Descarcă aplicația
educalingo
pênula

Înțelesul "pênula" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PÊNULA ÎN PORTUGHEZĂ

pê · nu · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÊNULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÊNULA

antênula · campânula · catênula · cânula · espínula · flictênula · fáunula · habênula · lagênula · lamínula · lúnula · membrânula · plânula · rânula · semínula · vagínula · vênula · énula · ênula · ínula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÊNULA

· pêmpade · pênalti · pêndola · pêndula · pêndulo · pênfigo · pêni · pênia · pênis · pênsil · pêntese · pêntodo · pênulo · Pêro · pêrsego · pêsame · pêsames · pêssego · pg.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÊNULA

Paula · aula · chula · cláusula · corônula · cédula · delfínula · dissemínula · estamínula · lacínula · lula · matrícula · mula · película · pula · regínula · sarcínula · tentacânula · zônula · úrnula

Sinonimele și antonimele pênula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pênula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÊNULA

Găsește traducerea pênula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pênula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pênula» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pênula
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pénula
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pillar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pênula
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pênula
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pênula
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pênula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pênula
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pênula
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pilar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Säule
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pênula
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

pênula
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pênula
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pênula
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pênula
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pênula
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pênula
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pênula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pênula
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pênula
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pênula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pênula
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pênula
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pênula
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pênula
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pênula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÊNULA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pênula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pênula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pênula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÊNULA»

Descoperă întrebuințarea pênula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pênula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gaucho na historia e:
(73) Assim sendo, foi então buscar sua origem ao latim paenula ou penula, que deu também em portugues o vocábulo pênula, com o significado de "capa com capuz" (usada nas viagens ou em tempo de chuva); "cobertura". Estabelecendo a ...
Propício da Silveira Machado, 1966
2
O gaúcho na história e na lingüistica: a formac̜ão étnica e ...
(73) Assim sendo, foi então buscar sua origem ao latim paenula ou penula, que deu também em português o vocábulo pênula, com o significado de "capa com capuz" (usada nas viagens ou em tempo de chuva); "cobertura". Estabelecendo a ...
Propício da Silveira Machado, 1966
3
A OnipresenÇa Eterna
A pênula da cítara de Manuel Corrêa diminuiu o ritmo e passou a tocar tons melancólicos, enquanto os cataclismos dos sons de engrenagens, de ferramentas e da ferrugem das peças da oficina do mundo chamada Morada Velha ...
Itamar Esperanto, 2012
4
As fontes do humanismo latino: da antigüidade à renascença
E verdade que não podia fazer ambas as coisas ao mesmo tempo, mas assim se representou para autorizar a imitação de um verdadeiro adultério como o engano de um falso trovão. Contudo, qual é o professor de pênula (manto, capa)  ...
JAYME PAVIANI
5
Evolucao Da Indumentaria, a
Casula - Pênula tipo poncho, que inicialmente era circular. Cígulo - Cordão com pingentes para apertar a alva na cintura. Dalmática - Túnica. Estola - Echarpe de cor variada, conforme o ritual. Manípulo - Tira de tecido usada no antebraço ...
Marie Louise Nery, 2003
6
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
Era a pênula, para viagem, aquecendo no inverno quando se tornava mais popular. Quando em julho de 64, ano de Cristo, o imperador Nero fugiu de palácio, envolveu-se numa velha pênula, paennula obsoleta (Suetónio, Nero, XLVIII).
Luís da Câmara Cascudo, 1983
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PENUJOSO (o), adj. — Penugem + oso. V. Penugento. PÊNULA, s. f. — Lat. pennula — Antig. Pena com que os jograis tocavam a cítara; utensílio análogo usado para tanger vários instrumentos. PÊNULA, s. f. — Lat. penula — Antig. rom .
8
Phaos: revista de estudos clássicos
Já no metaepigrama que abre os Xenia essa analogia se mostra claramente: Toga a atuns não faltam, pênula às azeitonas, nem teme a vil traça a fome indigente, se estragais, Musa, estes nilíacos papiros: eis que o ébrio inverno exige ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... pensar pênsil pentacórdio pentacripto pentadáctilo penta decágono pentágino pentágono pentâmero pentâmetro pentapétalo pentápole pentáptero pentaptoto pentassílabo penteaço pentedecágono pentlândia pentófera pênula penúltimo ...
Brant Horta, 1939
10
Prosodia de nomes próprios pessoais e geográficos
Pentádio Píctones Páululo Pentida Pictor (Ô) Pausânias Pentólabo Pidibotas Páusias Pênula Piérides Pausímaco Péon Piero Pausístrato Peones Pilades Pauxa Pepino Pilêmenes Pauxinaras Perestrelo (ê) Pilesar Pauxis Periatis Pília Pavor ...
Antônio da Cruz, 1952
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pênula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/penula>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO