Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "noitão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOITÃO ÎN PORTUGHEZĂ

noi · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOITÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOITÃO


Azeitão
a·zei·tão
bonitão
bo·ni·tão
capitão
ca·pi·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
jeitão
jei·tão
leitão
lei·tão
litão
li·tão
moitão
moi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
poitão
poi·tão
quitão
qui·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão
tritão
tri·tão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOITÃO

nogal
nogão
nogueira
nogueirado
nogueiral
nogueirense
noira
noitada
noite
noitecer
noiteiro
noitibó
noitinha
noitol
noiva
noivado
noival
noivar
noivinha
noivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOITÃO

aitão
alquitão
amargaritão
cabritão
caquesseitão
cartão
ceitão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
guritão
lambitão
pau-capitão
positão
questão
tão

Sinonimele și antonimele noitão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «noitão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOITÃO

Găsește traducerea noitão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile noitão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noitão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

noitão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El novio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Noon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

noitão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

noitão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

noitão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

noitão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

noitão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Midi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

noitão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

noitão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

noitão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

noitão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

noitão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

noitão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

noitão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

noitão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

noitão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

noitão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

noitão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

noitão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

noitão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

noitão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

noitão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

noitão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

noitão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noitão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOITÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «noitão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noitão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noitão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre noitão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOITÃO»

Descoperă întrebuințarea noitão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noitão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tpm
Em maio, vai rolar um Noitão especial GLS, com a aguardada estréia de Uma Casa no Fim do Mundo, baseado no livro homônimo de Michael Cunningham ( de As Horas) e com uma cena de nu frontal do ator Colin Far- rell! A cena fez o ...
2
O poço dos milagres: romance
Não temos nada mais a perder, salvo a nós próprios — acresceu Zé Noitão. Formavam um círculo. Como o aro de uma roda. — Martin e Tamelão se foram. Quando não há lei, vigora o sangue. — E o sangue é insatisfeito — aventou Adriano.
Carlos Nejar, 2004
3
O Triângulo de Bermudas
Zé Beto, um delegadinho desses da especial predileção do Sacramento, era mestre em invadir de noitão o quartinho onde dormia seu bandido, dando-lhe trovejante voz de prisão, argumentada num 45 de quilo e meio. O coitado caía em si, ...
João Gilberto Rodrigues da Cunha, 2001
4
Na companhia dos homens: romance gay em cinco estações
Só que teve um dia que esperaram ficar de noitão e o Carlos Donizete foi pra lá pra casa dele e conversaram até muito. Carlos Donizete era do raciocínio que na cidade ia poder viver sem o pai dizendo pra fazer assim e assim. E ia trabalhar.
Alexandre Ribondi, 1999
5
Palavras Silenciosas:
Quando parô, era noitão já. Oiamo na canoa, só tinha um bagrinho, o resto tinha vortado prá dentro do rio. Mais inda bem que nenhum de nóis morreu. Por isso que tô aqui contano procê essa pescaria. Bem, vou caminhá, Zé Firula. Inté otro  ...
Edson Luiz Dias, 2014
6
Meninos de Kichute
Naturalmente que à noite, bem de noitão, dizia-se que um grupo de cabeludos ficava por lá usando maconha, diziam que eles eram perigosos e nos avisaram pra tomarmos cuidados, pois a qualquer momento eles poderiam colocar ...
Márcio Américo, 2003
7
Filhas do mundo: infração juvenil feminina no Rio de Janeiro
Aí levei ela pra lá, era de noitão, eu cheia de medo, tava peidando mesmo. Cheguei lá, daqui a poucovem os moleques dizendo: 'Você tá fazendoerrado!' Respondi: 'Quemtá fazendoo bagulho errado, quemsabesou eu!'Aí coloqueina ...
Simone Gonçalves de Assis, Patrícia Constantino, 2001
8
CHANIN, CHANIN, MIAU!
Lá já estavam muitos primos, tios e amigos da família pra Ceia de Natal, nossa família comia a ceia de dia, na hora do almoço e não, de noitão como fazem muitas famílias. Minha mãe disse que era nossa tradição e que se matar de tanto  ...
LEONARDO DANIEL
9
Longe da mão do rei
No primeiro pouso, o Malechor acordou de noitão. Ficou pensando na vida. Cismando, até que uma luz acendeu de súbito dentro da cabeça dele. Não era uma luz de claridade. Era fosca, fria e pegajosa. Quando ele viu, estava sentado nos ...
Carlos Magno de Melo, 2006
10
Mata Serena
... as invernadas nos grotões, nas chapadas, nos cerrados, matas, morros, ipocas, enfim, deu uma caminhada geral. Quatro dias andando. Sozinho. Exigência dele. Saia no romper do dia. Levava matula. Chegava de noitão. Poucas falas.
Carlos Magno de Melo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOITÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul noitão în contextul următoarelor știri.
1
Noitão Belas Artes - Jurassic Park
Todos os meses, o Caixa Belas Artes organiza seu Noitão - uma maratona temática madrugada adentro com três filmes em sequência, que variam a cada sala. «Guia da Semana, Oct 15»
2
Noitão Caixa Belas Artes entra no mundo dos best-sellers
Neste mês, o Noitão no Caixa Belas Artes firma parceria com a editora Cia. Das Letras e leva às telas do cinema adaptações inspirados em best-sellers, no ... «Catraca Livre, Sep 15»
3
Noitão Caixa Belas Artes vai ao espaço com filmes de ficção científica
Neste mês, o Noitão no Caixa Belas Artes irá ao espaço com filmes de "Terror no espaço”. São nove longas de ficção científica que ganham as telas nesta ... «Catraca Livre, Aug 15»
4
Noitão Caixa Belas Artes mergulha nos filmes de suspense real
Neste mês, o Noitão no Caixa Belas Artes exibe filmes de suspense baseados em histórias reais. Com sete longas, entre eles o inédito no Brasil 'Jogada de ... «Catraca Livre, Iul 15»
5
'Mulheres Atrás das Câmeras' é tema do Noitão Caixa Belas Artes
Toda essa conversa sobre mulheres é para dizer que o Noitão dessa sexta-feira no Caixa Belas Artes une-se a essa discussão sobre gêneros por trás das ... «Paraná-Online, Iun 15»
6
Fim da guerra do Vietnã inspira Noitão no Caixa Belas Artes
Após 40 anos do fim da Guerra do Vietnã, conflito armado que durou cerca de duas décadas, o Caixa Belas Artes resolveu fazer um Noitão especial que vai ... «Catraca Livre, Mai 15»
7
Noitão Belas Artes – Vietnã 40 Anos
Todos os meses, o Caixa Belas Artes organiza seu Noitão - uma maratona temática madrugada adentro com três filmes em sequência, que variam a cada sala. «Guia da Semana, Mai 15»
8
'Noitão' do Belas Artes promove pré-estreia do novo filme de …
O premiado diretor norte-americano Thomas Anderson ganhará uma homenagem na famosa madrugada cinematográfica do Caixa Belas, na Consolação, em ... «Brasileiros, Mar 15»
9
Noitão no Belas Artes tem pré-estreia
O Caixa Belas Artes anuncia uma nova edição do "Noitão" com ares misteriosos - e especiais. Desta vez, o cinema de rua da Consolação vai homenagear o ... «Catraca Livre, Mar 15»
10
Cinema faz madrugada com filmes de Sam Peckinpah e Tarantino
Um encontro entre o cinema de Sam Peckinpah e o de Quentin Tarantino acontece no “noitão” do Caixa Belas Artes, no dia 27 de fevereiro. A tradicional ... «Brasileiros, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noitão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/noitao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z