Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "telescópio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TELESCÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ

te · les · có · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TELESCÓPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TELESCÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «telescópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
telescópio

telescop

Telescópio

Un telescop sau un telescop astronomic este un instrument care permite extinderea capacității ochilor umani de a observa și de a măsura obiectele îndepărtate. Pentru că permite lărgirea capacității de a vedea departe, după cum indică și numele, prin colectarea luminii obiectelor dilong, a focalizării duble a razei de lumină colectată într-o imagine optică reală și prin extinderea ei geometrică. Un grup de telescoape Newtonian la Observatorul Perkins, Delaware, Ohio. Um telescópio ou luneta astronómica é um instrumento que permite estender a capacidade dos olhos humanos de observar e mensurar objetos longínquos. Pois, permite ampliar a capacidade de enxergar longe, como seu nome indica, através da coleta da luz dos objetos dilonges, da focalização dupla dos raios de luz coletados em uma imagem óptica real e sua ampliação geométrica. Um grupo de telescópios newtonianos no Observatório Perkins, Delaware, Ohio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «telescópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TELESCÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinescópio
ci·nes·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
colposcópio
col·pos·có·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
estereoscópio
es·te·re·os·có·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
estroboscópio
es·tro·bos·có·pio
fotomicroscópio
fo·to·mi·cros·có·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
magnetoscópio
ma·gne·tos·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
negatoscópio
ne·ga·tos·có·pio
oftalmoscópio
of·tal·mos·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
radiotelescópio
ra·di·o·te·les·có·pio
retoscópio
re·tos·có·pio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TELESCÓPIO

telescola
telescopar
telescopia
telescópico
telescritor
Telesio
telespectador
telesperma
telespetador
telesporídio
telessemia
telessismo
telessismograma
telessismógrafo
telessistólico
telestereografia
telestereográfico
telestereoscopia
telestereoscópico
telestereoscópio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TELESCÓPIO

anemoscópio
baroscópio
broncoscópio
calidoscópio
cinemascópio
colonoscópio
cronoscópio
dicroscópio
ebulioscópio
eletroscópio
epidiascópio
episcópio
espectroscópio
helioscópio
macroscópio
nefoscópio
proctoscópio
retinoscópio
ultramicroscópio
uretroscópio

Sinonimele și antonimele telescópio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «telescópio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TELESCÓPIO

Găsește traducerea telescópio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile telescópio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «telescópio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

望远镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Telescopio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

telescope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दूरबीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تلسكوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

телескоп
278 milioane de vorbitori

Portugheză

telescópio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দূরবীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

télescope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

teleskop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Teleskop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

望遠鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

망원경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Teleskop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kính thiên văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தொலைநோக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

teleskop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

telescopio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

teleskop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

телескоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

telescop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τηλεσκόπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

teleskoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

teleskop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

teleskop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a telescópio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TELESCÓPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «telescópio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale telescópio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «telescópio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre telescópio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TELESCÓPIO»

Descoperă întrebuințarea telescópio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu telescópio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Astronomia & Astrofísica
Por exemplo: um telescópio de 10 cm de diâmetro e razão focal f/9, tem distância focal de 90 cm. Essas especifilicações nos permitem avaliar o poder de captar luz do telescópio, a sua luminosidade e o seu aumento. O aumento não é uma ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Evolução das Idéais da Fisica
No ano seguinte, o inglês Thomas Har- riot fez observações da Lua usando um telescópio. Galileu não inventou o telescópio e nunca afirmou ter feito. O importante não é se ele teve ou não contato com um deles, mas sim, que construiu ...
Antonio S.T. Pires
3
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
luminosa por causa das perdas ocorridas na superfície reflectora do telescópio metálico. Isento de aberrações cromáticas, o telescópio reflector era ainda preferido pelos astrónomos, sobretudo na Inglaterra, onde William Lassel construira ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
4
Optica e lasers
3.7.3 Telescópios Terrestres A imagem vista ao telescópio é invertida. Para fins astronômicos isso não tem importância, mas nos telescópios terrestres é preferível obter uma imagem ereta. O L,. ~~- Le O telescópio mais simples que produz ...
Matt Young, 1998
5
Construcao Civil
Em um nível de inclinação o telescópio é articulado na extremidade da objetiva de modo que a extremidade da ocular possa ser erguida ou baixada. A extremidade da ocular se apóia em parafuso micro métrico de estrias muito finas, que ...
US NAVY
6
Teatro da memória: história e ficção na dramaturgia de Jorge ...
Nos textos teatrais O telescópio e A moratória, aqui escolhidos para acompanhar como essa passagem rural/urbano se dá na dramaturgia brasileira, o dramaturgo Jorge Andrade lança também preocupações com a questão rural no Brasil, ...
Luiz Humberto Martins Arantes, 2001
7
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Dois astronautas saíram da Atlantis e se dirigiram ao telescópio. Ao abrir a porta de acesso, um deles exclamou: I'Esse telescópio tem a massa grande, mas o peso é pequeno'f Considerando o texto e as leis de Kepler, pode-se afirmar que a ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
8
Óptica
Newton inventou seu famoso telescópio refletor em 1 66H. Enviou um exemplar dele à Royai Society em 1671 (esse telescópio ainda existe). Esse exemplar aumenta os objetos 38 vezes. Sobre esse telescópio, ver Westfall, pp. 232-240 ...
ISAAC NEWTON, 2002
9
Hannah Arendt: diálogos, reflexões, memórias
Para ela, o contrário teria ocorrido no início da Era Moderna — a ciência moderna, e, de forma mais ampla, toda a história moderna dependeram, em sua origem, da invenção de um artefato feito pela mão do homem — o telescópio.
Newton Bignotto, 2001
10
Fundamentos de Astronomia
Este é o tipo de telescópio mais utilizado pelos amadores, que normalmente possuem pequenos instrumentos, devido ao seu custo relativamente baixo e por não ser de difícil construção. 2) Telescópio de Cassegrain: neste tipo, o espelho  ...
Romildo Póvoa Faria, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TELESCÓPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul telescópio în contextul următoarelor știri.
1
Telescópio detecta sinal emitido há 5 bilhões de anos
Um telescópio australiano detectou sinal emitido pela galáxia PKS B1740-517, perto da constelação de Ara, lançado há 5 bilhões de anos, informaram hoje (6) ... «Paraná-Online, Iul 15»
2
15 fotos incríveis tiradas pelo telescópio Hubble em 25 anos
São Paulo -- Em 24 de abril de 1990 decolava o ônibus espacial Discovery para uma missão bastante especial. Ele iria colocar em órbita o telescópio Hubble. «EXAME.com, Apr 15»
3
Hubble completa 25 anos registrando imagens incríveis do Universo
Primeiras imagens do instrumento mais avançado da história da astronomia fizeram da Nasa motivo de piadas. Voo de socorro corrigiu o telescópio míope. «Globo.com, Apr 15»
4
Telescópio Hubble captura "rosto sorridente" em constelação
O telescópio espacial Hubble capturou uma imagem um tanto simpática do aglomerado de galáxias SDSS J1038 + 4849, na constelação de Ursa Maior, ... «Terra Brasil, Feb 15»
5
Luz verde para novo telescópio gigante no Chile
Paris - O Observatório Europeu Austral (ESO, na sigla em inglês) deu luz verde nesta quinta-feira para iniciar a construção, no Chile, do chamado Telescópio ... «Info Online, Dec 14»
6
Brasil participará de um dos maiores telescópios do mundo
Rio de Janeiro - O Brasil contribuirá com US$ 40 milhões para garantir sua participação no Telescópio Gigante Magalhães (GMT, na sigla em inglês), um dos ... «EXAME.com, Iul 14»
7
Começa no Chile construção do maior telescópio óptico do mundo
O Observatório Europeu Austral iniciou, nesta quinta-feira, no deserto do Atacama, norte do Chile, a construção daquele que será o maior telescópio óptico do ... «Info Online, Iun 14»
8
Telescópio Kepler encontra 715 novos exoplanetas
A equipe responsável pelo telescópio espacial Kepler confirmou a existência de 715 novos exoplanetas. Esses planetas extrassolares orbitam 305 estrelas, ... «Site Inovação Tecnológica, Feb 14»
9
NASA mantém para 2018 lançamento do telescópio James Webb
Washington - O lançamento do telescópio espacial americano James Webb, sucessor do Hubble e considerado o observatório mais potente que será lançado ... «EXAME.com, Feb 14»
10
Telescópio da Nasa flagra "Mão de Deus" durante explosão de estrela
O telescópio da Nasa NuSTAR flagrou uma imagem rara no espaço sideral. Enquanto o Chandra, também da Nasa, captava "uma chapa" de raio-X das ... «R7, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Telescópio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/telescopio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z