Descarcă aplicația
educalingo
oscitar

Înțelesul "oscitar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OSCITAR ÎN PORTUGHEZĂ

os · ci · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OSCITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI OSCITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu oscito
tu oscitas
ele oscita
nós oscitamos
vós oscitais
eles oscitam
Pretérito imperfeito
eu oscitava
tu oscitavas
ele oscitava
nós oscitávamos
vós oscitáveis
eles oscitavam
Pretérito perfeito
eu oscitei
tu oscitaste
ele oscitou
nós oscitamos
vós oscitastes
eles oscitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu oscitara
tu oscitaras
ele oscitara
nós oscitáramos
vós oscitáreis
eles oscitaram
Futuro do Presente
eu oscitarei
tu oscitarás
ele oscitará
nós oscitaremos
vós oscitareis
eles oscitarão
Futuro do Pretérito
eu oscitaria
tu oscitarias
ele oscitaria
nós oscitaríamos
vós oscitaríeis
eles oscitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu oscite
que tu oscites
que ele oscite
que nós oscitemos
que vós osciteis
que eles oscitem
Pretérito imperfeito
se eu oscitasse
se tu oscitasses
se ele oscitasse
se nós oscitássemos
se vós oscitásseis
se eles oscitassem
Futuro
quando eu oscitar
quando tu oscitares
quando ele oscitar
quando nós oscitarmos
quando vós oscitardes
quando eles oscitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
oscita tu
oscite ele
oscitemosnós
oscitaivós
oscitemeles
Negativo
não oscites tu
não oscite ele
não oscitemos nós
não osciteis vós
não oscitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
oscitar eu
oscitares tu
oscitar ele
oscitarmos nós
oscitardes vós
oscitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
oscitar
Gerúndio
oscitando
Particípio
oscitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSCITAR

capacitar · citar · concitar · excitar · exercitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · infelicitar · licitar · placitar · plebiscitar · publicitar · recapacitar · recitar · ressuscitar · solicitar · suscitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OSCITAR

oscilação · oscilador · oscilante · oscilar · oscilatória · oscilatório · oscilograma · oscilopsia · osciloscópio · oscilógrafo · oscilômetro · oscitação · oscitante · osco · oscofórias · osculação · osculador · oscular · osculatório · osculatriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSCITAR

bitar · crocitar · depositar · editar · evitar · facilitar · febricitar · gracitar · habilitar · limitar · meditar · militar · possibilitar · quitar · reincitar · relicitar · sobre-excitar · superexcitar · supraexcitar · visitar

Sinonimele și antonimele oscitar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OSCITAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «oscitar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «oscitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OSCITAR

Găsește traducerea oscitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile oscitar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oscitar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

oscitar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Oscitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Oscillate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

oscitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

oscitar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

oscitar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

oscitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

oscitar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Osciller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

oscitar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

oscitar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

oscitar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

oscitar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

oscitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

oscitar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

oscitar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

oscitar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

oscitar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

oscitar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

oscitar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

oscitar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

oscitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ταλαντεύεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oscitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

oscitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

oscitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oscitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSCITAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oscitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oscitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre oscitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSCITAR»

Descoperă întrebuințarea oscitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oscitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Conquista de Lisboa
Medidas legais, portanto, face a comandos militaresque,sem sequer oscitar, acabara de pôr em máximaevidência189 . Que ovoluntarismo de Albaeas denúncias dePareja não podiam darfruto a curto prazo era algo que verificavam  ...
RAFAEL VALLADARES, 2012
2
Interlingua ─ Instrumento moderne de communication ...
opposito opposite (noun) optime best ora now orator speaker, orator ordinar to order, arrange ordinari ordinary ordine order (noun) organisar to organize organo organ orgolio pride origine origin osar to dare oscitar to yawn osso bone ovo ...
Ingvar Stenström, 2010
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OSCITAR, V. i. O mesmo que bocejar. (Do lat, oscí- tare). OSCO1, adj. P. us. Embuçado, encapotado. ♢ Relativo aos Oscos. ♢ S. m. Idioma antigo que se falava na Cam- pânia e tinha grandes relações com o latim: são notáveis os trabalhos de ...
4
Anais da Cḿara dos Deputados
... têrmos: "a) Unidad des pensamiento: se puedem conecer claramente los princípios que determinam la ley que haya coordenación entre sus distintas partes, concurrientes al mismo fin; oscitar las antinomias; b) que la norma sea completa, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1962
5
Alfa
Cf. " desfolegar, o mesmo que resfolegar"; "desamigaro mesmo que inimizar"; " insalivar, oscitar, o mesmo que bocejar"; "outar, o mesmo que joeirar". Esses dois últimos verbos Fernandes provavelmente os copiou da versão que Machado fez ...
6
Ocidente
Milhar e cutilada Mofo e bolor Nefrítieo e renal Nhfa (metamorfose) e critâlida Nítrico e azftico Nitro e azoto Novilúnio e neoménia Oculista, (médico) e oftalmologista. Omnívoro e pânfago Onça e jaguar Ornear, zurrar e rebusnar Oscitar ...
7
Manchete
Eliu, oi, anjo, SINATRA, BOUCHET, caos, som, emersa. * VERT.: Marabas. agerato. rad, ecoa, Nor, end, KISSINGER, ira, rica, ka, fraca, abada, palestino, er, irosas, rir, palito, darei, sei. di, oscitar. eden, troco, ouros, taba, lace, jus, se, iteasa, ...
8
Estatistica industrial
Sendo de Cr$ 2.529.793000,00 о total dos débitos em 31-12-1939, somente em retaçuo aos 5.769 estabetecimentos compulados, nuo pareve erraneo afirmar que o total dos débitos da industria devia, na rerdade, oscitar em târno de 6 ...
São Paulo (Brazil : State) Directoria de estatistica, industria e commercio, 1939
9
Antologia do novo conto goiano: por Letícia Araújo et al
Mal o sol anuncia pelo oscitar da aurora a sua apoteose, sigo à procura do que eu mesmo não sei, levando o pêso da carne sôbre os pés, enquanto livre o espírito, como a filha do sol, tenta romper as trevas em que se la. É como estar preso ...
Letícia Araújo, 1972
10
Meditações críticas sôbre a língua portuguesa:
... mais sublime, 243. omnipotente, 241. ondear os cabelos, 27. o outro, outro, 111. ó' pá' l, 217. o que .Materna não disse do tou cinho, 110. ora, não ?, 217. orvalhar, 251. oscitar, 66, 67. outro, v. o ontro. ouvido v. entrar. ouvisto e ouvido, 290.
Vasco Botelho de Amaral, 1945
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oscitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/oscitar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO