Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potroso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTROSO ÎN PORTUGHEZĂ

po · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTROSO


antidartroso
an·ti·dar·tro·so
astroso
as·tro·so
cotroso
co·tro·so
dartroso
dar·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
estroso
es·tro·so
feltroso
fel·tro·so
hiponitroso
hi·po·ni·tro·so
isonitroso
i·so·ni·tro·so
lustroso
lus·tro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
multilustroso
mul·ti·lus·tro·so
nitroso
ni·tro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pernitroso
per·ni·tro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
salitroso
sa·li·tro·so
sestroso
ses·tro·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POTROSO

potra
potrada
potranca
potrancada
potranco
potraria
potreação
potreada
potreador
potrear
potreia
potreiro
potril
potrilha
potrilhada
potrilho
potrincas
potro
potruco
potrudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTROSO

Barroso
amoroso
cheiroso
clamoroso
decoroso
doloroso
fibroso
generoso
honroso
leproso
moroso
oneroso
pedroso
prazeroso
rigoroso
sabroso
tenebroso
terroso
valeroso
vigoroso

Sinonimele și antonimele potroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «potroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTROSO

Găsește traducerea potroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile potroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potroso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

potroso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Potros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Potrous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

potroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

potroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

potroso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

potroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

potroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

potroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

potroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

potroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

potroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

potroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

potroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

potroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

potroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

potroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

potroso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

potroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

potroso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

potroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

potroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

potroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

potroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

potroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

potroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre potroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTROSO»

