Descarcă aplicația
educalingo
pangaiada

Înțelesul "pangaiada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANGAIADA ÎN PORTUGHEZĂ

pan · gai · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANGAIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANGAIADA

afiliada · anunciada · arraiada · azagaiada · balaiada · boiada · caiada · criada · ensaiada · enviada · espiada · fiada · garraiada · guiada · lacaiada · papagaiada · piada · rapaziada · rociada · zagaiada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANGAIADA

panga · pangaia · pangaiar · pangaio · pangajoa · pangamia · pangarave · pangaré · pangastrite · pangeia · pangeiro · pangenesia · pangenético · pangermanismo · pangermanista · pangeu · pangênese · pangiáceas · pangiáceo · panglossiano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANGAIADA

Colegiada · agoniada · alumiada · baciada · briada · chiada · cuiada · desfiada · enfiada · estiada · foliada · historiada · indiada · jeremiada · miada · patriada · porfiada · saloiada · seiada · surriada

Sinonimele și antonimele pangaiada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pangaiada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANGAIADA

Găsește traducerea pangaiada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pangaiada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pangaiada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pangaiada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pangaiada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pestle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pangaiada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pangaiada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pangaiada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pangaiada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pangaiada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pangaiada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pangaiada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pangaiada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pangaiada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pangaiada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pangaiada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pangaiada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pangaiada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pangaiada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pangaiada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pangaiada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pangaiada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pangaiada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pangaiada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pangaiada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pangaiada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pangaiada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pangaiada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pangaiada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANGAIADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pangaiada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pangaiada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pangaiada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANGAIADA»

Descoperă întrebuințarea pangaiada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pangaiada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
O navio atira comsigo horrivelmente, e aquel- la pangaiada lá por cima está com medo. — Pois que o. percam, não sabem que estamos dekapa? Hé aguentar até que o vento mude. —Hé dahi que nasce o susto, receiam que o navio abra de ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1861
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Panga*,^2 m. Um dos dialectos das Filippinas. * *Pangaia*, f. Espéciederemo africano. Cf. Capello e Ivens, II, 212. * *Pangaiada*, f. Porção de pangaios^1. Cf. Agostinheida, 136. * *Pangaiar*, v. i.Guiar um pangaio^1; remar. *Pangaio*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAN GAIAD A, s. /. Quantidade de pangaios1. (Cf. Agostinheida, p. 136). ♢ Gír. Conjunto de coisas ridículas, em desordem: aquela batalha de flores foi uma pangaiada indecente. (V. Pangaio, Hist.). PANGAIAR, v. i. Dirigir, guiar um pangaio1; ...
4
Biblos
... painçada/painço paisanada/paisano pajeada/pagem palancada, 'palanque pangaiada/pangaio papelada/papel paqueirada/paqueiro parceirada/parceiro pardalada/pardal passa rada/pássaro passarinhada/passarinho pategada/ patego ...
5
O Marquez de Niza: dois annos de aventuras documentadas; ...
Disposta em angulo de caça avançava á força de remos para a pangaiada desordeira. Eram mais de quinhentos catraios. Quando chegaram ao alcance de voz, perguntou-lhes Almeida em italiano um tanto arrevezado, mas sufficientemente ...
Eduardo de Noronha, 1907
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. pangaiada, *. /. pangaiar, e. pangaio, s. m. pangamia, 8. j. pangâmico, adj. pangarave, adj. 2 gên. pangaré, s. m., s. 2 gên. e adj. 2 gên. pangenesia, ». J. pangenético, adj. pangeômetra, 8. 2 gên. pangeometria, 8. j. pangeométrico, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Depois do terramoto: subsídios para a história dos bairros ...
... o General Luneta, homem provindo De linhagem ilustre, e por seus sestros Entre a mais bregeiral, çáfia cambada Entre a relê mais pífia confundido ; o qual tinha por adversário um preto caiador, marechal do exército da pangaiada oriental ...
Gustavo de Matos Sequeira, 1967
8
Lisboa 1821: a cidade e os políticos
121); e as de Alfama, chefiadas por um preto caiador “marechal da pangaiada oriental". Em 1863 ainda apresentava o mesmo aspecto, mistura de pedras, traves e barracas, de gatunos de punhal a jeito povoada, apesar de sucessivas ...
Zília Osório de Castro, 1996
9
Actas do Congresso internacional de etnografia promovido ...
PALHETAS — Botas. PANGAIADA — Bambochata. PANG AIO — Tanso. Lorpa. PAPAS DE LINHAÇA — O sargento enfermeiro do navio. PAQUETE — Prato grande, que serve ou de travessa ou de prato comum. PARAFUSO — A hélice do ...
10
Os mysterios do Limoeiro: romance original
Deixem-se d'essas disputas, disse então um já velho com uma quinzena alvadia muito sebenta, com canhões pretos e alguns lobinhos na caheça, eu sou empregado aqui ha muitos annos, nunca vi uma pangaiada assim; não fazem senão ...
João Cândido de Carvalho, 1891
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pangaiada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pangaiada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO