Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piguancha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIGUANCHA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · guan · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGUANCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGUANCHA


avalancha
a·va·lan·cha
biguancha
bi·guan·cha
cancha
can·cha
cangancha
can·gan·cha
desmancha
des·man·cha
ensancha
en·san·cha
escancha
es·can·cha
escarrancha
es·car·ran·cha
gancha
gan·cha
garrancha
gar·ran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
marrancha
mar·ran·cha
plancha
plan·cha
prancha
pran·cha
retancha
re·tan·cha
sancha
san·cha
tancha
tan·cha
trancha
tran·cha
vergancha
ver·gan·cha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGUANCHA

pigmentado
pigmentar
pigmentário
pigmento
pigmeu
pigmístico
pignoratício
pigo
pigodidimia
pigodidímico
pigodídimo
pigomelia
pigopagia
pigostílio
pigotita
pigotito
pigópago
pigópode
pigro
piina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGUANCHA

berrincha
chincha
cincha
concha
cupincha
escrancha
farrancha
frincha
garrincha
guincha
incha
pechincha
pedincha
pencha
pincha
quincha
roncha
sobrecincha
trincha
truncha

Sinonimele și antonimele piguancha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piguancha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIGUANCHA

Găsește traducerea piguancha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piguancha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piguancha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

piguancha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piguancha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piguancha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

piguancha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piguancha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

piguancha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piguancha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

piguancha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Piguancha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

piguancha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

piguancha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

piguancha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

piguancha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

piguancha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piguancha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

piguancha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

piguancha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

piguancha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piguancha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piguancha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

piguancha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piguancha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piguancha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piguancha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piguancha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piguancha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piguancha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGUANCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piguancha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piguancha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piguancha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piguancha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGUANCHA»

Descoperă întrebuințarea piguancha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piguancha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
PINGUANCHA-MENINA És já prendinha querida Suave flor da campina, Meiga piguancha-menina, Ouvindo com emoçâo Os cantos em profusâo Desta querência sulina! No culto das tradições Sabes bem a chimarrita Com saia larga catita E ...
Antônio Carlos Machado
2
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
não há maneia nem buçal que sujeite: é peior que homem!...] A: Ah!... vancê está de cór, com mulher... P'ra vingança, é peior que homem!... Escuite. B: rugadas] A: apertadas B: porém] A; mas B: uma piguancha] A: a tal chirúa B: para se ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PIGUANCHA - Subs. Caboclinha de vida fácil; china, chinoca. Variação de piquancha e pinguancha. PILA - Subs. Nome que o gaúcho dá à unidade monetária, seja ela qual tenha sido (réis, cruzeiros, cruzados, reais etc). PILCHA - Subs. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
As andanças de Zeca Pedro
VI O Pedruca era um índio alegre, trabalhador e bemquisto, mas depois que se acolherou com a tal piguancha, filha da caseira da casa-grande, mudou dum tudo. A piguancha trazia o cuera de rédea curta. Não admitia que êle desse uma  ...
Anita R. Gonzales, 1960
5
Brazilian Portuguese Words and Phrases for Certain Aspects ...
Another Rio Grande do Sul term of similar usage is PIGUANCHA. Romaguera Correa (Vocabulario Sul-Rio-Grandense) defines it as 'caboclinha, chininha, chinoca; mulher desprezi- vel, de vida duvidosa ou airada e de costumes faceis,' and ...
Kenneth Welden Rasmussen, 1971
6
Erefuê
Huuummm huuummm huuummm líquido fecundante saindo a flux dentro dele oritimbó dela helena-piguancha huifa ai ui gostoso eita ela-eu-ele trio gemendo em uníssono huuummm huuummm huuummm delírio nao eh-eh ele amante ...
Evandro Ferreira, 2004
7
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Pifão, pileque, bebo: embriaguez alcoólica. Piguancha, china: no Sul, prostituta, meretriz. Piloira: vertigem, desmaio, lipotimia. Pinicura: comichão. Pinel: louco, psicótico, pessoa com transtorno mental grave. Pinguço: que abusa ou depende  ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
8
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
O próprio capitão farroupilha dá conta de encontrar outra explicação: Ele é um espalha-brasas.74 Para ele, a piguancha se enamorou pelo inimigo por ser este dado a extravagâncias, a espalhafatos. A guerra ali é secundária. Ela serve de ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira, 2008
9
Obra Completa
A amanonsiar aTudinha; que ao depois tomara novos amores com outra fulana, uma piguancha de cara chata, beiçuda; e que naquele dia, para se mostrar, trouxera na garupa a novata, às carreiras, só de pirraça, para encanzinar, para ...
João Simões Lopes Neto, Paulo Bentancur, 2003
10
Organon
«E na garupa, mui refestelada, trazia uma chirua, com ar de querendona ...» «... uma piguancha de cara beiçuda ...» No comovente e trágico No Manantial desfilam duas ve- lhuscas, uma menina e uma negra mina, a mãe Tanázia. A menina ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGUANCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piguancha în contextul următoarelor știri.
1
Contribuinte paga vida sexual do garanhão de Garanhuns
Um homem de Estado não pode dividir sua cama com qualquer piguancha. É uma questão até mesmo de segurança nacional. Uma vez na condição de ... «Baguete, Dec 12»
2
A pátria gaúcha em preto, branco, e a cores
Afinal, no pampa, como diz a lenda, vivem os centauros que gostam de churrasco de carne gorda, corridas de cancha reta, belas piguanchas e, claro, de uma ... «Jornal Já, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piguancha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piguancha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z