Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paraquedista" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARAQUEDISTA ÎN PORTUGHEZĂ

paraquedista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAQUEDISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAQUEDISTA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraquedista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

parașutism

Paraquedismo

Skydiving este practicat de sportivi care sare din aeronave sau locuri fixe, folosindu-se de un parașut pentru a scădea viteza de cădere, fiind posibil să se facă salturi de altitudini mari fără a suferi daune corporale. Până la înregistrarea din 13 iulie 2011, au fost înregistrați 275 de profesioniști cu Federația de Parajuri braziliene care au permis să predea cursuri și să sară dublu, înainte de a angaja serviciul de verificare profesională tipul de calificare din legătura Federeção de brazilian de Parachuting ... O paraquedismo é praticado por desportistas que saltam de aeronaves, ou lugares fixos, fazendo uso de um pára-quedas para diminuir sua velocidade de queda, sendo possível realizar saltos de grandes altitudes sem sofrer danos corporais. Até o registro do dia 13. de Julho de 2011 havia 275 profissionais cadastrados junto a Federeção Brasileira de Pará-quedismo habilitados a minstrar cursos e realizar saltos duplos, antes de contratar o serviço do profissional verifique o tipo de habilitaçao no link da Federeção Brasileira de Pará-quedismo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «paraquedista» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAQUEDISTA


atacadista
a·ta·ca·dis·ta
budista
bu·dis·ta
calçadista
cal·ça·dis·ta
contrabandista
con·tra·ban·dis·ta
esquerdista
es·quer·dis·ta
estadista
es·ta·dis·ta
fadista
fa·dis·ta
fordista
for·dis·ta
metodista
me·to·dis·ta
modista
mo·dis·ta
nudista
nu·dis·ta
ortopedista
or·to·pe·dis·ta
partidista
par·ti·dis·ta
periodista
pe·ri·o·dis·ta
propagandista
pro·pa·gan·dis·ta
recordista
re·cor·dis·ta
sadista
sa·dis·ta
tecladista
te·cla·dis·ta
umbandista
um·ban·dis·ta
vanguardista
van·guar·dis·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PARAQUEDISTA

paraproséctico
parapsicologia
parapsicológico
parapsicólogo
parapsíquico
parapuanense
parapulvilo
parapurgativo
paraquedas
paraquedismo
parar
parari
pararretal
pararrotacismo
parartrema
pararu
paras
parasanga
parasca
parasceve

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAQUEDISTA

alaudista
comodista
enciclopedista
espadista
eudista
lacerdista
madista
melodista
nordista
paredista
parodista
passadista
piadista
rapsodista
rodista
rudista
sudista
supermercadista
talmudista
tratadista

Sinonimele și antonimele paraquedista în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paraquedista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARAQUEDISTA

Găsește traducerea paraquedista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile paraquedista din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paraquedista» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

伞兵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Paraquedista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Parachutist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पैराट्रूपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مظلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

десантник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

paraquedista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্যারাশূট বাহিনীভুক্ত সৈনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

parachutiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

payung terjun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Fallschirmjäger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

空挺隊員
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

낙하산 병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

penerjun payung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhảy dù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாரசூட் வீரர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

paratrooper
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

paraşütçü asker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

parà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Parachutysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

десантник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

parașutist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλεξιπτωτιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

valskermsoldaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

paratrooper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fallskjermjeger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paraquedista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAQUEDISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paraquedista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paraquedista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paraquedista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paraquedista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAQUEDISTA»

Descoperă întrebuințarea paraquedista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paraquedista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
O primeiro é o mais difundido entre os militares e se caracteriza por saltos individuais de precisão e estilo. Na precisão são usados paraquedas retangula- res, mas de baixa velocidade ou performance e o paraquedista deve pousar o mais ...
2
Adler, O Paraquedista
O autor tenta mostrar que se pode revolucionar a esfera da vida com atitudes drásticas, mas não violentas, transformadoras, mas sem o prejuízo alheio, e sugere, nas entrelinhas, que pessoas simples e desprovidas de grandes recursos podem ...
Luis De Lima
3
Segredos do sucesso dos grandes homens de negócio
O paraquedista que estava próximo à porta era Don Mackey, 34 anos de idade. Pai de dois filhos, Mackey concluíra oito temporadas como bombeiro paraquedista e servia como instrutor. Forte e robusto, com a aparência de um camponês, ...
editores da revista Fortune
4
cal culculo
53 MODELOS EXPONENCIAIS Um paraquedista em queda livre, ao saltar de um taxa crescente. Todavia, o vento atuando sobre o uma força ascendente que contrabalança a força da contra o paraquedista torna-se tão grande que a atinge  ...
5
Física para Universitários - Mecânica:
a) 0,5 m b) 0,7 m c) 1 m d) 1,4 m e) 2m (b) Figura 4.21 (a) Paraquedista na poSiçâo de alta resistência. (b) Paraquedista na posição de baixa resistência. Para calcular a velocidade terminal de um objeto em queda, precisamos saber o valor ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
6
Vontade de Viver:
Aos 17 anos ingressei na Brigada Paraquedista para cumprir o serviço militar. O alistamento militar é obrigatório para todo cidadão brasileiro ao completar 18 anos de idade e, no Brasil, em tempos de paz, as mulheres são isentas de ...
Roberto Polydoro, 2013
7
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
O paraquedas usual retarda a queda do paraquedista para cerca de um nono da velocidade terminal. Em outras palavras, a velocidade de aterrissagem é cerca de 6,1 metros por segundo, e a força de impacto contra o solo é 1/81 da força ...
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
8
Anjos na Guerra
explica aveterana paraquedista. Chegadaaochão, Isabel foifalar com o homem antipático – afinal,umantigo campeão francês da modalidade–que garantiu que, se ela quisesse, faria dela uma paraquedista. Mas Isabelnão queria. De volta a ...
SUSANA TORRÃO, 2012
9
Mecânica dos Fluidos
P7.64 Um paraquedista salta de um avião, usando um paraquedas de 8,5 m de diâmetro na atmosfera padrão. A massa total do paraquedista e do paraquedas é 90 kg. Admitindo um paraquedas aberto e movimento quase permanente, ...
Frank M. White, 1985
10
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
1 1 .65 Um paraquedista está em queda livre a uma taxa de 200 km/h quando abre seu paraquedas a uma altitude de 600 m. Seguindo-se uma desaceleração rápida e constante, ele então cai para uma taxa constante de 50 l‹m/h de 586 m a ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAQUEDISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paraquedista în contextul următoarelor știri.
1
Paraquedista gravemente ferido após falha em aterragem
Um paraquedista inglês, com cerca de 45 anos, falhou a aterragem ao início da tarde deste domingo em Alvor, em Portimão, e ficou gravemente ferido. A vítima ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Ventania arrasta paraquedista para fio de alta tensão em Boituva …
Um morador flagrou o momento em que o paraquedista Vilela Alves é arrastado por uma ventania até a rede de energia elétrica em Boituva (SP) na manhã ... «Globo.com, Sep 15»
3
Paraquedista sofre queda em salto e vai para hospital em Juiz de Fora
Um paraquedista sofreu uma queda enquanto saltava no Bairro Santos Dumont, próximo ao Estádio Municipal de Juiz de Fora. O policial civil aposentado, de ... «Globo.com, Sep 15»
4
'Precisa de morfina 24h', diz irmão de paraquedista ferido em acidente
O paraquedista, que é morador e dono de uma de uma loja de automóveis em Campinas (SP), teve hemorragia interna na área da bacia e fratura exposta na ... «Globo.com, Aug 15»
5
Vídeo mostra momento da queda de paraquedista no Rio
O corpo foi resgatado por helicóptero dos bombeiros, 20 metros abaixo da rampa de onde o paraquedista pulou. O acidente aconteceu por volta das 15 horas ... «Estado de Minas, Aug 15»
6
Amigos lamentam nas redes sociais morte de paraquedista
Rio - Paraquedista experiente, Tiago Amorim Cobra, 48 anos, morreu na tarde deste domingo após decolar da Pedra Bonita, na Gávea, com um speed fly ... «O Dia Online, Aug 15»
7
'Tocou a comunidade', diz cunhado de paraquedista que morreu …
A experiência e competência como instrutor de paraquedismo de Andrei Penz combinava com uma personalidade carismática, capaz de encantar qualquer um ... «Globo.com, Iun 15»
8
Corpo de paraquedista é velado em Mogi das Cruzes
O corpo do paraquedista Cláudio Knippel, de 45 anos, que morreu ao saltar de paraquedas na tarde desta sexta-feira (19) do Centro Nacional de ... «Globo.com, Iun 15»
9
VÍDEO: Paraquedista sobrevive a queda com ajuda de colega de …
Um paraquedista escapou de um grave acidente depois que seu paraquedas não abriu durante uma apresentação do exército britânico, nesta sexta-feira (19). «Globo.com, Iun 15»
10
Câmera GoPro cai de capacete de paraquedista e grava a própria …
Um morador da Suécia divulgou um vídeo impressionante que mostra a filmagem feita por uma câmera GoPro que caiu do capacete de um paraquedista e ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paraquedista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paraquedista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z