Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ógea" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÓGEA ÎN PORTUGHEZĂ

ó · gea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÓGEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÓGEA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ógea» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pasiune

Ógea

Ogea, este un șoim mic și subțire. Este o specie migratoare care are loc în întreaga Europă și Asia, iarna în Africa. Adulții au partea superioară de culoare gri ardezie, burtă de culoarea bronzului cu dungi longitudinale și un guler alb. Atunci când sunt văzute îndeaproape, puteți vedea "pantalonii" și capacele gonflabile roșu-rugină. Nu există un mare dimorfism sexual, dar minorii sunt în general maronii. Este o pasăre de câmp deschis, cum ar fi heaths, taiga, savannahs. Frecvent în zonele joase cu păduri mici. Este un raptor elegant, afișarea de zbor într-o formă de seceră, cu aripi ascuțite și coadă dreptunghiulară. Captează insecte mari, cum ar fi libelulele, care sunt ghemuite și mâncate în zbor. De asemenea, captează păsări mici în zbor. Viteza și dexteritate acrobatice vă permite să captureze și chiar înghite lăstuni în zbor, iar rândunicile-de-coșuri de fum și Casa Martin emit o alarmă specific pentru ógeas. Ocelotul cuib în cuiburi abandonate de ciori și alte păsări, stabilind 2 până la 4 ouă. Ogea în zbor. A ógea, é um falcão pequeno e delgado. É uma espécie migradora que ocorre por toda a Europa e Ásia, invernando em África. Os adultos apresentam a parte superior de cor cinza ardósia, o ventre castanho amarelado com riscas longitudinais e um colar branco. Quando observados de perto, podem ver-se as "calças" e as coberturas infracaudais vermelho-ferrugem. Não existe grande dimorfismo sexual, mas os juvenis são geralmente mais acastanhados. É uma ave de campos abertos, como charnecas, taigas, savanas. Frequente em terras baixas com pequenas matas. É uma ave de rapina elegante, exibindo em voo uma forma de foice, com asas bicudas e cauda rectangular. Captura grandes insectos, tais como libelinhas, que são agarrados com as patas e comidos em voo. Captura também pequenas aves em voo. A sua velocidade e destreza acrobática permite-lhe capturar andorinhas e mesmo andorinhões em voo, e as andorinhas-das-chaminés e dos-beirais emitem um alarme específico para as ógeas. As ógeas nidificam em ninhos abandonados de corvos e de outras aves, pondo 2 a 4 ovos. Ógea em voo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ógea» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÓGEA


adenomeníngea
a·de·no·me·nín·gea
drágea
drá·gea
hidrângea
hi·drân·gea
lógea
ló·gea
várgea
vár·gea

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ÓGEA

óculo
óculos
ódax
Óder
ódio
ófico
ófride
ófrio
ófrion
ófris
ójea
óleo
ólio
ómega
ónibus
ónus
ópatro
ópera
ópia
ópido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÓGEA

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
várzea
área

Sinonimele și antonimele ógea în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ógea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÓGEA

Găsește traducerea ógea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ógea din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ógea» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

爱好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ógea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ogea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शौक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هواية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

хобби
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ógea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

hobby
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

hobi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hobby
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

趣味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

취미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Hobby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sở thích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பொழுதுபோக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

छंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hobi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

hobby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hobby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хобі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pasiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ogea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stokperdjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

hobby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hobby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ógea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÓGEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ógea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ógea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ógea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ógea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÓGEA»

Descoperă întrebuințarea ógea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ógea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A clave da morte
A ógea e a calhandra A ave rapineira paralisa a calhandra pelo medo. Talvez a paralisia, além do medo, esconda uma soberba indiferença, sentimento interdito de vertigem comprimida. A mortal relação entre a ógea e a calhandra é a ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
2
Monólogo a Dois
A ÓGEA EA CALHANDRA (Capital/sef@rad editorial, 1997) Síndrome da Ógea e da Calhandra (Uma Teoria Sobre o Medo) Numa observação etológica, a ógea, ave de rapina de pequeno porte, às vezes, usada na altanaria, paralisa, com ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
3
O Percurso
(Em A Ógea e A Calhandra) Êta nóis! Alto dos Passos, Poço Rico, Costa Carvalho, Rua Santos Dumont. Aquilo que dava no peito e mais tarde descobri que se chama ante-visão, uma adivinhação prévia da saudade. Quem sabe a nostalgia ...
Jacob Pinheiro Goldberg
4
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro ...
A Ógea e a Calhandra. Fragmentos sobre o susío, 1997 A ógea e a Calhandra - Fraternos sobre o sus,o. é um dos melhores iívros de Goldberg e o pior em . ermos de realizo edúorial. Sen, revisão, os .ex.os aparecem em letras pequenas  ...
Marilia Librandi Rocha
5
Disserta??es chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... do Porto, Pedro de Coimbra, Sueirode Lisboa, Paio-de Lamego,..Bartholomeu de Viseu, flfartínho de Idanha: no Mago (a) Veja-se o: Dflculnento de Janeiro dl Em. mu ul óGEA'dgf Sez nhor D. Sancho I. quc he substancialmente o mesmo.
Joao Pedro Ribeiro
6
Parábola e Ponto de Fuga: A Poesia de Jacob Pinheiro Goldberg
... Ritual de Clivagem, 1989; CM = A Clave da Morte, 1992; OC = A Ógea e a Calhandra (Fragmentos sobre o susto), 1997; JU = Judaísmos: Ético e não étnico , 1997; MD = Monólogo a Dois, 2002 OBS: Muitos textos do Autor não têm título.
Marília Librandi Rocha, 2002
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
2. tese o menino nacesse como oge.ii (do I tal. oggi) ÓGEA., ou ÓJA s. f. Urna ave de rapiña, do corpo de fr.ancelho ; sua relé slo passarinhos. Ternandes, Arte de Caça , P. 1. с. .13. OGERÍZA, s. f. Antipathia: v. g. ter ogeriza соя» alguem.
António de Morais Silva, 1823
8
Poemas-vida: antologia de Jacob Pinheiro Goldberg
Campinas: ATB, 1991. A Clave da Morte. São Paulo: Maltese, 1992. A Ógea e a Calhandra (Fragmentos sobre o susto). São Paulo: Sefarad Editorial, 1997. Judaismos: Ético e não étnico. São Paulo: Sefarad Editorial, 1 997. Monólogo a Dois.
Jacob Pinheiro Goldberg, 2008
9
O Mundo Invisível
Elapossuium porte semelhante aode um falcão–oudeuma espécie de ave minúscula e aguerrida, como o esmerilhão oua ógea. Bem, tenho de terminar estacarta e prepararme para a chegadade Mr. Durrant. Escreverteei parate contartudo ...
Katherine Webb, 2012
10
Um Romance de Vida
P. A Ógea e A Calhandra: fragmentos sobre o susto. São Paulo: Sefarad, 1997a. GOLDBERG, Jacob P. fudaísmos.- ético e não étnico. São Paulo: Sefarad, 1997b . GOLDBERG, Jacob P. De frente e de perfil. In: Ritual de clivagem. São Paulo: ...
Jacob Pinheiro Goldberg

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÓGEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ógea în contextul următoarelor știri.
1
CERVAS liberta 30 aves selvagens recuperadas na Guarda
Fazem ainda parte deste grupo aves de rapina diurnas, como uma ógea, águias de asa redonda e milhafres pretos. Outras aves como cegonhas brancas, ... «As Beiras Online, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ógea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ogea>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z