Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "promisso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROMISSO ÎN PORTUGHEZĂ

pro · mis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMISSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMISSO


abisso
a·bis·so
bisso
bis·so
cheremisso
che·re·mis·so
comisso
co·mis·so
compromisso
com·pro·mis·so
demisso
de·mis·so
descompromisso
des·com·pro·mis·so
disso
dis·so
fideicomisso
fi·dei·co·mis·so
imisso
i·mis·so
insubmisso
in·sub·mis·so
isso
is·so
manumisso
ma·nu·mis·so
nisso
nis·so
omisso
o·mis·so
permisso
per·mis·so
remisso
re·mis·so
risso
ris·so
submisso
sub·mis·so
tisso
tis·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMISSO

promédio
prominente
prominência
promiscuidade
promiscuir
promiscuir-se
promissário
promissão
promissense
promissivo
promissor
promissória
promissório
promitente
promíscuo
promocional
promoção
promombó
promontorial
promontório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMISSO

acesso
alisso
ampelocisso
asso
ciparisso
crisso
emporisso
esquisso
grasso
guisso
narcisso
nosso
partenocisso
passo
posso
processo
recesso
roicisso
sucesso
trisso

Sinonimele și antonimele promisso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «promisso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMISSO

Găsește traducerea promisso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile promisso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promisso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mitment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Compromiso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Promise
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mitment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mitment
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

готовность к действию
278 milioane de vorbitori

Portugheză

promisso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mitment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enga-
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mitment
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mitment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mitment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mitment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mitment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mitment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

mitment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taahhüdüne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mitment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obietnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Обіцянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mitment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mitment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mitment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gemang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mitment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promisso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMISSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «promisso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promisso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promisso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre promisso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMISSO»

Descoperă întrebuințarea promisso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promisso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
promisso, se n5ò hum ãcreseeritárherito de rendas sobre as doações dos particulares: o qual consiste em 30 cruzados pela sahida de cada navio, algumas rendas de cazas, e quatro por cento dedusidos das heransas que entrãonoco» ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
2
The Works of George Bull: D. D., Lord Bishop of St. David's
Namque immortalitas primi hominis, dum in statu integro maneret, non naturae lege (quae tarnen in ipso perfectissima fuit) niteba- tur, sed gratia ac promisso Dei. Imo legis mere naturalis observationi vita illa aeterna atque cœlestis, quae ...
George Bull, Edward Burton, Robert Nelson, 1827
3
Essays First Series on Some of the Peculiarities of the ...
non ex promisso aliquo Legi addito, sed ex generali tantum illo promisso Dei, quo se Deum Abrahami, Isaaci, et Jacobi futurum sposponderat : quae taraen ilia collectio magis nititur cognitione intentionis divinae sub generalibus istis verbis ...
Richard Whately, 1837
4
Essays ...
non ex promisso aliquo Legi addito, sed ex generali tantum illo promisso Dei, quo se Deum Abrahami, Isaaci, et Jacobi futurum sposponderat : quae taraen ilia collectio magis nititur cognitione intentionis divinae sub generalibus istis verbis ...
Richard Whately, 1837
5
Essays on some of the peculiarities of the Christian religion
non ex promisso aliquo Legi additio, sed ex ge- nerali tantum illo promisso Dei, quo se Deum Abra- hami, Isaaci, et Jacobi futurum sposponderat : quae tamen ilia collectio magis nititur cognitione intcntionis divinae sub generalibus istis verbis ...
Richard Whately (abp. of Dublin.), 1825
6
Disputatio theologica inauguralis de spritu prophetico ...
Joel. II. 28 sqq Johann Reinhardt Brecht, Johann Philipp Marheiniken. -··8=3·3( 56)%··-$ ι·6νεΒιτΙοοεέ ἱιιτετιω: δι υπώμαΤοφοξήσωσ ]ει&Μιιιτεε. Μ!. Εφ· (2 62ωπ ; (ι) ΕρὶρΙΜπὶαπι (κ) Αιι3ιι/ιἶἰπιιω- (Α) πώ Μεπι€ιΒ εοτιπιι άο' έα' ' Ιὶτἰἰε ...
Johann Reinhardt Brecht, Johann Philipp Marheiniken, 1711
7
Diss. ... de potiori coelestis felicitatis gradu, piis in ...
... %ä_4„# dirigit. Soltim '_firrnanienti "cÖelëfii'§ 'i"plÍendórém'_l,' .lvfcum _ fplendore in *pios fcholartim minilïŕos cotii'terëii<i<i'"'c__ot_ife'_1-"fte_.1â _ '"_tur., -dignum aeìïimat. -'1i'i't'ma\ŕn'et1ŕì Tplendoîr Í'aui't"'et„1Í'i ''iti eil confiitutus, vt ab ...
Johann Gottfried Geißler, Carl Heermann Falke, 1759
8
Johannis Reinarti Brechtii ... Diatribe de spiritu ...
Johann Reinhardt Brecht, Johann Philipp Marheiniken. ι ι l . vel ανο ΑΡοίὶοΙἰς:ο γώ ha *JUV/a / 'z . -êòêlss-i) _αφ.ιο εοτ;:ιμ:·τοικε, Ιποι;βΒ, quod negamus. Nec minus Ο) «ΕΜ Γετἱιιιεπ ἱι1€ετοεὸετε Επ:ετ/ἰαάὶισπ ρπσρΙκαιΜέ πάέωπέαΜ θ ...
Johann Reinhardt Brecht, Johann Philipp Marheiniken, 1711
9
Portugal regenerado em 1820 [by M.B. Carneiro]. [With] ...
34 do Com- promisso da Misericordia de Lisboa feito no anuo de lOJii , o qual dispoem que na processão de quinta Jeira de Endoenças ét ÍO de Março e sentença de Wãc Abril de diçSo e vingança, finalmente debellaífos ...
Manoel Borges Carneiro, 1820
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Eleito por com- promisso : v. g. arbitro , juiz compromissary : с nisto se oppóe ao ordinario. Orden. L. $. 7. 41. §. 6. COMPROMÍSSO, s. m. Promessa mutua da duas pessoas , que remettem a decisáo de alguma controversia ao arbitrio de urn ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMISSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promisso în contextul următoarelor știri.
1
Guerrero comenta bate-boca no treino do Flamengo: 'Foram só …
Rio - Paolo Guerrero está devendo no Flamengo. Depois de um início promisso, o atacante peruano vive uma seca de gol. No Flamengo, são 4 gols em em 12 ... «O Dia Online, Oct 15»
2
'Mudando Vidas': atleta descobre HIV e volta a nadar após 30 anos …
Dos 9 aos 14 anos, ele treinava saltos ornamentais no Vasco da Gama e parecia ter um futuro promisso. As drogas, no entanto, atrapalharam a trajetória. «Globo.com, Aug 15»
3
Veja três motivos para conferir a próxima temporada do Português
Teo Gutiérrez, promisso centroavante colombiano que atuava no River Plate, é o novo atacante da equipe. O time de Lisboa também reforçou o meio campo ... «Torcedores.com, Aug 15»
4
Deputados tomam posse na Assembléia Legislativa do Piauí
Em seguida, o deputado Themístocles Filho ocupou a tribuna para fazer a leitura do com promisso parlamentar, prometendo observar as leis, promover o ... «Capital Teresina, Feb 15»
5
Fórum China-CELAC é estabelecido no Brasil
A fundação do fórum "terá um impacto profundo no desenvolvimento futuro de nossas relações e enviou um forte sinal de nosso promisso de fortalecer a ... «China Radio International, Iul 14»
6
Francisco reúne Peres e Abbas para orar pela paz
Queremos a paz para nós e para nossos vizinhos", garantiu o presidente ao final da cerimônia, pedindo a Deus que "torne próspero e promisso o futuro" de seu ... «Carta Capital, Iun 14»
7
Matic (Benfica) e Fernando (FC Porto) falham próxima jornada
O médio sérvio do Benfica Matic e o médio brasileiro do FC Porto Fernando vão falhar o próximo com+promisso das suas equipas na Liga de futebol por se ... «RTP, Dec 13»
8
Sexta escolha do Draft da NBA, pivô é trocado por astro do …
Já o Philadelphia, além de receber o promisso Nerlens Noel, ficará também com uma escolha do New Orleans no processo de recrutamento de calouros de ... «Terra Brasil, Iun 13»
9
Nápoli anuncia oficialmente a contratação de Vargas
O time da Serie A conseguiu trazer o promisso atacante, que era cobiçado por vários gigantes da Europa. O presidente do Nápoli, Aurelio de Laurentiis, ... «Goal.com, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promisso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/promisso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z