frasco estreito transparente Maos à obra Pegue um frasco transparente que seja bem estreito e comprido. Um frasco plástico de xampu ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
2
manual pratico do mecanio
Encontramos óleo mineral. O que é óleo solúvel e como é preparado Óleo solúvel é uma mistura de água e óleo mineral. Existem dois tipos conforme a aplicação indicada na tabela. O óleo solúvel comum mais usado é o óleo solúvel grosso.
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
3
Segredos Da Massagem Ayurvédica, Os
Sushumna — Aplique óleo quente ao topo da cabeça com movimentos circulares leves no sentido horário (óleo de Brahmi). 2. Alambusha — Não é correto tratar esse nadi em outras pessoas. Para o autotratamento, lave-o diariamente e ...
Atreya
4
ATIVOS DERMATOLÓGICOS Volume Único (1-4)
... 495 Oenoderm(Libiol)-471 Óleo bronzeador FPS 8 (estimado) - 601 Óleo de Absinto (High Chem) - 16 Óleo de Açaí (Beraca) - 86 Óleo de Amêndoas (Farma Service) - 387 Óleo de Andiroba (Cegesoft CGO, marca da Cognis) - 387 Óleo de ...
VALERIA SOUZA, DANIEL ANTUNES
5
Revista Arvore
Foram analisados os parâmetros quantidade e preços médios de óleo essencial, volume de madeira explorada, variação de preços de safrol no mercado externo, quantidade total de óleo exportado e países importadores desta matéria- ...
6
A trama das imagens: manifestos e pinturas no começo do ...
drado Preto sobre Fundo Branco, 1913, óleo s/ tela, 79,2 x 79,5 cm, State Tretiakov Gallery, Moscou; Sem título, c. 1916, óleo s/ tela, 53 x 53 cm, coleção Peggy Guggenheim, Veneza. Manet, Édouard (1832-1883): O Balcão, 1869, óleo s/ tela, ...
Paul Menezes, 1997
7
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Clyster de óleo do fígado de bacalhdo. R. Óleo do fígado de bacalháo 3 onças. Gemma de ovo N. 1. Misture exactamente e ajunte Mel de abelhas 1 onça. Agua comutam 3 onças. M. D. Tuberculosa com lalics mesenterica. ÓLEO DO FHiADO  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
8
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
O óleo de andiroba é um dos produtos medicinais mais vendidos na Amazônia. A indústria do óleo teve origem na cidade de Cametá, no Pará. Atualmente, o seu comércio movimenta muito dinheiro em toda a região amazônica. A criançada ...
Gabriel Medina, 2005
9
Composição em Ácidos Gordos de Óleo de Algumas Variedades ...
RESULTADOS Os parâmetros estudados foram o peso médio do fruto em casca, o peso médio do miolo, a percentagem do óleo e a composição quantitativo em ácidos gordos do óleo. Os frutos são relativamente pequenos, embora o seu ...
Silva, J. Dias da, Gouveia, Alfredo P.
10
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
escorrer lateralmente. Considerando que todas as peças de uma máquina com movimento de vaivém funcionam com grandes variações de velocidade, a pressão da camada de óleo e a capacidade de carga variam com o ritmo do número ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÓLEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul óleo în contextul următoarelor știri.
1
Novo vazamento de óleo é confirmado na área de naufrágio em …
A Defesa Civil e o Corpo de Bombeiros confirmaram um novo vazamento de óleo ocorrido na tarde desta quinta-feira (15) no local onde um navio com cerca de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Pré-sal alcança 1 milhão de barris de óleo e gás por dia
Esses dados superiores levam em conta outras formas de extração de óleo e gás e não apenas o pré-sal. Desse total, são 2,466 milhões de barris diários de ... «Portal Brasil, Sep 15»
3
Azeite, milho ou canola? Pesquisa identifica óleos mais saudáveis …
Image caption Qual é o melhor óleo para cozinhar? Pesquisadores de uma universidade britânica analisaram cinco tipos para determinar qual seria o mais ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
IBGE: óleo diesel tem melhor desempenho em venda de produtos …
O óleo diesel foi o produto industrial com melhor valor de venda em 2013, segundo a Pesquisa Industrial Anual divulgada hoje (24) pelo Instituto Brasileiro de ... «EBC, Iun 15»
5
Vazamento de óleo em duto da Petrobras atinge municípios do RJ
Uma tentativa de furto de combustível em um duto da Petrobras causou vazamento de óleo entre as praias de Coroa Grande, no município de Itaguaí, ... «Globo.com, Iun 15»
6
Ministra francesa pede desculpas por comentários sobre Nutella
A Aliança Francesa pelo Óleo de Palma Sustentável, órgão da indústria, condenou seus comentários, diznedo que produtores e empresas alimentícias estão ... «Globo.com, Iun 15»
7
Petrobras identifica vazamento de 7m³ de óleo em duto entre …
A Petrobras informou por meio de nota que identificou um vazamento de 7m³ de óleo, em um duto que interliga duas plataformas de produção, no campo de ... «Globo.com, Apr 15»
8
Aérea chinesa faz 1º voo comercial movido a óleo de cozinha do país
Voo da empresa aérea chinesa Hainan Airlines usou biocombustível a base de óleo de cozinha pela primeira vez no país. (Foto: Greg Baker/France Presse). «Globo.com, Mar 15»
9
Transpetro será multada por vazamento de óleo em Angra dos Reis
RIO - Órgãos de fiscalização ambiental acompanham ações de contenção e de recolhimento de vazamento de óleo cru por parte da Transpetro, ocorrido na ... «Valor Economico, Mar 15»
10
Caminhoneiros pedem redução de R$ 0,50 no óleo diesel
Brasília - Empresários, representantes do governo e trabalhadores estão reunidos desde as 11h desta quarta-feira, 25, para tentar chegar a um acordo que dê ... «EXAME.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Óleo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oleo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z