Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "previnamos" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREVINAMOS ÎN PORTUGHEZĂ

pre · vi · na · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PREVINAMOS


arruinamos
arruinamos
aunamos
aunamos
concirnamos
concirnamos
damos
da·mos
discirnamos
discirnamos
empedirnamos
empedirnamos
estamos
es·ta·mos
negociamos
negociamos
paramos
paramos
poderíamos
po·de·rí·a·mos
podíamos
po·dí·a·mos
possamos
pos·sa·mos
queríamos
que·rí·a·mos
reunamos
reu·na·mos
sabíamos
sa·bí·a·mos
sigamos
si·ga·mos
tenhamos
te·nha·mos
tínhamos
tí·nha·mos
vamos
va·mos
vejamos
ve·ja·mos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PREVINAMOS

previdenciário
previdente
previdentemente
previdência
previgente
previgorante
previmos
previna
previnais
previnam
previnas
previne
previnem
prevines
previno
previr
previra
previram
previras
previrdes

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREVINAMOS

começamos
convenhamos
daríamos
estaríamos
estejamos
estávamos
havíamos
iríamos
obsequiamos
odiamos
saibamos
sejamos
seríamos
sintamos
subamos
teríamos
veríamos
viéramos
éramos
íamos

Sinonimele și antonimele previnamos în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «previnamos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREVINAMOS

Găsește traducerea previnamos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile previnamos din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «previnamos» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

让我们来防止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Previniendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Prevent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

के रोकने जाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

دعونا منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

давайте предотвратить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

previnamos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

এর প্রতিরোধ করা যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

, prévenons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mari kita mencegah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lassen Sie uns verhindern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

のは、予防しましょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

의 예방하자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ayo kang nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phòng ngừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ன் தடுக்க அனுமதிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

च्या टाळण्यासाठी द्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

en önlemek let
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cerchiamo di prevenire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niech zapobiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

давайте запобігти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

să prevină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ας πρόληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Kom ons voorkom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Låt oss förhindra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

la oss hindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a previnamos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREVINAMOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «previnamos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale previnamos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «previnamos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre previnamos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREVINAMOS»

Descoperă întrebuințarea previnamos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu previnamos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Breves reflexões para servirem de discurso comprobatorio e ...
Vcessariamente colloeal-o na mesma 'falta inteira de conhecimentofdvcausaferrr :que confessou estar ,. quan- _ do se deliberou a mandar ouvir-'nos P' Por tanto he. nccessario, queznõs previnamos ,o Supremo Congresso, para que não ...
A. P. F. A. Castello Branco, 1821
2
Alfonsíada: Poema heroico da fundação da monarquia ...
Mas hum passo , das grandes almas digno, A' Calumnia não deve , nem á InVeja Deixar aberta ; julgo que devemos, A Alfonso prevenir do que emprendemos. 26. -; Sou de roto igualmente, qne primeiro Teu caro Pay do intento previnamos ...
Antonio José Osorio de Pina Leitão, 1818
3
Da educaçao
Previnamos pois seu ensino com ésta modificação essencial; accostumemos seu ânimo a conhecer que os deveres de soberano estão primeiro que todos, e de longe preparemos seu coração para resistir ás próvas difliceis em que talvez se ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
4
O Engenhoso Fidalgo Dom Quixote de la Mancha (Ilustrado):
... vou destruílo, e, dandolhe lugar o tempo, se tenha fortificado nalguminexpugnável castelo e fortaleza, contra o qualpouco valessem as minhas diligências e a força do meu incansávelbraço? Assim, pois, senhora minha,previnamos, como ...
Miguel de Cervantes, 2014
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... que o merecimento iem protecção não dá accesso aos empregados; previnamos ao menos quanto esteja da nossa parte os ef- feitos da arbitrariedade por meio de regras fixas. Seja por tanto embora da camará a nomeação do seu' ...
Portugal Cortes, 1822
6
Dom Quixote de La Mancha
Assim, pois, senhora minha, previnamos, como disse, com anossa diligência osseus desígnios, epartamos desde já a procurar a fortuna,que logo Vossa Mercêa terá como deseja,apenas eu chegue a ver ovosso opositor. Calou-se D. Quixote ...
de Cervantes, Miguel, 2014
7
Dom Quixote de la Mancha:
Assim, pois, senhora minha, previnamos, como disse, com a nossa diligência os seus desígnios, e partamos desde já a procurar a fortuna, que logo Vossa Mercê a terá como deseja, apenas eu chegue a ver o vosso opositor. CalouseD.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
8
A instituição da Religião Cristã - Tomo 1
Concluímos que não se deve prevenir o perigo porque, dado que não seja fatal, estamos para além da precaução: mas o Senhor manda que nos previnamos por isso: porque não quer que seja fatal para nós. Esses insanos não consideram ...
JOAO CALVINO
9
O Português através dos seus textos
(mentis) 5. (mintais) 5. (servis) 5. (sirvais) 6. mentem 6. mintam 6. servem 6. sirvam prevenir 1. previno conj. 1. pre vina 2. prevines 2. previnas 3. previne 3. pre vina 4. prevenimos 4. previnamos 5. (prevenis) 5. (previnais) 6. previnem 6.
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
10
Sonetos de Outono
E previnamos: Denegue o amor fraterno o Armagedon, Nem povo algum pergunte: "Aonde vamos?" Obs.: Ocorrem rimas plenas, tónicas e irregulares. Classificá-las. Shinsokan A Masaharu Taniguchi De Deus és filho, vivificação Do Sonetos ...
Luiz Manzolillo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREVINAMOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul previnamos în contextul următoarelor știri.
1
2015: O risco global estará na Ucrânia
Isso é uma consideração dominante sublinhando a nova estratégia de defesa regional e requer que previnamos qualquer tentativa de um poder hostil de ... «Jornal Já, Ian 15»
2
Qualidade do Girabola decresceu - Oliveira Gonçalves
Na verdade, e sem objecções, a formação é o caminho para obtenção de frutos saborosos. Previnamos o futuro do desporto em Angola apostando na formação ... «AngoNotícias, Mai 14»
3
Ação da Receita gera confusão em lançamento do novo camelódromo
E, sobretudo, é preciso que nos previnamos contra o bom-mocismo nas funções públicas." Texto do livro O pais dos coitadinhos...com esse texto, creio que ... «Jornal do Comércio, Oct 12»
4
"Provir" e "prover"
“que eu previna, que tu previnas, que ele previna, que nós previnamos...”). Essa conversa sobre os pares “vir/intervir” e “vir/prevenir” pode ser aplicada na ... «O POVO Online, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Previnamos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/previnamos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z