Descarcă aplicația
educalingo
presuntuoso

Înțelesul "presuntuoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRESUNTUOSO ÎN PORTUGHEZĂ

pre · sun · tu · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESUNTUOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESUNTUOSO

afectuoso · afetuoso · conflituoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · espirituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESUNTUOSO

prestimoniário · prestimosidade · prestimoso · prestimônio · prestígio · prestímano · prestíssimo · presto · prestônia · presumido · presumidor · presumir · presumível · presunção · presunçoso · presunho · presuntinho · presuntivo · presunto · presúria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESUNTUOSO

anfractuoso · atuoso · conceituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · flutuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

Sinonimele și antonimele presuntuoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «presuntuoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESUNTUOSO

Găsește traducerea presuntuoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile presuntuoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presuntuoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

presuntuoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Presuntuoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Presumptuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

presuntuoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

presuntuoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

presuntuoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

presuntuoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

presuntuoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

presuntuoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

presuntuoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

presuntuoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

presuntuoso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

presuntuoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

presuntuoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

presuntuoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

presuntuoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

presuntuoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

presuntuoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

presuntuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

presuntuoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

presuntuoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

presuntuoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

presuntuoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

presuntuoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

presuntuoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

presuntuoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presuntuoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESUNTUOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presuntuoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presuntuoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre presuntuoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESUNTUOSO»

Descoperă întrebuințarea presuntuoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presuntuoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Pensáo tirada para sempre das rendas do Beneficio: v. g- em prevenir o Orador as objecçôes Jos adversarios. PRESUMPQÔSO , PRESUMPTUÔSO , 8ic. V. Presuroso , Presuntuoso , &c. PRESUNÇOSO , adj. Presumido, presuntuoso. Cam.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
PRESUMPÇOSO , PRESUMPTUÔSO , &c V. Presunçoso y Presuntuoso , é>-r. PRESUNÇOSO , adj. Presumido , presuntuoso. Cam. Son. 14. a sua presunçosa tirannia. " mu- lher formosa , ou doida , ou presunçosa. " PRESUNTO , s. m. A ...
António de Morais Silva, 1813
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages Based ...
To _ on o upon, pressimere, osa're. Presúmer, s. presumitore, presuntuoso, m. presuntuoso, f. Presúm-ing, a. l. presume'nle; 2. presuntuoso; avv. ingly. Presúmption, s. l. presunzione, conghiettúra, f.; 2. presunzione, arroga'nza, f. Presúmp-tive ...
‎1868
4
English-Italian
... diminuir« — юн. alleviársi, roitigársi Assuagement, ». raddolciroénto, refrigerio Assuásive, adj. lenitivo, mitigante Assume (asshúme), ira. assúmere, arrogársi — tn. arrogársi, fáre il presuntuoso Assumer, ». arrogante, presuntuoso Assuming ...
John Millhouse, 1866
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... adj. lenitivo, mitigante Assume (asshúmcl, va. assumere, аноды-51 — vn. arrogarsi, fare il presuntuoso Assumer , s. arrogante, presuntuoso Assuming , adj . presuntuoso. assumênte Assumpsìt, s. proméssa verbale, contratto col quale uno si ...
John Millhouse, 1855
6
Commedie edite ed inedite di F. Augusto Bon, Veneziano: Il ...
Sì l'occhio dritto del conte Emilio. In- [? fotti ad un presuntuoso la persona più cara dev'essere 12 IL PRESUNTUOSO.
Francesco Augusto Bon, 1832
7
Il filosofo presuntuoso e I filosofi per amore: Melodramma ...
Melodramma giocoso per musica Giovanni Petillo. FILOSOFO PRESUNTUOSO NAPOLI DALLA TIPOGRAFIA TRAMI 1852» > - .» Compagnia del sig. Giovanni Petillo.
Giovanni Petillo, 1832
8
Lea Y Ore a Traves de la Biblia
Pronto, el rey llegó a ser orgulloso y presuntuoso. Un día desobedeció a Dios al entrar al templo a quemar incienso, pero eso era una tarea exclusiva para los sacerdotes levíticos que fueron autorizados por Dios. Azarías y los sacerdotes le  ...
Minnie Claiborne, 2010
9
Sermones das festas dos santos
... fazem o pouo fer- moso, acodem ao enuer- gonhado , & desendem o afrontadoimasistofaz era quanto anda nasveas} porem se sobeà cabeça causa dilirios, & nenhûa cousa faz: assim hum fidalgoso- berbo Hc presuntuoso a to* dos faz ...
Francisco Fernandes Galvo, Amador Vieira, 1613
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PRESUNTUOSO , ou Presumptuoso. Vid. Pre sumido. Geralmente he pre/ izmptria/a Hespanha , Ó-dzjfflbse preza. Franc. de Sá , Sat. i.num. 56. PRESUPPOR. Sirppor. fazer de conta Tom.VI. que huma Cousa he,ou nio he , defle. ou daquella ...
Rafael Bluteau, 1720

