Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "periscópio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERISCÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ris · có · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERISCÓPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERISCÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «periscópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
periscópio

periscop

Periscópio

Periscopul este un accesoriu fundamental al submarinelor, folosit pentru captarea imaginilor deasupra apei. De asemenea, a avut o largă utilizare în războaie, pentru a observa mișcarea inamicului a tranșelor interioare. Se mai numeste berinscope. Un periscope de bază utilizează două oglinzi paralele la o anumită distanță una de cealaltă. Oglinzile ar trebui să aibă un unghi de 45 °, altfel imaginea nu va fi perfectă. Razele luminoase ajung în prima oglindă, ceea ce le reflectă la a doua oglindă; Calea completă a luminii are forma aproximativă a literei "Z", unde la un capăt intră lumina reflectată de corpurile care trebuie observate și, pe de altă parte, ajunge la ochii observatorului, permițând acest lucru vede ceea ce, la început, ar fi în afara ochilor lui. Periscopul a fost conceput pentru prima oară de rusul Drzewiecki în 1863. Cu toate acestea, primul dispozitiv cunoscut a fost construit abia în 1894 de către italianul Angelo Salmoiraghi. Numele provine de la periskopeinul grecesc, ceea ce înseamnă "să te uiți în jur. O periscópio é um acessório fundamental dos submarinos, usados para captar imagens acima da água. Também teve largo uso em guerras, para observar movimento inimigo de dentro de trincheiras. É também chamado de berinscópio. Um periscópio básico utiliza dois espelhos paralelos, a certa distância um do outro. Os espelhos devem estar num ângulo de 45°, pois, caso contrário, a imagem não ficará perfeita. Os raios luminosos atingem o primeiro espelho, que os reflete para o segundo espelho; daí são novamente refletidos para o visor.O trajeto completo da luz possui a forma aproximada da letra "Z", onde por uma das extremidades a luz refletida pelos corpos a serem observados entra, e pela outra ela atinge os olhos do observador, possibilitando que este veja o que, a princípio, estaria fora do seu alcance de visão. O periscópio teria sido concebido primeiramente pelo russo Drzewiecki, em 1863. Entretanto, o primeiro aparelho de que se tem notícia foi construído só em 1894, pelo italiano Angelo Salmoiraghi. O nome vem do grego periskopein, que significa “ver em volta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «periscópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERISCÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinescópio
ci·nes·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
colposcópio
col·pos·có·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
estereoscópio
es·te·re·os·có·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
estroboscópio
es·tro·bos·có·pio
fotomicroscópio
fo·to·mi·cros·có·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
magnetoscópio
ma·gne·tos·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
negatoscópio
ne·ga·tos·có·pio
oftalmoscópio
of·tal·mos·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
radiotelescópio
ra·di·o·te·les·có·pio
retoscópio
re·tos·có·pio
telescópio
te·les·có·pio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERISCÓPIO

periscélide
periscélio
periscilacismo
periscópico
perispasmo
perisperma
perispermado
perispermo
perispérmico
perispiritual
perispirítico
perispírito
perisplenite
perisporango
perisporângio
perisporiáceas
perisporiáceo
perispório
perispômeno
perissalpingite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERISCÓPIO

anemoscópio
baroscópio
broncoscópio
calidoscópio
cinemascópio
colonoscópio
cronoscópio
dicroscópio
ebulioscópio
eletroscópio
epidiascópio
episcópio
espectroscópio
helioscópio
macroscópio
nefoscópio
proctoscópio
retinoscópio
ultramicroscópio
uretroscópio

Sinonimele și antonimele periscópio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «periscópio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERISCÓPIO

Găsește traducerea periscópio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile periscópio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «periscópio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

潜望镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Periscopio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

periscope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पेरिस्कोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بيريسكوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

перископ
278 milioane de vorbitori

Portugheză

periscópio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ডুবো-জাহাজ পরিখা প্রভৃতি হইতে উপরের বস্তু দেখার জন্য আয়নাযুক্ত যন্ত্রবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

périscope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

periskop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Periskop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

潜望鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠망경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

periscope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kính tiềm vọng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெரிஸ்கோப் கருவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

periscope
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

periskop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

periscopio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

peryskop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перископ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

periscop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περισκόπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

perikoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

periskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

periskop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a periscópio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERISCÓPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «periscópio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale periscópio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «periscópio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre periscópio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERISCÓPIO»

Descoperă întrebuințarea periscópio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu periscópio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Descobrindo o Universo Vol. 56
14 Um Periscópio para Examinar as Galáxias Antonio Mário Magalhães A maior parte dos leitores deve conhecer ou ter ouvido falar de um periscópio. Alguns podem até ter brincado com um na infância. Era basicamente um tubo com dois  ...
Sueli M. M. Viegas, Fabíola de Oliveira, 2004
2
Histórias da Luz e das Cores, volume 3
O peRISCÍpIO O periscópio é um instrumento óptico que permite a visualização de um objecto ou cena a partir de uma cota que é inferior à do horizonte visual. O periscópio mais simples é constituído por dois espelhos planos e paralelos (ou  ...
Luís Miguel Bernardo
3
Trip
De um lado. centenas de policiais armados até os dentes: do outro. um bando alucinado de xiitas fundamentalistas espumando fé pelos la'bios e veias. Na confusão. cheguei até o centro das atencões. Botei o "periscópio" para ver o que  ...
4
RESIGNIFICANDO - PROGRAMAÇAO NEUROLINGUISTICA: E A ...
Kit: Será como um periscópio. Você não pode especificar o resultado usando esse tipo de metáfora. Você tem que ser muito específica ou então irá para casa à noite, irá deitar-se e seu corpo irá ficar empinado, como se fosse um periscópio .
RICHARD BANDLER, JOHN GRINDER
5
A psicanálise e a clínica extensa: III Encontro ...
Marco busc a a inclinação necessária entie os espelhos para que recebam e reflitam imagens, e obtenha visão através deste aparelho, que mais tarde batizará de periscópio. Etimologicamente, periscópio é "ver em volta", "ver além do ...
Leda Maria Codeço Barone, 2005
6
Ouvir, Falar, Amar
Há dois instrumentos ópticosquepodemajudar: oendoscópio eo periscópio. O periscópio permite olhar à voltaepara fora, mantendome dentro. O submarino está dentrode água e através do periscópio vejo o quese passa. Mantenhome dentro ...
LAURINDA ALVES, 2012
7
Trip
Lançamos. o. periscópio. e. detectamos. alguns. picos. |. imperáveis. Sushi. na. praia,. 02. no. cinema. e. Rambo. em. liquidação. Abasteça. sua. goma. e. sua. pança. anema. Para. d. is. O. Quem passa sem olhar direito acha que é mais um  ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PERISCÓPIO) PERISCÓPIO decorrer de um dia, se projeta para todos os lados do horizonte. PERISCÓPIO), adj. — Periscópio + ico. De, ou relativo a, periscópio. / Med. Diz-se do vidro em forma de menisco, empregado a fim de evitar a ...
9
Arquivo nacional
A LENTA EVOLUÇÃO DO PERISCÓPIO O periscópio não é tão moderno como se calcula. Pode dizer-se que apareceu no século XVII, quando Helvelius inventou o seu polemoscópio que permitia ver de uma posição oculta. Este engenhoso ...
10
Intervenções urbanas: arte, cidade
Guto Lacaz fabricou enorme periscópio, de seis andares de altura, que conectava visualmente os pedestres junto à calçada da entrada do prédio da Eletropaulo, de fachada ítalianada, ao andar onde estavam as instalações. Pintado de ...
Nelson Brissac Peixoto, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERISCÓPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul periscópio în contextul următoarelor știri.
1
Filmoteca Acreana – Mostra Nacional
Entre as exibições, está o filme “Periscópio”, que conta a história e Élvio e Eric, que vivem sozinhos em um apartamento pequeno, sem falar com qualquer outra ... «Agência de Notícias do Acre, Oct 15»
2
Periscópio do BC
O periscópio do Banco Central brasileiro se chama “Samba”, e é conhecido no mercado como um "supermodelo de projeções econômicas” (whatever that ... «O Antagonista, Oct 15»
3
Olavo solicita legislação mencionada por secretário de finanças ao JP
... legislação mencionada pelo secretário municipal de Finanças, Valfrido Miguel Carotti, em entrevista publicada pelo “Periscópio” na edição do último sábado ... «Jornal Periscópio, Sep 15»
4
O teatro do absurdo filmado em cenário enigmático
Periscópio, de Kiko Goifman, apresenta logo de início um cenário sombrio tendo aparente dois homens em um apartamento, Élvio (João Miguel) e Eric ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
Prefeitura demite mais 18 e atinge o primeiro escalão
O “Periscópio” levantou outros nomes de comissionados que figuram na lista dos exonerados. São eles: João Machado, Sueli Nakagawa, Elaine Andreazza, ... «Jornal Periscópio, Sep 15»
6
Dois sujeitos confinados a um apartamento vivem a solidão...
A relação tensa só piora quando surge um periscópio no meio da casa. Apreciação – São apenas dois personagens em cena, num filme que custou menos de ... «Infonet, Sep 15»
7
Periscópio subverte a lógica moderna do “sou visto, logo existo”
O mundo de Periscópio começa apenas com um apartamento isolado, no qual só sobraram dois homens, vivendo em condições precárias e dividindo o ... «TelaTela, Aug 15»
8
Críticas AdoroCinema Periscópio
Dois homens, um apartamento, ninguém ao redor. Esta poderia ser uma síntese da essência de Periscópio, tamanha é a importância da solidão na narrativa. «AdoroCinema, Aug 15»
9
Cockpit e cabine da tripulação são transmitidos ao vivo no voo …
O voo periscópio da companhia teve início no Crew´s Garden (Jardim da Tripulação), em Istambul, local onde os pilotos e comissários de bordo relaxam antes ... «Brasilturis Jornal, Iul 15»
10
Quarta, 21 de Outubro de 2015 | Itu - SP
Questionada pelo “Periscópio”, a Prefeitura de Itu enfatiza que as políticas de incentivo oferecidas pelo Executivo às empresas interessadas em se estabelecer ... «Jornal Periscópio, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Periscópio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/periscopio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z