Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lancha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANCHA ÎN PORTUGHEZĂ

lan · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANCHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lancha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lancha

lansa

Lancha

Speedboat este un tip de motorboat, folosit pentru agrement, pescuit, pentru serviciul de navă sau de supraveghere. Lancha é um tipo de embarcação a motor, usado para lazer, pesca, para serviço de navios ou fiscalização.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lancha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANCHA


avalancha
a·va·lan·cha
biguancha
bi·guan·cha
cancha
can·cha
cangancha
can·gan·cha
desmancha
des·man·cha
ensancha
en·san·cha
escancha
es·can·cha
escarrancha
es·car·ran·cha
gancha
gan·cha
garrancha
gar·ran·cha
mancha
man·cha
marrancha
mar·ran·cha
piguancha
pi·guan·cha
plancha
plan·cha
prancha
pran·cha
retancha
re·tan·cha
sancha
san·cha
tancha
tan·cha
trancha
tran·cha
vergancha
ver·gan·cha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LANCHA

lanceador
lancear
lanceiro
lanceolado
lanceolar
lanceta
lancetada
lancetar
lanceteira
lanchada
lanchal
lanchar
lanchara
lanchão
lanche
lancheira
lancheiro
lancheta
lancho
lanchonete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANCHA

berrincha
chincha
cincha
concha
cupincha
escrancha
farrancha
frincha
garrincha
guincha
incha
pechincha
pedincha
pencha
pincha
quincha
roncha
sobrecincha
trincha
truncha

Sinonimele și antonimele lancha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LANCHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lancha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lancha

Traducerea «lancha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANCHA

Găsește traducerea lancha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lancha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lancha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

发射
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lancha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Motorboat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लांच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إطلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

запуск
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lancha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আরম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lancer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bot motor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Motorboot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

打ち上げ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

출시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

phóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளியீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लाँच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

başlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

varo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szalupa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

запуск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lansa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εκτόξευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bekendstelling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lansering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lanseringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lancha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lancha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lancha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lancha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lancha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANCHA»