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESUNTUOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presuntuoso în contextul următoarelor știri.
1
Scarnecchia: "Roma, Garcia sta diventando presuntuoso"
"Sono sempre stato un suo estimatore, ma sta diventando un po' troppo presuntuoso. Sul 4-2 dovevano essere create le condizioni per non soffrire, serviva dar ... «TUTTO mercato WEB, Oct 15»
2
Battistini a VN: “Fiorentina, non è solo una favola. Mexes? Un …
E poi diciamolo, è un gran presuntuoso. Potrebbe persino creare problemi a Firenze: se invece arriva con un atteggiamento diverso, con più umiltà, può ... «Viola News, Oct 15»
3
Twitter se cachondea del presuntuoso Pablo Iglesias por su ridículo …
Le están dando hasta en el carnet de identidad. Las redes sociales, como hemos subrayado muchas veces, son a la vez el 'refugio del tarado' y una especie de ... «Periodista Digital, Sep 15»
4
Ventura: «Torino presuntuoso. Avelar? Problema al menisco»
Il tecnico è deluso: «Primo tempo da dimenticare, dobbiamo essere protagonisti con i fatti e non con le parole. Belotti ha esordito nella nostra partita peggiore» ... «Tuttosport, Sep 15»
5
Paganese stellare, Foggia presuntuoso. Focus sul match
Inizia col botto il girone C del campionato di Lega Pro. Al Torre di Pagani, l'anticipo tra Paganese e Foggia ha regalato la classica sorpresa di giornata ... «TUTTO mercato WEB, Sep 15»
6
Il Cimitile punisce un Savoia presuntuoso. Società contestata dai tifosi
Il Cimitile punisce un Savoia presuntuoso. Società contestata dai tifosi. Balzano illude i bianchi, poi la rimonta dei padroni di casa. Todisco e Arpaia invitati a ... «Lo Strillone, Sep 15»
7
"Partisan", apologo presuntuoso e velleitario
Che voglia essere un apologo non c'è dubbio, così come non c'è dubbio che il debuttante trentenne australiano Ariel Kleiman abbia qui scelto un tono surreale. «La Repubblica, Aug 15»
8
Orsi: "Juventus, Allegri presuntuoso con Padoin e Coman titolari"
Si sono infortunati i due centrocampisti più importanti e servono ricambi all'altezza. Allegri è stato un pò presuntuoso presentando Padoin e Coman: lo stimo ... «TUTTO mercato WEB, Aug 15»
9
Bernardeschi Fiorentina Voglio La 10 Ma Non Sono Presuntuoso
Non voglio essere presuntuoso facendo una tale richiesta, so bene cosa significa questa maglia per la città di Firenze. Rossi? Un fenomeno sotto tutti i punti di ... «Fantagazzetta, Iul 15»
10
Imperia: durissima risposta di Paolo Strescino a Flavio Serafini …
Ribadisco: arrogante, presuntuoso e maleducato. Uno che arriva a scrivere queste cose sulla figlia si commenta da sé. Detto questo avendo Stefano Pugi (come ... «SanremoNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presuntuoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/presuntuoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO