Descarcă aplicația
educalingo
propriaense

Înțelesul "propriaense" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROPRIAENSE ÎN PORTUGHEZĂ

pro · pri · a · en · se


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPRIAENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPRIAENSE

amapaense · araranguaense · corumbaense · gravataense · guarujaense · iporaense · itanhaense · jaraguaense · juruaense · macaense · marabaense · maricaense · maringaense · mauaense · paraense · paranaense · poaense · quixadaense · tauaense · tianguaense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROPRIAENSE

propositado · proposital · propositura · proposta · proposto · propósito · propretor · propretoria · propriador · propriagem · propriamente · propriedade · proprietariado · proprietária · proprietário · propriíssimo · proprinar · propriocepção · proprioceptivo · proprioceptor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPRIAENSE

afuaense · anajaense · batataense · calcutaense · cametaense · coroataense · guamaense · guaraense · ibiraense · inajaense · ipiraense · japuraense · jequitibaense · jiquiriçaense · piacaense · sirinhaense · tamanduaense · tarauacaense · tracunhaense · urucaraense

Sinonimele și antonimele propriaense în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «propriaense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROPRIAENSE

Găsește traducerea propriaense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile propriaense din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propriaense» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

propriaense
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Propriaense
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Propria
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

propriaense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

propriaense
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

propriaense
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

propriaense
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

propriaense
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Propria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

propriaense
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

propriaense
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

propriaense
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

propriaense
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

propriaense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

propriaense
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

propriaense
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

propriaense
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

propriaense
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

propriaense
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

propriaense
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

propriaense
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

propriaense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

propriaense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

propriaense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

propriaense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

propriaense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propriaense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPRIAENSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propriaense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propriaense».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre propriaense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPRIAENSE»

Descoperă întrebuințarea propriaense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propriaense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diario do Congresso Nacional
O Ministro Quandt de Oliveira, agradeceu o titulo de cidadania propriaense que recebera, e assinalou o exito obtido pelo Plano de Telecomunicações no Estado de Sergipe, o que demonstrava a excelência dos serviços prestados pela ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
2
Uma sociedade chamada "Imperial".
... frei Antôni0 Camilo de Lelis, virtuoso e ilustrado sacerdote propriaense, que por longos anos foi guardião do Convento de Penedo. Ao Tempo, encontrava-se na Bahia, onde por seu grande mérito, alcançou o govêrno da Provinda ...
Carlos Santa Rita, 1965
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Sergipe
... que é médico e farmacêutico, que apesar de não ter nascido em Propriá, mas aí morando desde criança, se considera propriaense. Residia na Avenida Gracho Cardoso, que no nosso tempo de criança se denominava Carrapicho, que era ...
4
Revista
Xesta cidade nasceu o nosso velho Pai, sendo ainda com poucos dias de nascido transportado para Propriá, e daí se considerar sergipano e propriaense. Às 8 horas deixamos Propriá, partimos para mais um trecho de viagem . O Autor  ...
Instituto Histórico e Geographico de Sergipe, Aracajú, 1960
5
O conde de San Vicente: por uma nova história de Sergipe
Despedimo-nos do velho amigo, colocamos gasolina no fusca, fomos até a rua da Vitória comprar algumas caixas do inconfundível doce de batata Josélia, marca registrada da terra propriaense, e tocamos a proa na direção de Aracaju.
Marcos Melo, 2006
6
História de Sergipe: República (1889-2000)
Outros deixaram Sergipe como Marinho Neto (1949), Anselmo Rodrigues (1958) . Ao lado dos pintores, vários outros artistas destacaram-se entre nós. Entre os escultores merecem ser lembrados o propriaense Pinto, cultivando o barroco em  ...
José Ibarê Costa Dantas, 2004
7
Estudos em literatura popular
Em 1885, quando 0 jornal "A Província", de Aracaju, publica, pela primeira vez, um texto verdadeiramente popular, do propriaense João Carpina, sob o título "O Judas", o redator, como a justificar-se, assinala em nota de rodapé: "Poesia de ...
‎2004
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
TO. propriaense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. propriagem, 8. j. propriedade, s. /. proprietariado, *. m. proprietário, adj. e 8. TO. próprio, adj., s. TO. e pron. dem. propterígio, s. TO. próptero, s. m. proptoma, s. m. proptose, s. j. propugnação, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Anais da Câmara dos Deputados
... por extensão, ao próprio Governador Augusto Franco, que, enquanto mantém reuniões amistosas com o prelado propriaense, empenhado na defesa de pobres e miseráveis posseiros, e que lhe tem valido invasões de igrejas e ameaças ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1980
10
Revista Rondon
Francisco Guimarâes, pecuarista do Vale de Sao Francisco, que era administrador da cidade nos sens últimos dias de mandato, pois iria deixar brevemente a chefia da Munici- palidade propriaense. E acrcsccnta: "Mas estamos procurando ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPRIAENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propriaense în contextul următoarelor știri.
1
Algumas ideias sobre as regras eleitorais
... lá nas bandas da Villa Nova (atual Neópolis) e assumida propriaense de vivência e dividido coração. Não misturo alhos com bugalhos, nem pela predileção ... «Infonet, Sep 15»
2
DNIT/SE: Ismael Silva tapará o buraco da BR-101?/
Logo, o Tricolor da Ribeirinha foi adquirindo a simpatia e a receptividade dos propriaenses e demais moradores da região do Baixo São Francisco. Isso fez ... «Infonet, Aug 15»
3
Capitão do Ituano é recebido com festa em Propriá, interior de Sergipe
As homenagens continuam, ainda esta semana ele recebe o título de cidadão propriaense. - Estou muito emocionado. Eles conseguiram me prender ainda ... «Globo.com, Apr 14»
4
Propriá ganha novas unidades da PM e do Corpo de Bombeiros
"A Polícia Militar tinha um batalhão muito fora da cidade e isso deixava uma distância muito grande entre a sociedade propriaense e a polícia. Com a vinda ... «Aqui Acontece, Oct 13»
5
2º Batalhão da Polícia Militar em Propriá funciona em nova sede
Um dos responsáveis pelos serviços foi o 1º Tenente Bittencourt, que informou à população propriaense que, nesses primeiros dias, a central de emergência ... «Aqui Acontece, Aug 13»
6
SE: Município de Propriá comemora 210 anos de Emancipação …
As festividades tiveram início com o hasteamento das bandeiras, a formatura dos guardas municipais, homenagens a personalidades propriaenses e ação de ... «Aqui Acontece, Feb 12»
7
Seixas Dória, um homem raro
... que somava suas justas ambições ao destemor heróico que desabrochava de dentro daquele propriaense pequeno para realizá-las; ao governante que saiu ... «Infonet, Feb 12»
8
Eugênio Santana participou de chat
Acredito que tenho dado a minha contribuição ao povo propriaense e posso dar muito mais, porque conheço o meu potencial. 16:23:41 [EugeniodeSantana] ... «Infonet, Sep 08»
9
Propriá na crônica de Marcos Melo
... das lembranças de um dos seus filhos ilustres, o economista, advogado e professor Marcos Melo, autor de uma trilogia propriaense, repleta de evocações. «Infonet, Iun 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propriaense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/propriaense>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO