Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poitão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POITÃO ÎN PORTUGHEZĂ

poi · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POITÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POITÃO


Azeitão
a·zei·tão
bonitão
bo·ni·tão
capitão
ca·pi·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
jeitão
jei·tão
leitão
lei·tão
litão
li·tão
moitão
moi·tão
noitão
noi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
quitão
qui·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão
tritão
tri·tão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POITÃO

poiquilo
pois
poisa
poisada
poisadeira
poisadeiro
poisadia
poisadoiro
poisagem
poisamoira
poisar
poiseiro
poisentador
poisentar
poisinho
poisio
poiso
poita
poitada
poja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POITÃO

aitão
alquitão
amargaritão
cabritão
caquesseitão
cartão
ceitão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
guritão
lambitão
pau-capitão
positão
questão
tão

Sinonimele și antonimele poitão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «poitão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POITÃO

Găsește traducerea poitão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poitão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poitão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

poitão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Poitón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Potato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

poitão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

poitão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

poitão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poitão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

poitão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poitão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

poitão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Kartoffel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

poitão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

poitão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

poitão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

poitão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

poitão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

poitão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

poitão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

poitão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

poitão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

poitão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

poitão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

poitão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

poitão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

poitão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

poitão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poitão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POITÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poitão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poitão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poitão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poitão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POITÃO»

Descoperă întrebuințarea poitão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poitão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corografía cabo-verdiana: ou, Descripção ...
O terreno é fertilissinio , tudo prospera: ale'm d'isso a ilha é cheia de matas dè arvores como o Cíbe, Poitão, Magno, Carne, [tin- toria, semelhante ao pau de Campeche] e muitas outras, chamadas ameixoeiras que grandes e direitas dão ...
José Conrado Carlos de Chelmicki, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1841
2
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
Tem também muita madeira de angelim, jatemar, poitão, pisú, pinho manso, castanho, souro, carvalho e cedro, de que se podem fazer milhares de navios. Para a parte de Oeste tem cinco ilhas muito grandes, em que há muitas minas de  ...
Fernão Mendes Pinto, 1614
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... a quilha donavio no estaleiro. (De poisar) * *Poita*,f.Pesc. Corpo pesado, queas pequenas embarcações depesca usam,emvez de fateixa,para fundear. * * Poitada*, f.Prov. minh.Omesmo que poita. * *Poitão*, m. Poitagrande. *Poja*, f. Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Gazeta de Lisboa
... menosprezando as cousas terrenas, e animados de hum santo zelo pela propagação da Fé Ca- cholica , voáa aos paizes mais remotos e habitados de povos bárbaros, sup- poitão fadigas e trabalhos incríveis, arrostão os maiores perigos, ...
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Pousar. POITÃO, s. ih. Arvore de madeira. F. Al end. c. 143. POJA , s. fera. Ponta inferior da vela náutica ; ou corda , com que se vira a vela Elegiada , f. 161 jf. • POJÁNTE, a<lj. Que vai com vento em popa , que navega com prospera maré.
António de Morais Silva, 1831
6
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Todas as questões são decididas com o voto dos grandes, velhos da aldeia, que servem de juizes. A sombra de um gigantesco poitão reunem-se os homens todos da localidade, e ali as partes pleiteam com a máxima liberdade. Chama-se á ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
7
Bibliotheca do povo e das escolas
Assim temos o pau-ferro, o lvermelho, a srcupim da ilha do Principe, e muitas outras similhantes aos especimens do Brazil. Na Guiné, principalmente na parte correspondente a Bissau, temo o cibe, o mangue, o poitão, o mogno, o câme, e a  ...
8
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
No angulo inferior do rabo tem uma pedra, poitão, que se deita na prumada da ponta da pesqueira. O sacco liga com o panno junto ao cabaceiro, formando primeiramente a boca, ainda com malha de 40 millimetros, e duzentas e vinte ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Todas as questões são decididas com o voto dos grandes, velhos da aldeia, que servem de juizes. A sombra de um gigantesco poitão reunem-se os homens todos da localidade, e ali as partes pleiteam com a máxima liberdade. Chama-se á ...
10
Senegambia portugueza: ou noticia descriptiva das ...
Os Papeis mettem-se em pirogas l, e vão a diffe- rentes pontos buscar azeite de palma, cêra amarella, dentes de cavallo marinho, etc., etc. 1 Especie de canoa construida de poitão ou tronco de qualquer arvore. Á entrada da praça, pelo lado  ...
Luiz Frederico de Barros, 1878

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poitão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poitao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z