Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proibais" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROIBAIS ÎN PORTUGHEZĂ

proi · bais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROIBAIS


caibais
cai·bais
cambais
cam·bais
coibais
coi·bais
descaibais
descaibais
saibais
sai·bais
subais
su·bais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROIBAIS

progridam
progridamos
progridas
progride
progridem
progrides
progrido
proibamos
proibi
proibicionismo
proibicionista
proibição
proibido
proibidor
proibimos
proibir
proibis
proibitivo
proibitório
proiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROIBAIS

Cascais
Morais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
demais
gerais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

Sinonimele și antonimele proibais în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «proibais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROIBAIS

Găsește traducerea proibais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile proibais din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proibais» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

禁止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prohibiciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

You forbid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

запретить
278 milioane de vorbitori

Portugheză

proibais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিষেধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

interdire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

melarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verbieten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

禁じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngalang-alangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yasaklamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vietare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zakazujesz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Забороняєш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

interzice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απαγορεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verbied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förbjuda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proibais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROIBAIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proibais» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proibais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proibais».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre proibais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROIBAIS»

Descoperă întrebuințarea proibais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proibais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... proibimos proibis proíbem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO proibira proibiras proibira proibíramos proibíreis proibiram SUBJUNTIVO PRESENTE proíba proíbas proíba proibamos proibais proíbam IMPERATIVO AFIRMATIVO NEGATIVO ...
Bolognesi,joão
2
Da Figura Do Mestre
Não lhe proibais nada do que deve abster-se; impedi-lo de fazê-lo, sem explicações, sem argumentação; o que lhe concedeis, concedei-o a seu primeiro pedido, sem solicitações, sem súplicas, sem condições, sobretudo. Concedei-o com ...
Marlene de Souza Dozol, 2003
3
O Corpo de Cristo
1Co 14:39 Portanto, irmãos, procurai com zelo o profetizar, e não proibais ofalar em línguas. O genuíno dom de profetizar surgindo simples e descomplicado no meio do povo, purificado das distorções e exageros modernos, é uma ...
Ricardo de Paula Meneghelli, 2012
4
Ternura de Deus
Cristo foi taxativo: “não o proibais; quem não está contra nós está a nosso favor”. Caíram do cavalo! Mas Jesus percebeu que precisava reforçar esse pedido. Então, num dosseus momentos maisfortes, nahoraem que deixavauma espécie de ...
Canção Nova, 2012
5
Os Doze
Jesus voltou-se para ele, dizendo: Não proibais; pois quem não é contra vós outros é por vós” (Lc 9.50). Apesar de seu gênio temperamental, João era um homem que aceitava responsabilidades. Seus anos no lago da Galiléia, como ...
JOHN DAVID STEWART, John James Stewart
6
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
ouvindo o tumulto, saiu e com indignação reprovou-os, dizendo: “Deixai virem a mim as criancinhas; não as proibais, pois delas é o Reino do céu. Em verdade, em verdade eu vos digo, aquele que não receber o Reino de Deus como uma ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
7
O dom do Discernimento dos Espíritos
Jesus, porém, disselhe: “Não lho proibais,porque nãohá ninguémque faça um prodígioemmeunome e possaem seguida falarmal de mim. Pois, quem não é contra nós é a nosso favor” (cf. Mc 9,3840). A oração de libertaçãoéimportante e  ...
Canção Nova, 2009
8
Devocionais Para Todas as Estações
Jesus orde- nou-lhes: “Não lho proibais, porque ninguém há que faça milagre em meu nome e logo a seguir passa a falar mal de mim” (Mc 9.38-41). É preciso entender as pessoas e deixá-las livres para buscar ao Senhor de acordo com o ...
Elben M. Lenz César, org.
9
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
50 Mas Jesus lhe disse: Não proibais; poisquem nãoé contravós outros épor vós. Os samaritanos não recebem Jesus 51 E aconteceu que, ao se completarem os dias em que devia ele ser assunto ao céu, manifestou, no semblante, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
10
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
... proibis, proíbem Präsens Konjunktiv: proíba, proíbas, proíba, proibamos, proibais, proíbam (9) reunir Präsens Indikativ: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunis, reúnem Präsens Konjunktiv: reúna, reúnas, reúna, reunamos, reunais, reúnam.
Helmut Rostock, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROIBAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proibais în contextul următoarelor știri.
1
Dia da Mãe Aparecida e das crianças
Não as proibais, porque o Reino de Deus é dos que são como elas. Em verdade vos digo: quem não receber o Reino de Deus como uma criança, não entrará ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
2
Andressa Urach prega no Templo de Salomão e na televisão
... escrevo são mandamentos do Senhor. Mas, se alguém ignora isto, que ignore. Portanto, irmãos, procurai, com zelo, profetizar, e não proibais falar línguas. «Diário Gaúcho, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proibais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/proibais>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z