Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calidoscópio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIDOSCÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · li · dos · có · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIDOSCÓPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIDOSCÓPIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calidoscópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
calidoscópio

caleidoscop

Caleidoscópio

Caleidoscopul sau caleidoscopul este un aparat optic format dintr-un tub mic de carton sau metal, cu mici fragmente de sticlă colorată, care, prin reflectarea luminii exterioare în oglinzile înclinate mici, prezintă, cu fiecare mișcare, combinații variate și plăcute de efect vizual. Numele "kaleidoscop" derivă din cuvintele grecești "καλό", "frumos", "gen", "imagine, figura" și "se uită". Um caleidoscópio ou calidoscópio é um aparelho óptico formado por um pequeno tubo de cartão ou de metal, com pequenos fragmentos de vidro colorido, que, através do reflexo da luz exterior em pequenos espelhos inclinados, apresentam, a cada movimento, combinações variadas e agradáveis de efeito visual. O nome "caleidoscópio" deriva das palavras gregas καλός, "belo, bonito", είδος, "imagem, figura", e σκοπέω, "olhar, observar".

Apasă pentru a vedea definiția originală «calidoscópio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIDOSCÓPIO


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinescópio
ci·nes·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
colposcópio
col·pos·có·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
estereoscópio
es·te·re·os·có·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
estroboscópio
es·tro·bos·có·pio
fotomicroscópio
fo·to·mi·cros·có·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
negatoscópio
ne·ga·tos·có·pio
oftalmoscópio
of·tal·mos·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
radiotelescópio
ra·di·o·te·les·có·pio
retoscópio
re·tos·có·pio
telescópio
te·les·có·pio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALIDOSCÓPIO

calicromo
caliculado
calicular
caliça
caliçada
caliço
calidade
calidez
calididade
calidoscópico
caliemia
califa
califado
califectasia
califom
califonia
californiano
californita
Califórnia
califórnica

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIDOSCÓPIO

anemoscópio
baroscópio
broncoscópio
cinemascópio
colonoscópio
cronoscópio
dicroscópio
ebulioscópio
eletroscópio
epidiascópio
episcópio
espectroscópio
helioscópio
macroscópio
magnetoscópio
nefoscópio
proctoscópio
retinoscópio
ultramicroscópio
uretroscópio

Sinonimele și antonimele calidoscópio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calidoscópio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIDOSCÓPIO

Găsește traducerea calidoscópio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calidoscópio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calidoscópio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

万花筒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calidoscopio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Kaleidoscope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहुरूपदर्शक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المشكال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

калейдоскоп
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calidoscópio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিচিত্রদৃক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Kaléidoscope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kaleidoskop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kaleidoskop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

万華鏡
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

만화경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kaleidoscope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cảnh thay đổi luôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பலவண்ணக்காட்சியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सारखा बदलणारा असा देखावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kaleydoskop
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

caleidoscopio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kalejdoskop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

калейдоскоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caleidoscop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καλειδοσκόπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kaleidoskoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kaleidoscope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kaleidoskop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calidoscópio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIDOSCÓPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calidoscópio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calidoscópio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calidoscópio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calidoscópio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIDOSCÓPIO»

Descoperă întrebuințarea calidoscópio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calidoscópio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Língua portuguesa em calidoscópio
Para finalizar, lembremos o termo calidoscópio: - artefato ótico que consiste num pequeno tubo cilíndrico no fundo do qual há pequenos pedaços coloridos de vidro ou de outro material, cuja imagem é refletida por espelhos dispostos ao ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
2
O monóculo & o calidoscópio: Gilberto Freyre, escritor : ...
Baseado numa preocupação do próprio Freyre, ser cientista ou escritor, Cláudio Aguiar caracteriza o escritor identificando suas influências.
Cláudio Aguiar, 2009
3
Calidoscopio: ROMANCE
Mantendo a tensão até o final, este primeiro romance do médico Gastão Wagner narra a vida do paulista Dionísio Tomasinni do momento em que chega a Nova Barcelona, cidadezinha do interior de Goiás, até sua morte.
Gastão Wagner de Sousa Campos, Gastão Wagner de Sousa Campos, 1998
4
Os vitrais da sala a prova de som:
Você é que soprará vida aos personagens deste livro. E os resgatará do ataúde lacrado através dos vitrais de uma sala à prova de som. Independente da ordem de sua leitura, você será cúmplice e criador da obra que emergirá.
Marco Roza, 2013
5
Sob o signo do carnaval
Uma linguagem nova e germinadora de signos, arauto da eterna novidade, a da Poesia, é também linguagem de Travessia. De um lado, o inusitado pedindo passagem; do outro, o calidoscópio do deciframento. Mesmo assim, a despeito dos ...
Marlene M. Soares Pinheiro, 1996
6
Fio de Prumo
Maria Helena Latini. Boas-Vindas Escrevo este diário misturando tudo: memórias, textos, fragmentos, pedaços de sonho, sombras. Bem-vindos então a este esconderijo mágico. E calidoscópio, buraco de fechadura, o verso e o seu reverso.
Maria Helena Latini
7
A família maldita: memória, fantasia, delírio
... proponho, mas a verdade que confesso, sem falso pudor, é a de que eu confio também neste meu faro e na possibilidade de oferecer uma pequena contribuição que seja para esboçar o calidoscópio A Família Maldita ^ 15 Meus motivos.
Jonas Rezende, 2001
8
Colec̈äo portugälia
... a cara uma vez por semana, e tomava banho, por desobriga, uma vez por ano, a despeito do nome da terra que com mais probabilidade tivera a fortuna de lhe ser berço. A nuvem, o sonho, o calidoscópio não são mais caprichosos 109 43.
9
História cultural da imprensa Brasil - 1900-2000
São cem anos da História da Imprensa Brasileira (1900-2000) que este livro reconstrói, sob a perspectiva de que é possível, a partir dos restos que chegam ao presente, interpretar o passado.
Marialva Barbosa, 2007
10
O Instituto
... é substi* tuí-las pelas suas equivalentes no nosso alfabeto. Assim devemos escrever: cágado, calidoscópio (melhor que caleidoscópio), canguru, quepe (e não kepi), quilograma (i) (melhor seria uiliograma), quirxe íem vez de kirsch), quisto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIDOSCÓPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calidoscópio în contextul următoarelor știri.
1
Boa comida e a mais autêntica Cultura cuiabana
Para curtir este calidoscópio de sabores e humores, são esperados cerca de 60 congressistas e diretores da entidade, entre chefs e empresários vindos de ... «Diário de Cuiabá, Aug 15»
2
Brasil precisa de sangue novo
Claro que estou me referindo não ao Brasil como país, que continua sendo um gigante por natureza e precioso por seu povo, um calidoscópio rico de etnias, ... «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
3
O seu ódio vai além da internet
CUNHA, Dóris de Arruda C.. Violência verbal nos comentários de leitores publicados em sites de notícias. Calidoscópio. v. 11, n. 3, set/dez, 2013. doi: 10.4013. «Observatorio Da Imprensa, Oct 14»
4
Técnica “sanduíche” para feedback – não pague mico
O estilo do chefe levar para uma sala, em privado, e passar um xixi ou administrar a técnica sanduíche (mais amena e humana, mas apenas no calidoscópio do ... «Baguete, Sep 14»
5
Yamba Daher dirige espetáculo Caleidoscópio no Teatro do Paiol
Calidoscópio reúne músicas brasileiras (indígenas e MPB), portuguesas, japonesas e espanholas. Com este retalho musical, Daher optou por um espetáculo ... «Bem Parana, Aug 13»
6
Paulo Sérgio Leite Fernandes: “Viajar e Punir” ou “Anjos ou …
De repente, nem esclarecer precisa, pois a história é escrita como se fora um calidoscópio. Cada um vê o que quer, ou não vê quando não quer. «Consultor Jurídico, Dec 12»
7
As Universidades Corporativas: Um Bom Caminho Para as …
FLEURY, A; FLEURY, M.T. Estratégias Empresariais e Formação de Competências: Um Quebra-cabeça Calidoscópio da Indústria Brasileira. São Paulo: Atlas ... «Administradores, Iul 11»
8
JUSTIÇA NA HISTÓRIA O calidoscópio jurídico de Euclides da …
Tão significativa é a presença do Direito e da Justiça na obra de Euclides, que a impressão que fica é que o escritor se utilizava de um calidoscópio jurídico ... «Consultor Jurídico, Aug 09»
9
1968, a Revolução Globalizada (Parte I)
Assemelhou-se a um calidoscópio, para qualquer lado que se girasse novas formas e novas expressões vinham à luz. Foi uma espécie de fissão nuclear ... «Terra Noticias, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calidoscópio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calidoscopio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z