Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rociada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCIADA ÎN PORTUGHEZĂ

ro · ci · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCIADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCIADA


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
alcanciada
al·can·ci·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
baciada
ba·ci·a·da
bobiciada
bo·bi·ci·a·da
boiada
boi·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
desfiada
des·fi·a·da
enfiada
en·fi·a·da
ensaiada
en·sai·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
guiada
gui·a·da
miada
mi·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCIADA

rocerama
rocélico
rocha
rochaz
rochedense
rochedo
rochete
rochina
rochinha
rochoso
rociar
rocim
rocinal
rocinante
rocinar
rocinela
rocinha
rocio
rocioso
rock

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCIADA

agoniada
alumiada
arraiada
assoviada
balaiada
briada
chiada
chirriada
cuiada
estiada
garraiada
historiada
indiada
jeremiada
papagaiada
patriada
porfiada
saloiada
seiada
surriada

Sinonimele și antonimele rociada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rociada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCIADA

Găsește traducerea rociada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rociada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rociada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Rociada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Dash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Rociada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Rociada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Rociada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rociada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Rociada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Rociada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rociada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rociada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Rociada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Rociada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rociada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rociada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Rociada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Rociada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Rociada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Rociada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rociada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Rociada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Rociada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rociada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rociada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rociada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rociada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rociada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCIADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rociada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rociada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rociada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rociada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCIADA»

Descoperă întrebuințarea rociada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rociada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mountain Villages
Say the name Rociada to yourself several times and listen to the music of the syllables. They sound like a sheep bell, far off across the cienega in early morning when timothy and foxtail grasses are wet with dew and the smell of pinon fires ...
Alice Bullock, 1981
2
Vocabulario portuguez & latino ...
( O Rochete fignifîcaainnocencia dos Bispos. Faria, Histor. de Porcug 333 .) RociÂdá.Rocìo. Pid.ttoíeû lugar. Rociada, algûas vezes se coma pelas primeyras horas da manhá , porque neU las cane o orvalho. Olba,como as primeyras Rociadas ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Spirits of the Border IV: The History and Mystery of New Mexico
CHAPTER TWENTY-FIVE ROCIADA, NEW MEXICO Rociada is a small town that is best known for golf and relaxation. Among the attractions are the historic Camp Davis Dude Ranch and the Pendaries Restaurant. Camp Davis was begun in ...
Ken Hudnall, 2005
4
U.S. Geological Survey professional paper
Rociada lies near the eastern foot of the range, in the region where the Carboniferous rocks alternate by faulting with those of the pre-Cambrian core. The town is situated in a beautiful and fertile valley, surrounded by low hills composed ...
Geological Survey (U.S.), 1910
5
The ore deposits of New Mexico
Rociada lies near the eastern foot of the range, in the region where the Carboniferous rocks alternate by faulting with those of the pre-Cambrian core. The town is situated in a beautiful and fertile valley, surrounded by low hills composed ...
Waldemar Lindgren, Louis Caryl Graton, Frank Charles Schrader, 1910
6
Professional paper - United States Geological Survey
Rociada lies near the eastern foot of the range, in the region where the Carboniferous rocks alternate by faulting with those of the pre-Cambrian core. The town is situated in a beautiful and fertile valley, surrounded by low hills composed ...
Geological Survey (U.S.), 1910
7
The Place Names of New Mexico
ROCIADA (San Miguel; settlement; on NM 105, 27 mi NW of Las Vegas; PO as Tecolote 1874–75, as Rincón 1875–83, as Rociada 1883–present). When a PO was established here, it briefly took the name Tecolote and then Rincón, reflecting ...
Robert Julyan, 1996
8
Behind the Mountains
When a man who lives and works in the arid country that is most of New Mexico, or even in the semi-green irrigated lands along the sand-edged rivers, comes traveling through such a place as Rociada, he feels his being relax and spread out.
Oliver La Farge, 2008
9
An Extraordinary Year of Ordinary Days
Ahead, to the west, nestled against the flank of the Sangres, Rociada. This half- mile-wide valley was once the home ranch of Jean Pendaries, who emigrated from Gascony in the 1870s. The ranch went to Pendaries' daughter, Marguerite, and ...
Susan Wittig Albert, 2010
10
Explorer's Guide New Mexico (Second Edition) (Explorer's ...
Pendaries Lodge (800-753-0447), Rociada. Go twelve miles north of Las Vegas on NM 518, then left at Sapello onto NM 94/105 for 12.5 miles. Go left into Pendaries Village and follow the signs. Justifiably well known for its golf course, ...
‎2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCIADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rociada în contextul următoarelor știri.
1
Una joven embarazada fue golpeada por su novio y rociada con …
Una joven embarazada fue golpeada por su novio y rociada con alcohol en la cabeza. El ataque fue perpetrado ayer en Cipolletti. El hombre de 27 años quedó ... «La Gaceta Tucumán, Oct 15»
2
Otra mujer fue rociada con alcohol y prendida fuego
Una mujer sufrió quemaduras graves y permanece internada con pronóstico reservado tras ser rociada con alcohol y prendida fuego en Córdoba. Se trata de ... «InfoRegión, Sep 15»
3
Una mujer es rociada y quemada con alcohol por su pareja en …
Un hombre de 41 años ha sido detenido esta madrugada después de que haya rociado con alcohol y prendido fuego a su compañera sentimental, de 37 años, ... «EiTB, Sep 15»
4
Mujer fue rociada con gasolina y quemada en Guanipa
San José de Guanipa.- Entre la vida y la muerte se debate Kiosly Marilín Silva Millán, de 42 años, quien sufrió quemaduras de segundo y tercer grado en 75% ... «El Tiempo, Sep 15»
5
Rescatan en Texas a perrita rociada con ácido
Las autoridades de Texas, junto con el Centro de Cuidados Animales de San Antonio, buscan al culpable o culpables de haber rociado con un fuerte ácido a ... «Excélsior, Aug 15»
6
Murió una mujer que había sido rociada con alcohol y prendida fuego
La mujer que había resultado gravemente herida tras ser rociada con alcohol y prendida fuego la semana pasada, durante una discusión en una casa de ... «lanacion.com, Aug 15»
7
La exedil de Serra fue rociada de gasolina mientras dormía
La historia, por desgracia tantas veces contada, se vuelve a repetir. Dolores Moya, exconcejala de EU en Serra, quería poner punto y final a su matrimonio con ... «Información, Aug 15»
8
En sólo 24 horas, dos mujeres fueron rociadas con alcohol y …
Dos mujeres rociadas con alcohol y prendidas fuego, aparentemente por sus parejas. Los dos sospechosos, detenidos y las víctimas, internadas en grave ... «lanacion.com, Aug 15»
9
Fallece la joven que ha sido rociada con gasolina por su ex novio
La joven, nacida en 1988, que en la mañana de este viernes ha sido presuntamente rociada con gasolina por su ex novio en una tienda de la Calle Real de ... «eldiario.es, Iul 15»
10
Muere la chica rociada con gasolina y el agresor, su expareja, es …
La chica que era rociada con gasolina esta mañana en la tienda donde trabajaba en la Calle Real capitalina ha fallecido y su agresor, D.B, que era su expareja ... «elapuron.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rociada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rociada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z