Descarcă aplicația
educalingo
polido

Înțelesul "polido" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLIDO ÎN PORTUGHEZĂ

po · li · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Polidoro (copii de la Priam)

Polidoro este, în mitologia greacă și romană, numele a doi fii ai lui Priam, regele Troiei. Primul Polidoro a fost fiul lui Hecuba, celălalt avea ca mamă Laotoe. Povestea lui Polidoro, fiul lui Hecuba, este spusă de poetul latin Virgil în Cartea a III-a a lui Aeneid, când îi povestește pelerinajele lui Dido, regina din Cartagina. Mai multe versiuni au circulat în antichitate cu privire la caracterul și circumstanțele morții sale. Virgil a ales versiunea lui Euripides. Polidoro a fost trimis de Priam la Polimestor, regele Traciei, cu o parte din comoara Troiei, când împăratul nu mai avea încredere în brațele lui Dardania și a văzut orașul asediat de toate părțile. Polimestrul era căsătorit cu Ilione, cea mai mare fiică a Priam și Hecuba. Când Polimestor a aflat că Troia a fost înfrântă, a înlăturat viața prințului troian pentru a profita de bogățiile aduse de el. Când Aeneas a lăsat Troia în flăcări, sa dus în Tracia, o țară pe care o considerase prietenă, și a început să construiască un oraș pentru tovarășii și familiile care fugiseră cu el.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIDO

abolido · apelido · balido · butanolido · bólido · compelido · cálido · despolido · desvalido · falido · gélido · impolido · inválido · lido · melido · pálido · repelido · sólido · valido · válido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLIDO

polidacria · polidactilia · polidamente · polidatilia · polidáctilo · polidátilo · polidesmídeos · polidesmo · polidesportivo · polidez · polidimita · polidipsia · polidisperso · polidípsico · polidontia · polidor · polidoro · polidura · poliedral · poliedro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIDO

acantobdélido · aclido · anilido · aulido · chilido · clido · combalido · coridálido · esmarelido · esquálido · estalido · estólido · porocefálido · regélido · relido · rincobdélido · sobreapelido · tetractinélido · trinclido · velido

Sinonimele și antonimele polido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POLIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «polido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «polido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLIDO

Găsește traducerea polido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile polido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polido» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pulido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

polished
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पॉलिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مصقول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

полированный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

polido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সুন্দর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Polished
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

digilap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

poliert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

研磨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

광택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

polesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đánh bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பளபளப்பான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cilalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lucidato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

obyty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

полірований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lustruit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γυαλισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gepoleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

polerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

polert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polido

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «POLIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul polido.
1
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
2
Joaquim Nabuco
Em última análise, o estilo é uma questão de maneiras. O escritor polido fará ao seu público todas as concessões possíveis.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIDO»