Descoperă întrebuințarea potroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
POTENTE , adj. poderoso. POTESTADE, s.f. força, poder (pl.) sexta jerarcbla dos arijos. POTRA , Г. Herma. POTRAO, V. Potroso. POTRO , s.m. cavallo novo. POTROSO , adj. com hernia, POUCACHINHO, ' POUCOCHINHO,<ki)\ mni pooco .
José da Fonseca, 1843
2
Os sons dos negros no Brasil: cantos, danças, folguedos: origens
... veio então a conjurar-vos, que à força de espeidorrar-vos veja o mundo um Frei Potroso"13 E, aliás, ficando entendido com a imagem "Frei Potroso" que o frade, ante a explosão de gases da mulata Brásia, saíra a espernear como um potro ...
José Ramos Tinhorão, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
POTROSO (ó), s. m. Espécie de paio ensacado em bexiga de porco. (Alent. Colh. em Pavia. Cf. Pombei- rinho jor. Retalho» de um Vocabulário). POTROSO (ó), adj. Que tem potra (hérnia): «Sou um triste clérigo... mijão, potroso, rabugento, ...
4
Pequena história do Bananal
Pacheco era dotado de impressionante hernia descida, que naquele tempo chamava "potroso". Vestia-se sempre de branco, patacão de ouro no relógio, chapéu de Chile, bengala. Recebeu o apelido de "Mané Potroso" que o horrorizava.
Agostinho Vicente de Freitas Ramos, 1978
5
Panama's Poor: Victims, Agents, and Historymakers
Another late nineteenth century opportunity for seasonal wage work arose with the establishment of a 2,500-hectare highland coffee and cocoa plantation, called Potroso, about an hour journey by foot from Loma Bonita. Women, men, and ...
Gloria Rudolf, 1999
6
Exame, e juizo critico sobre o papel [by José Rodrigues] ...
... ca' hindo, dirão agora o que isto lerem , esava-lhe cahindo ao velho potroso o deixar-se illudir pelo titulo daqucllc papel; e com quanta pressa , eambigão o procuraria ler? Entretanto , meus Senhores , posso com toda aV verdade ...
‎1809
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
124 ] POTROSO, adj. Que tem potra. POUCACHÍNHO , adj. Müito pouco. V. Pouco- chinhe. POUCO , adj. O contrario de müito , pequeña quantidade em numero, extensäo, massa , volume: v. g. pouca gente ; pouco dinkeiro; pon- cas razoes ...
António de Morais Silva, 1823
8
O hyssope, poéma heroi-comico
Disse : e o Deão , de ouvi-lo satisfeito , Mil graças dava aos Fados , dava ao Sabio , Mil á Velha , que a ve-lo o conduzira. Já a Aurora , deixando enfastiada Do potroso Titão o frio leito , Sobre o Carro , de aljofres guarnecido , Com um molho ...
Antonio Diniz da Cruz e Silva, 1817
9
Théatro comico portuguez: ou collecção das operas ...
Pbis ajuda-me a por a caixa em seu lu« .'.rg»r'> que eu naoposso só, que tenho a ef- pinhella cahida. . " i. .. r". oin **atr. Pois eu pouco poderei , que tambeiri sou sou potroso , e adevinho quando ha de cho* ver. 288 Os Encantos.
10
Por mares muito antes navegados: a tradição de Camões na ...
Os frades franciscanos recebem apelidos vulgares, como "Frei Potroso"126, "Frei Porraz"127, "Frei Foderaz"128, "Frei Sarna", "Frei Pirtigo"129, ou podem ser "Frei Franquia", "Frei Carqueja"130, "Fradinhos esfaimados", "bebadinho"131; em ...
Moema Cavalcante, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potroso în contextul următoarelor știri.
1
Más de 300 personas asistieron al “Peñón” de Los Guevara en el …
La gran fiesta del folclore convocó a artistas de primer nivel, tales como Los Guevara, el ballet Flor del pago, ballet Pago del Potroso, ballet infantil Lirolay, ... «Junín 24, Sep 15»
2
Los Guevara Revolucionaron Mayo: Casi 400 personas en la última …
Por la peña de Los Guevara pasaron artistas como Los Marcheto, Emanuel Medrano, Los Gringos, el ballet Pago del Potroso, el ballet Lirolay, Fakundo Amaya, ... «Junín 24, Mai 15»
3
Mamá vaquita, mamá esclava
El otro día se lo dije a Jorge, tu peor día laboral no se puede comparar con un día entero con un niño potroso, eso es insuperable. La cuestión no es hacer aquí ... «El Mundo, Feb 15»
4
La zombi del barrio
El se encarga de cambiarle el pañal, ponerle a eructar y se turna conmigo para cogerlo, pero cuando el nene se pone potroso la única que consigue calmarlo ... «El Mundo, Nov 14»
5
Medina inaugura 15 escuelas Elías Piña, Azua, San Cristóbal y …
En Elías Piña fueron entregadas las escuelas básica Comendador Este, donde se realizó la primera ceremonia, Los Rinconcitos, y Potroso. En San Cristóbal se ... «7dias.com.do, Oct 14»
6
Daniela Gómez y Luis Benavidez: pasión por la danza folklórica
Él, de una importante presencia, es de nuestra ciudad, y ambos están al mando del Ballet “Pago del Potroso”. Son artistas que hacen esto con mucha pasión y ... «Diario La Verdad, Sep 13»
7
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen …
“Actualmente formamos una compañía que se llama Pago del Potroso, en referencia a un lugar ubicado entre Baigorrita y Junín, donde se inició la idea para ... «Diario Democracia, Aug 13»
8
Junín celebra hoy el 185º aniversario de su fundación
Tanto el virreinato como algunos gobiernos posteriores tuvieron la intención de establecer un fuerte en la región de El Potroso, actual ciudad de Junín, pero ... «Diario Democracia, Dec 12»
9
Hombre con protuberancia en un testículo pide ayuda
Seguro que paso la vida tomando agua de Arroyo de Piedra bajando de Turbaco y se volvio "potroso". Hace dos años se sintio los sintomas y ahora que no ... «El Universal - Cartagena, Dec 12»
10
El habla nica y sus valores expresivos
Piense, por ejemplo, en poñoñón (burlado o engañado), ticurriche (tuberculoso), cipeado (lactante flaco y enfermizo), empurrado (enojado), potroso (con hernia ... «El Nuevo Diario, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/potroso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z