Descoperă întrebuințarea lancha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lancha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Conselho ultramarino
No dia 21 - Lancha Izaia, proprietario Muça Bacar. No dia 28-Lancha Uxar Tandarzlzangite, proprietario João Alfonso de Athaide. No mesmo dia - Bote Flor do Ibo, proprietario Semoehande Quessougi. No mesmo dia- Lancha Zuluri, ...
Portugal, 1867
2
Jornal de Coimbra
Lancha, Senhora da Graça , Poit. , de Caminha , com 1 barril de grai- xa , caixões e baús com vidros , para José de Moura : 1 dia. — 16. Lancha, Bom Jesus, Port. , de Galiza, com 200 alqueires de trigo : 2 dias. — 20 , Escuna , Emília , Port.
3
Annaes do Conselho Ultramarino
No dia 21 — Lancha Izaía, propi ietario Muça Bacar. No dia 28 — Lancha Uxar Tandanhangue, proprietário João Aflbnso de Athaidc. No mesmo dia — Bole Flor do Ibo, proprietário Semochande Quessougi. No mesmo dia — Lancha Zuluri, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Acudiu-lhe imme- diatamente a terceira lancha, e assim ficou a primeira sem o apoio tão necessario no momento. O homem do governo içou o galhardete de signal, e os remei- ros successi vamente foram erguendo ao alto os remos para ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Na convulsiva dôr causada pelo golpe, a Balea, que era um colosso, dando meia volta em obra de um segundo antes dc profundar, com uma pancada do rabo atirou pelos ares a lancha mais proxima; e os marinheiros, remos, e apparelhos, ...
6
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Aqui, quando subiu uma vez a lancha do papai, você sabe que o minhocão, para mim era minhocão, né? Num vou falar que era arraia, porque a arraia, ela sai sim pra caçar, pra pescar de noite, né? Mas ela num ia revirar uma lancha.
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
7
Operaçao Overlord
... (navio de desembarque de carro de combate) LST (1) LCT (A) (lancha de desembarque de carro de combate) LCT (R) LCT (64 flotilhas) LCT (CB) LCT ( HE) XAP (navio de transporte expedicionário) APA (navio de transporte de assalto) LSI ...
Max Hastings, 2012
8
NUTRIÇAO E METABOLISMO APLICADOS A ATIVIDADE: MOTORA
'Nutrição e Metabolismo Aplicado à Atividade Motora' é um livro inédito, surgido a partir da vivência do autor com o professor da disciplina Nutrição Aplicada á Atividade física na Escola de Educação Física e Esporte da USP.
ANTONIO HERBERT LANCHA JR.
9
O Poderoso Guerreiro
E, outra vez, Joel sentiu aquele perfume, quando o jovem virou-se para sair da cabine: — Eu ia passando — foi a resposta dele antes de voltar à lancha. Ao saltar de volta, ele amarrou a outra ponta da corda, na popa da lancha, em seguida ...
Risola Pereira de Oliveira
10
Giuseppe Garibaldi: corsário Rio-Grandense : (1837-1838)
O PRIMEIRO SAQUE Talvez, no mesmo dia da saída do Rio de Janeiro, a lancha "Mazzini" abordou, nas proximidades do porto do Rio de Janeiro, uma lancha que se encontrava, como declarou o próprio Garibaldi em Gualeguay, ancorada ...
Salvatore Candido, Alberto M. Ghisalberti, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lancha în contextul următoarelor știri.
1
Pilotos condenados na República Dominicana fogem de lancha
Dois pilotos franceses que foram condenados a 20 anos de prisão por levarem drogas para a República Dominicana em um avião particular fugiram de lancha ... «Globo.com, Oct 15»
2
Adolescente mata padrasto e foge em lancha na Paraíba, diz polícia
Na fuga, o adolescente, armado, rendeu o dono de uma lancha e o obrigou a levá-lo até Cabedelo, na Grande João Pessoa. A Polícia Militar conseguiu, em ... «Globo.com, Oct 15»
3
Lancha pega fogo em marina no Canal de Bertioga
Uma lancha pegou fogo no Canal de Bertioga na tarde desta terça-feira (15), por motivos ainda desconhecidos. A embarcação estava atracada em uma marina ... «A Tribuna, Sep 15»
4
Lancha explode e seis pessoas ficam feridas em rio de Mato Grosso
Uma lancha incendiou quando trafegava pelo Rio Araguaia, região de Barra do Garças, a 516 km de Cuiabá, neste domingo (30). Segundo o Corpo de ... «Globo.com, Aug 15»
5
Sete pessoas da mesma família desaparecem em lancha na Praia …
O Corpo de Bombeiros do Tocantins procura desde a quarta-feira, 08, uma lancha com 07 pessoas da mesma família, inclusive crianças, que desapareceu na ... «Conexão Tocantins, Iul 15»
6
Helicóptero dos bombeiros resgata três blumenauenses em lancha
Um passeio pela costa de Bombinhas se transformou em um susto nesta sexta-feira para três blumenauenses. A lancha em que estavam sofreu uma pane ... «Diário Catarinense, Apr 15»
7
Ocupantes de lancha se jogam no mar para escapar de incêndio …
Uma lancha pegou fogo na tarde deste domingo (12), na Praia do Itararé, em São Vicente, no litoral de São Paulo. Segundo informações do Corpo de ... «Globo.com, Apr 15»
8
Lancha bate em pedra e afunda em Natal; idosa morre
De acordo com o Corpo de Bombeiros, seis tripulantes estavam a bordo da lancha, quatro das seis pessoas foram resgatadas com vida logo após o naufrágio ... «Globo.com, Apr 15»
9
Incêndio destrói lancha e deixa pelo menos três feridos em Paulista …
Um incêndio em uma lancha, na travessia do canal de Nova Cruz, em Maria Farinha, município de Paulista, no Grande Recife, assustou as pessoas que ... «Globo.com, Mar 15»
10
De sunga, Thammy Miranda faz passeio de lancha com Val Marchiori
Amigas dentro e fora do SBT, onde fazem o quadro "Elas Querem Saber", do "Programa Raul Gil", Thammy Miranda e Val Marchiori estão curtindo o ... «iG Gente, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lancha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lancha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z