Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pavesada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAVESADA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · ve · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAVESADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAVESADA


Lousada
Lousada
asada
a·sa·da
assada
as·sa·da
casada
ca·sa·da
chinesada
chi·ne·sa·da
francesada
fran·ce·sa·da
inglesada
inglesada
japonesada
ja·po·ne·sa·da
mesada
me·sa·da
osada
o·sa·da
padesada
pa·de·sa·da
passada
pas·sa·da
pesada
pe·sa·da
portuguesada
por·tu·gue·sa·da
pousada
pou·sa·da
repassada
re·pas·sa·da
rompesada
rom·pe·sa·da
rosada
ro·sa·da
sada
sa·da
visada
vi·sa·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAVESADA

pava
pavana
pavão
pavão-bode
paveia
pavena
pavesado
pavesadura
pavesar
pavês
pavia
pavieira
pavilhão
pavimentação
pavimentar
pavimento
pavimentoso
pavio
paviola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAVESADA

avessada
bolsada
coisada
confessada
conversada
descamisada
encamisada
farsada
fossada
frisada
gessada
nassada
ossada
pisada
poisada
raposada
reisada
risada
salsada
vessada

Sinonimele și antonimele pavesada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pavesada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAVESADA

Găsește traducerea pavesada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pavesada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pavesada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pavesada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pavesada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Pavesada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pavesada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pavesada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pavesada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pavesada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pavesada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pavesada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pavesada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pavesada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pavesada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pavesada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pavesada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pavesada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pavesada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pavesada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pavesada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pavesada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Pavesada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pavesada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pavesada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pavesada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pavesada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pavesada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pavesada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pavesada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVESADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pavesada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pavesada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pavesada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pavesada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVESADA»

Descoperă întrebuințarea pavesada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pavesada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Farol No Rim Do Mundo
Carcante correu em direção àquele homem e curvou-se sobre a pavesada. - Proeje... proeje devagar! - gritou Kongre. A escuna achava-se então diante da caverna que o bando ocupara por muito tempo. Naquele ponto da bafa estava à  ...
JULIO VERNE
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
58. u muitas escadas, padeses de campo, ítc. w estes parece que erâo majores, que co- briâo bem todo ocorpo; ecom que se defendiao aos tiros os que îâo ao assalto , e os formados em pavesada. В. 2. 1. 3. PADESÁDA, ou PADESSÁDA.
António de Morais Silva, 1823
3
Boletim de filologia
(3) PAUL, s. m. 'paúl': «ataa que chegou a hüm paid mui alto», Ш, 18, §i1,4. pauues, «cercado de grandes booscos e de pauues», II, 18, §17, /. pauus, « polos pauus e grandes auguas de que era cercado», II, 18, §18, 1. (16) PAVESADA, s. f. ...
4
Africa Portuguesa. - Lisboa, Antonio Craesbeeck de Mello 1681
(Lx-...do yase'embsiarcavan' los ultimos dieron sobre ellos los Moros con una pavesada 'tan imp'etuosa que algunos timidos se arrojava-n a la' agua, y dellos se anegaron quarenta. El Mariscal Ñ y' el Almada 'ultimos a to'mar unabatcl ...
Manuel de Faria y Sousa, 1681
5
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... ordenança que poderam , mas os Mouros por acabarem de mostrar sua falsa concordia , e verdadeira imizade , como os viram mover pera embarcar , ordenarom dos pavezes que acharam no palanque ., huuã forte pavesada, com que tam ...
José Francisco Correia da Serra, 1790
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Pavesada. Bastiddo , s. m. grande numero de coizas conçhegadas. Bastido , a , adj. bordado. -4/- godáo _ acolc'noado , para emba- raçar o ferro cortante : fig. _ de sensualidade , cheio. Bastidor , s. m. barras de ta- boa atravessadas com ...
‎1818
7
O filho do Baldaia
N'isto uma grande pedra das muitas, que os sitiados arremessavam do alto das muralhas, resaltou sobre uma pavesada, e veio bater em cheio no elmo do moço cavalleiro. Atordoado pelo golpe, Luiz Baldaia não pôde resistir por mais ...
Arnaldo Gama, 1866
8
Cartas
mettido fazer a povoação fora dos matos em que receber aos padres; e duas leguas antes do porto sairam os principaes a encon-4 trar as nossas canoas em uma sua grande. e bem esquipada, em` pavesada de penas de varias cores, ...
António Vieira, 1855
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pavesada*, f. Resguardo feito de paveses. (Fem. de pavesado) *Pavesado*,adj. Guarnecido depaveses. * *Pavesadura*, f. Guarnição de paveses. Pavês. Cf. Filinto, D. Man., III, 403. (De pavesar) *Pavesar*, v. t. O mesmo que empavesar.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Agência Thompson & C.ª:
Com todo o prazer — aquiesceu Joaquim. Aproximandose da pavesada, chamou os beligerantes e deulhes parteda resolução tomada. A comunicação recebeu acolhimentos diversos. Mas,enfim, visto que jánãose tratava de um rapto com a ...
Júlio Verne, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pavesada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pavesada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z