Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inválido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVÁLIDO ÎN PORTUGHEZĂ

in · vá · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVÁLIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INVÁLIDO


abolido
a·bo·li·do
apelido
a·pe·li·do
balido
ba·li·do
bólido
bó·li·do
compelido
com·pe·li·do
coridálido
co·ri·dá·li·do
cálido
cá·li·do
desvalido
des·va·li·do
esquálido
es·quá·li·do
falido
fa·li·do
gélido
gé·li·do
lido
li·do
melido
me·li·do
polido
po·li·do
porocefálido
po·ro·ce·fá·li·do
pálido
pá·li·do
repelido
re·pe·li·do
sólido
só·li·do
valido
va·li·do
válido
vá·li·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INVÁLIDO

invariabilidade
invariadamente
invariante
invariantologia
invariavelmente
invariável
invariância
invasão
invasivo
invasor
inveca
invectar
invectiva
invectivado
invectivador
invectivar
invectivo
invedável
inveja
invejando

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVÁLIDO

acantobdélido
aclido
anilido
aulido
chilido
clido
combalido
despolido
esmarelido
estalido
estólido
impolido
regélido
relido
rincobdélido
sobreapelido
tetractinélido
treslido
trinclido
velido

Sinonimele și antonimele inválido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INVÁLIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inválido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în inválido
irrito · nulo · vão

Traducerea «inválido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVÁLIDO

Găsește traducerea inválido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inválido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inválido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

无效
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

No válido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

invalid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

अमान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

باطل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

недействительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inválido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অকার্যকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

invalide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak sah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ungültig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

無効
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무효
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bener
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vô hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தவறான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अवैध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geçersiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

invalido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieważny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

недійсний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

invalid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άκυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ongeldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ogiltig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ugyldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inválido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVÁLIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inválido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inválido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inválido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inválido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVÁLIDO»

Descoperă întrebuințarea inválido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inválido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espelhos Do Self
Do ponto de vista da saúde, as deficiências, incapacidades e lacunas são apenas problemas temporários que devem ser resolvidos; do ponto de vista do inválido, são simplesmente parte da vida. Se porém existe um Arquétipo do Inválido, ...
Christine Downing
2
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
validaNome( nome) ) System.out.println( “Nome inválido” ); else if ( !ValidaInput. validaSobrenome( sobrenome ) ) System.out.println( “Sobrenome inválido” ); else if ( !ValidaInput.validaEndereco( endereco ) ) System.out.println( “Endereço  ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
3
Protocolo TCP/IP
Tabela 14.3 Códigos de erro Descrição do subcódigo de erro Três diferentes subcódigos são definidos para esse tipo de erro: problema de sincronização (I), comprimento de mensagem inválido (2) e tipo de mensagem inválido (3).
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
4
Big Brohter Fiscal - III, O Brasil na Era do Conhecimento
271 Rejeição: Código Município do Fato Gerador: difere da UF do emitente 272 Rejeição: Código Município do Emitente: dígito inválido 273 Rejeição: Código Município do Emitente: difere da UF do emitente 274 Rejeição: Código Município  ...
ROBERTO DIAS DUARTE
5
Pensar outra vez: filosofia, valor e verdade
Mas nem todos os argumentos inválidos são falácias. O seguinte argumento inválido não é uma falácia: Sócrates era grego. Logo, a neve é branca. Apesar de este argumento ser inválido, é tão obviamente inválido que não se qualifica como ...
Desidério Murcho, 2006
6
Conversão de negócio jurídico doutrina e jurisprudência
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli. utilizando os seus elementos que permitam constituir um negócio substitutivo ou sucedâneo".2 Por via de conversão produz-se uma transformação de um negócio inválido (lato sensu), que passa a ...
Wania do Carmo de Carvalho Triginelli, 2003
7
Pesquisa em letras
Um argumento pode ser válido ou inválido, mas não ambos. Todo argumento ou é válido, ou é inválido. Isso é relevante no sentido de que o que é válido ou inválido é a precisão do raciocínio e, por conseguinte, a conclusão do argumento.
Vera Teixeira Aguiar e Vera Wannmacher Pereira (Org.)
8
Jusprático laboral e segurança social, 2007
372 CTrab) ou se, b) O respectivo procedimento for inválido. “Na primeira situação está em causa a inexistência de procedimento; ou seja, a declaração de cessação do vínculo contratual por parte do empregador não foi precedida de  ...
‎2007
9
Humano y santo
¿Un inválido es inválido? o l—las discernido el llamamiento de Dios y anhelas servir como El te está dirigiendo, pero tu fuerza física y tu habilidad te inhiben en tu capacidad a contestar y cumplir ese llamado. Entran las dudas.
Michelle J. Goff, 2013
10
O casamento inválido no novo Código civil: reflexos do ...
Disserta sobre a influência do Direito Canônico na estrutura interna do Código Civil Brasileiro de 1916 e na legislação específica, como também os impedimentos canônicos e civis e sua correspondência no Código Civil de 2002.
Maria Amália de Figueiredo Pereira Alvarenga, Maria Amália de Figueiredo Pereira Alvarenga, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVÁLIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inválido în contextul următoarelor știri.
1
Acordo de transferências de dados para os EUA é inválido. E agora?
A Decisão do Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE), de 6 de Outubro (proferida no processo C-362/04), considerou inválida a decisão da Comissão ... «Público.pt, Oct 15»
2
Tribunal de Justiça da União Européia considera acordo Safe …
O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) considerou inválido o acordo Safe Harbor, por não garantir a devida proteção de dados de cidadãos do ... «CIO, Oct 15»
3
Justiça europeia declara inválido acordo de dados EUA-UE
Tribunal julga a favor de ação movida por ativista contra transferência de dados entre UE e EUA praticada por empresas como Facebook. Decisão pode ter ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Governo ameaça inválidos e doentes
O governo decidiu investir de novo contra o povo brasileiro. O alvo da vez são os inválidos e os doentes. Alegando despesas altas, pretende rever os seus ... «Monitor Mercantil, Aug 15»
5
Parecer de comissão pela rejeição das contas de Aidan está inválido
O parecer emitido pela comissão de Finanças da Câmara de Santo André pela rejeição das contas de 2010 do ex-prefeito Aidan Ravin (PSB) encontra-se ... «Diário do Grande ABC, Apr 15»
6
Governo muda pensão por morte do servidor público
º 8.112/90 não cogita mais pagar pensão vitalícia para cônjuge, pessoa desquitada ou separada, companheiro, filhos até 21 anos ou inválidos, pai e mãe, ... «Diário de Pernambuco, Ian 15»
7
Testamenteiro recebe prêmio mesmo que documento seja inválido
Mesmo que uma cláusula de testamento seja declarada ineficaz, e que isso tenha afetado a validade de todo o documento, o testamenteiro (que redige o ... «Consultor Jurídico, Dec 14»
8
Filho só recebe pensão de pai ou mãe se for menor de 21 anos ou …
O filho só tem direito a receber pensão do pai ou da mãe se for menor de 21 anos de idade ou maior de 21 anos e inválido, o que parece não ser o seu caso. «Globo.com, Nov 14»
9
Inválido com cuidador recebe mais
Caso o segurado inválido não tenha condições de ir até a agência, um representante ou procurador poderá fazer o mesmo por ele. Essa é a resposta a uma ... «Diário do Grande ABC, Nov 14»
10
Filho maior recebe pensão se estiver inválido antes da morte do pai
Para a caracterizar a dependência econômica de filho maior inválido em relação ao pai morto, é preciso comprovada a invalidez na época da morte do ... «Consultor Jurídico, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inválido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/invalido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z