Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piricica" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIRICICA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ri · ci · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRICICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRICICA


acica
a·ci·ca
cacica
ca·ci·ca
cambucica
cam·bu·ci·ca
cica
ci·ca
cicica
ci·ci·ca
ciricica
ci·ri·ci·ca
cumaricica
cu·ma·ri·ci·ca
curiacica
cu·ri·a·ci·ca
embiricica
em·bi·ri·ci·ca
guarapicica
gua·ra·pi·ci·ca
guaricica
gua·ri·ci·ca
icica
i·ci·ca
jauaraicica
jau·a·rai·ci·ca
jetaicica
je·tai·ci·ca
jutaicica
ju·tai·ci·ca
mucica
mu·ci·ca
oiticica
oi·ti·ci·ca
picica
pi·ci·ca
túrcica
túr·ci·ca
vuapericica
vu·a·pe·ri·ci·ca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PIRICICA

piri
piria
piriá
piricão
piriche
piridina
piridoxina
piriforme
piriguá
pirilampagem
pirilampear
pirilampejar
pirilampo
pirilâmpico
pirimidina
pirina
pirinambu
pirinola
piripiri
piripiriense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRICICA

América
acajucica
caacica
camocica
clínica
curucucica
cururucica
doméstica
frâncica
guaracica
meiocica
música
política
quicê-acica
república
sabiacica
tajacica
técnica
ubiracica
África

Sinonimele și antonimele piricica în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «piricica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIRICICA

Găsește traducerea piricica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile piricica din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piricica» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

piricica
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piricica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Piricica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

piricica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

piricica
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

piricica
278 milioane de vorbitori

Portugheză

piricica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

piricica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

piricica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

piricica
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

piricica
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

piricica
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

piricica
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

piricica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

piricica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

piricica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

piricica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

piricica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

piricica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

piricica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

piricica
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piricica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

piricica
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

piricica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

piricica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

piricica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piricica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRICICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piricica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piricica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piricica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre piricica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRICICA»

Descoperă întrebuințarea piricica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piricica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesias completas: Volume 1
Que nem rubi De puro oriente, no ocidente 20 O solão despenca do mármore Dum céu elegante, na estica. Esta folha no meu chapéu... Em mim, tal qual num tronco de árvore, Trepa um ventinho piricica. 25 Me perdi pelas sensaçLes.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
2
Diário crítico de Sérgio Milliet
Usar os vocábulos pururuca, para quebradiço, pin- gueleiro, para criminoso, piricica, para desenvolto, garoa para valente, tambeiro para vagabundo, etc., etc. leva apenas à necessidade de um léxico e de um tradutor. . . O caboclo é que não ...
Sérgio Milliet, 1981
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
piribita, x. j. piricica, adj. 2 gên. pirico, adj. pirídico, adj. piridina, s. j. pirífora, s. j. V . piró- fora. piriforme, adj. 2 gên. piriguara, s. m. pirilampear, v. pirilampejar, r. pirilàmpico, adj. pirilampo, x. m. pirimpimpim, s. m. pirinambu, s. m. pirinola, 8. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Caboclos
Houve quem duvidasse que as fruitas estivessem bem maduras, e foi a Gertrude' , piricica e mexedeira que nem serelepe. Logo que ela duvidou, já o Inácio lhe deu resposta: — Mais maduras do que elas 'tão, inté é asneira ! Vocês vão ver !
5
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
... dentro da família. Neste caso, além de laboriosa, a mulher deve ser " companheira de virar e romper" que é "p'r'a não se cuidar que se 'tá na amarração". Deverá ser mulher "saída e piricica", mas apenas com o seu companheiro "e não c'os ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
6
Miscelânea scientífica e literária: dedicada ao doutor J. ...
... mase, analógico: cangueiro), coroca (doente, senil, rabujento, demente; mase, analógico: coroco), cuera (velhaco, destemido), entuba ou cotuba (forte, temível), jururu (triste), panema (triste; Am.), piricica (bulicoso), piririca (rápido, áspero), ...
José Leite Vasconcellos, José Maria Rodrigues, 1934
7
Cecília e Mário
... glabros • aziagas • hediondos • morfi- nômanos • encabulado • piricica * paus • entocaiada • parecis • arisca • rosicler • tardonha • descorajado • maquinares 250 • esportiva • platónico • desperigadas (estéreis) • amolantes • pança (adj.) ...
Cecília Meireles, Mário de Andrade, 1996
8
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
Ria, é certo que ria: mas porêm tal e qual moça de familia, sem fazer rumer algum. Ora eu, si truxe a Tuca p'ra morar comigo, 'tá visto que queria uma companheira de virar e romper, saida e piricica, mas comtanto que comigo e não c'os mais.
Valdomiro Silveira, 1945
9
Remate de males
Mário de Andrade. De puro oriente, no ocidente O Solio despenca do marmore Dum céu elegante, na estica. Esta folha no meu chapéu... Em mim, talqual num tronco de árvore, Trepa um ventinho piricica. Me perdi pelas sensações. Não sou  ...
Mário de Andrade, 1930
10
Jornal de filologia
... dizendo-se das mulheres que são pegaderas de pinto. PIQUE (fazer pique a alguém): acinte. PIQUIRA: pequeno, de estatura pequena. PIRICICA: desenvolto, assanhado, muito saido. PITAR: pitar macaia: morrer, falecer. PISSUIR: possuir.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piricica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/piricica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z