Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "promissório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROMISSÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

pro · mis · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMISSÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMISSÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROMISSÓRIO

prominente
prominência
promiscuidade
promiscuir
promiscuir-se
promissário
promissão
promissense
promissivo
promisso
promissor
promissória
promitente
promíscuo
promocional
promoção
promombó
promontorial
promontório
promorfismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMISSÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
esposório
expulsório
incensório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Sinonimele și antonimele promissório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROMISSÓRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «promissório» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în promissório

Traducerea «promissório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMISSÓRIO

Găsește traducerea promissório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile promissório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promissório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

本票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

promisorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Promissory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिज्ञात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كمبيالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обещающий
278 milioane de vorbitori

Portugheză

promissório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অঙ্গীকারপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

promissory
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

janji hutang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schuld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

約束の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

약속의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

promissory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tuyên thệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறுதியளிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

emre yazılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cambiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Promisja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вексельний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

promitentul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γραμμάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

promesses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

revers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gjeldsbrev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promissório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMISSÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «promissório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promissório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promissório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre promissório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMISSÓRIO»

Descoperă întrebuințarea promissório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promissório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de Direito Canônico
É promissório, quando se refere a assegurar a promessa de fazer algo. Deus é invocado não por causa de uma verdade futura, mas sobretudo, pela perseverança na intenção daquilo que se promete como J. De acordo com a forma, o J se ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
2
Ordenações filipinas
Que se não façam contractos, nem di*- tractos com juramento promissório, ou boa fé (3). Nenhuma pessoa em todos Nossos Reinos e Senhorios faça contracto (4), obrigação, postura, avença, convença, prometlimento, quitação, nem outro ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
3
Direito Civil curso completo
Assim é que o contrato promissório não poderá conter cláusula de arrependimento, deve ter sido assinado pelo vendedor e seu cônjuge e registrado no Cartório de Imóveis. Verificadas essas condições, instituído estará o direito real de ...
César Fiuza, 2008
4
Médico Quântico, O
O filósofo Karl Popper deu a essa atitude o nome de materialismo promissório. O materialismo promissório consiste em promessas vãs feitas pelos materialistas para resolver um problema paradoxal ou uma anomalia, num dia do futuro, com  ...
Amit Goswami
5
Revista do Instituto da Ordem dos advogados brazileiros: ...
Mas o juramento simplesmente promissório, que dcsapparece im- productivo porque não tem sancção ainda nos actos que mais parecem repugnar-lhe , como os dos magistrados e funccionarios públicos, quando por exemplo, prevaricam ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1870
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
Juramento promissório ; com que confirmamos alguma promessa. •§. Merci promissória ; aquella que se prometté. Epanafor. f. 48 S. PROM1TTENTE , adj. e subst. t jurid. A pessoa , que prometté dar , ou fazer o que se llie pede, ou estipula.
António de Morais Silva, 1831
7
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
O juramento do que aqui se trata he o promissório. Ord. do liv. i t. 78 § 13, o do li* . \ t. 73 pr Esta attribuiçâo não passou para nenhum Tribaos! ou Magistrado, pela L. de 1858. Pegas assegura mh seu Com. t. 7 pag. GO:!, que muitas tczcs rio ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
8
Introdução a Giorgio Agamben: Uma arqueologia da potência
... se expressa oquedigo queéverdadeiro, no chamado juramento assertivo, ou aquelequeprometo cumprir, no juramento promissório. A tesede Agambenéque, se nosremontamos a esse estádio mais arcaico que Dumézil chama ultrahistória,  ...
Edgardo Castro, Beatriz de Almeida Magalhães, 2013
9
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
... perentório predatory depredatório preparatory preparatório promissory promissório promontory promontório provisory provisório (more commonly " provisional") purgatory purgatório "Dante wrote "Dante escreveu about purgatory. " sobre o ...
Tom Means, 2006
10
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
... algum promissório á Constituição da sorte, que se acha organizada : assim o dieta minha razão, e minha consciência: subverteria pelos fundamentos o systcma representativo, se o praticasse contra a expressão geral e reconhecida dos ...
Portugal. Cortes, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMISSÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promissório în contextul următoarelor știri.
1
Justiça dá três dias para Luxemburgo quitar dívida de R$ 430 mil …
O Wynn apresentou à Justiça brasileira um cheque promissório assinado por Vanderlei datada de 28 de fevereiro de 2014. O documento tem o valor de 300 mil ... «Cidadeverde.com, Aug 15»
2
Justiça de SP dá três dias para Vanderlei Luxemburgo quitar dívida …
... luxuosos da cidade norte-americana, apresentou à Justiça brasileira um cheque promissório assinado por Luxemburgo com data de 28 de fevereiro de 2014. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Aug 15»
3
Espírito e Cura
Recorrer a explicações materiais puras acaba por remeter a um materialismo promissório que nada resolve. Mesmo não esclarecidos a respeito dos detalhes ... «Digestivo cultural, Iul 15»
4
Luxemburgo tem dívida de R$ 430 mil com cassino em Las Vegas
Luxemburgo teve um gasto total de US$ 300 mil e utilizou um cheque promissório para pagar a dívida. Representantes do Wynn Las Vegas afirmam que o ... «Yahoo Esportes, Iul 15»
5
Governo aposta no relançamento da produção do café
... e outros familiares produtores de café para que a cultura na região seja contínua, bem como garantirem a sua sustentabilidade e um futuro promissório. «AngolaPress, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promissório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/promissorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z