Descoperă întrebuințarea polido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Propriedade intelectual:
Patentes e desenho industrial; Propriedade intelectual e direito à saúde; Direitos de autor e conexos: conflito entre interesses públicos de difusão e privados de restrição; Novos temas e desafios do direito da propriedade intelectual ...
Fabrício Polido, 2007
2
Enciclopédia agrícola brasileira
Cortesia da CATI. tacando-se: arroz amarelo -o grão descascado e polido, inteiro ou quebrado, que apresentar coloração amarelada; arroz agulha — o grão descascado, polido, inteiro, longo e fino; arroz agu- Ihinha - o grão descascado,  ...
‎1995
3
Tranferência de Calor e Massa
Emissividades nas superfícies (a) Metais Material Temperatura, K Emissividade, e Material Temperatura, K Emissividade, e Alumínio Magnésio polido 300-500 0, 07-0,13 Polido 300-900 0,04-0,06 Mercúrio 300-400 0,09-0,12 Folha comercial ...
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
4
Estudando o invisível: William Crookes e a nova força
Material do cilindro Material do pilar Duração máxima da revolução Número de revoluções Agente excitante (segundos) Marfim polido Marfim polido 12 4.50 Face Marfim polido Marfim polulu 18 4.25 Agua quente Marftm escurecido com ...
Juliana Mesquita Hidalgo Ferreira, 2004
5
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
... Mármore cinza claro, polido 22 4,62 Porcelana vidrada 22 4,58 Fuligem lisa — 4,6 Tijolos refratáríos vidrados 1000 3,7 Verniz com base de álcoo preto, brilhante 25 4,08 Tijolos comuns vermelhos, ásperos 22 4,6-4,7 Água radiação vertical ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Póde efie adverbio ter tantos sentidos, quantos tem o adjectivo Polido. Vid. Polido. P0 LiDo. Fallando em materiasque a Arte sabe polir como marmores. metes. Gre. Politus, a , m. N efle sentido diz Cicero Column: paliza-fruit. Polido ao tota no ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Póde este adverbio ter tantos sentidos, quantos tem o ad. jectivo Polido. Vid» Polido. . . \ Polîdo. Fallando em materias,que a Arte sabe polir como marmores, metaes, 8cc. Politust a t um. Neste sentido diz Ci* cero Columna polita? fimt. Polido ...
Rafael Bluteau, 1720
8
CONTRATO DE SEGURO - NOVOS PARADIGMAS
O objetivo principal desta obra é demonstrar a ordem jurídica e social colocada pela sociedade brasileira.
WALTER ANTONIO POLIDO
9
Manual de Romulas Tecnicas
... W/(m»K4) prata, polida 0,17-10-* cobre, oxidado 3,60-10"' alumínio, polido 0, 23-10-» água 3.70-10-» cobre, polido 0,28-10 -• madeira, aplainada 4.4C-10-' latão, polido 0,28- IO-* porcelana, vitrificada 5,22-10-' zinco, polido 0,28-10-' vidro, ...
Kurt Gieck, Reiner Gieck, 1996
10
Prevenção de cárie dentária e doença periodontal em ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio. Copyright © 2004 by Kelly Polido Kaneshiro Olympio Ficha catalográfica elaborada pelo Departamento Técnico do Sistema Integrado  ...
José Roberto de Magalhães Bastos, José Fernando Castanha Henriques, Kelly Polido Kaneshiro Olympio, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polido în contextul următoarelor știri.
1
Consolidação do setor de seguros
Por parte dos segurados, Polido foi enfático ao dizer que “os conscientes não devem mais aceitar clausulados padronizados. O mercado de seguros existe ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
2
Cresce procura por carteira de responsabilidade civil
O painel contou com a participação de Álvaro Dabus, da AD Corretora; do advogado Walter Polido, da Polido e Carvalho Consultoria; Felippe Barreto, ... «Portal Nacional de Seguros, Oct 15»
3
Polido”, Sheik se diz arrependido por provocações ao Vasco
O arrependimento é por ter falhado, até porque sempre sou um cara muito polido no que falo e escrevo, sempre faço uma revisão. A minha tristeza foi por ter ... «Fox Sports, Aug 15»
4
Polido, Jair Montes tenta desestabilizar relator da CPI dos Shows e …
Porto Velho, RO – O vereador Jair Montes, do PTC, discursou no púlpito do plenário da Câmara Municipal de Porto Velho abordando, principalmente, a sua ... «Rondônia Dinâmica, Aug 15»
5
Sertannia: Metal polido, criativo e original feito no sertão!
A SERTANNIA é uma "velha-nova" banda que finalmente, após 13 anos de formações que se faziam e desfaziam pelos mais diversos motivos, conseguiu mixar ... «Whiplash! RockSite, Mar 15»
6
LG G4 conceitual exibe design metálico polido e dá continuidade …
Atentando-se aos primeiros momentos do clipe, somos capazes de visualizar um celular metálico com tratamento polido, mantendo os botões traseiros de ... «Tudocelular.com, Mar 15»
7
Tiago Polido ganha Taça de Itália de futsal
Tiago Polido conta no currículo com o título de campeão transalpino em 2011 e duas supertaças, todos conquistados com o Marca Futsal. O treinador ... «RTP, Mar 15»
8
'GTA V' para PC é adiado mais uma vez, agora para 14 de abril
Novamente, o motivo foi a necessidade de "um pouco mais de tempo para garantir que o jogo esteja o mais polido possível, e para ter certeza que tanto a ... «Globo.com, Feb 15»
9
Um espelho para ver o Universo é polido quase até à perfeição
Cortar o vidro, poli-lo com uma precisão nanométrica, testar, voltar a polir e voltar a testar, e repetir o processo muitas vezes, quase até à perfeição, é um ... «Público.pt, Feb 15»
10
Walter Polido ministrará o Curso Seguro de RC Produtos e …
Advogado; mestre em direitos sociais, com concentração em difusos e coletivos pela PUC-SP (2008); professor convidado da Escola Superior Nacional de ... «Portal Nacional de Seguros, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polido>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO