Descarcă aplicația
educalingo
ovelhum

Înțelesul "ovelhum" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OVELHUM ÎN PORTUGHEZĂ

o · ve · lhum


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OVELHUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OVELHUM

ainhum · hum · nenhum · nhum · pinhum · renenhum

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OVELHUM

ovariotomia · ovarismo · ovarista · ovarite · ovárico · ovário · oveiro · ovelha · ovelhada · ovelheiro · ovelhuno · ovença · ovençal · overdosagem · overdose · overflow · ovetense · ovém · ovi · oviado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OVELHUM

algum · bum · comum · continuum · curriculum · dum · erratum · fum · fórum · magnum · maximum · num · pum · quantum · quorum · rum · tum · um · álbum · árum

Sinonimele și antonimele ovelhum în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ovelhum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OVELHUM

Găsește traducerea ovelhum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ovelhum din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ovelhum» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ovelhum
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ovejero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ovelhum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ovelhum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ovelhum
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ovelhum
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ovelhum
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ovelhum
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ovelhum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ovelhum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ovelhum
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ovelhum
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ovelhum
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ovelhum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ovelhum
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ovelhum
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ovelhum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ovelhum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ovelhum
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ovelhum
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Овельхум
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ovelhum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ovelhum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ovelhum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ovelhum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ovelhum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ovelhum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OVELHUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ovelhum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ovelhum».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ovelhum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OVELHUM»

Descoperă întrebuințarea ovelhum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ovelhum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado completo de cosmographia e Geographia, ...
A ovelhum da raça de Norfolk ; e o numero de rezes excede de 240,000 : no Surrey grande criação de cordeiros para o mercado de Londres. No Sussex*, grande criação de gado ovelhum , cujo numero excede muito de 45o,ooo. Wabwicks * ...
Joachim Pedro Cardozo Casado Giraldes, 1827
2
Tratado completo de cosmographia e geographia historica ...
A principal industria agricola consiste na creação do gado de toda a especie: a raça do ovelhum tem-se amelhorado pelo seu cruzamento com as raças estrangeiras bem escolhidas. Os habitantes são laboriosos , activos e intelligentes; ...
Joaquim-Pedro-Cardozo Casado-Giraldes, 1828
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Sheep-master, s. o que he aenhur de gado ovelhum. Sheep-shearing, s. o tempo da tosqnia do gado ovelhum. Sheep-walk, s. pesto para gado ovelhum. Sheer, adj. l-impido, claro, puro. Sheer, adv. do harm. pancada, de hum golpe, d'e ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Pastor deovelhas. *Ovelhum*, adj. Relativo a ovelhas, ou a ovelhas, carneiros ecordeiros: gado ovelhum. * *Ovelhuno*, adj. O mesmo que ovelhum. Cf. Filinto, XIV, 238; XV,302. *Ovença*,f.Ant.Serviço de mesae comedorias,entre os cónegos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Archivo rural
De gado ovelhum também poucos rebanhos vi, mas estes me pareceram de muito melhor casta que os de Traz-os- Montes. Aqui a melhor raça é a dos ba- dános que se pastoreia na terra quente entre a Torre de D. Chama e a Torre de ...
6
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Sheep, s. ovelha, ou carneiro, gado ovelhum. — To cast a sheep's eye at one, olhar com olhos modestos, como fazein os namorados tímidos e aca- nhados. .4 sheep's head, hum parvo, hum tolo ou simples. Sheep-skins, carneiras, pelles de  ...
Antonio Vieyra, 1860
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ár. cl. 'alzarb var. 'alzirb, composto de 'al- (equiv. fonét. 'az-), art., e de -zarb: " Redil de gado ovelhum. Espera de caça", ou de -zirb: "Redil de gado ovelhum"; zarTbah': "Espera de caça. Redil de gado ovelhum, feito de 212 Miguel Nimer.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Sä Mir. hum baíoroie hon- radico fez guerra ao gado ovelhum , trombe java tlk bum e bum. OVÉM , s. m. t. de Naut. Nome commum a todo cabo, que serve de ter máo nos mastros , iescendo das gargantas d'elles até ás mesas de guarniçào .
António de Morais Silva, 1813
9
Trovas do Bandarra, natural da Villa de Trancoso: Apuradas, ...
Ajunte se avaccum Aqui neste verde prado, E tambem o ovelhum, E conte o seu cadaum, Ver se ha a quem falta gado. PEDRO. XXXI. Todo ja tendes contado, Do vaccum achamos menos ; Um touro esmadrigado, E um fusco, que era rozado ...
Gonçaleannes Bandarra, 1809
10
Gazeta de Lisboa
Os Testamenteiros do Ba rio de Quintella na rua do Alecrim , no dia Quar- tá feira 16 do corrente ,' pela huma hora da tarde , hão de vender em l"ítet a quem mais der os gados ovelhum e vacum, existentes na quinta da Ver- Atina , junto á ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ovelhum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ovelhum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO