Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psicostasia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSICOSTASIA ÎN PORTUGHEZĂ

psi · cos · ta · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSICOSTASIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSICOSTASIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psicostasia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
psicostasia

psychostasy

Psicostasia

Psychostasy este numele dat o scenă comună descrisă în Cartea Morților care descrie ceremonia de cântărire în inima decedat instanța Zeita Maat. Conform credințelor locuitorilor Egiptului Antic, moartea fizică nu a fost sfârșitul existenței și a existat posibilitatea unei vieți în viitor. Din punct de vedere istoric, această viață din Beyond a fost inițial rezervată regelui, având din Imperiul Mijlociu extins la întreaga populație. Cu toate acestea, pentru a avea acces la această viață a fost necesar să fi dus o viață în conformitate cu Maet, conceptul egiptean care traduce ideea ordinii universale marcată de dreptate și armonie. Cântărirea inimii a avut loc în camera Două Maet, unde era o scară mare plasată pe un piedestal pe vârful căruia era un babuin. În cameră se afla Osiris așezat pe tron ​​și patruzeci și doi de judecători. Persoanei decedate ar trebui să realizeze o mărturisire - așa-numita „confesiune negativă“, înregistrată în capitolul 125 din Cartea Morților - prin care a mărturisit că el nu a comis crima, a comis adulter, animalele abuzate, practicat furt, etc. Psicostasia é o nome atribuído a uma cena comum representada no Livro dos Mortos que retrata a cerimónia de pesagem do coração do defunto no tribunal da deusa Maat. De acordo com as crenças dos habitantes do Antigo Egipto, a morte física não era o fim da existência, existindo a possibilidade de uma vida no Além. Historicamente esta vida no Além esteve de início reservada ao rei, tendo a partir do Império Médio se alargado a toda a população. Contudo, para se poder aceder a esta vida era necessário ter levado uma vida de acordo com a Maet, conceito egípcio que traduz a ideia da ordem universal marcada pela justiça e pela harmonia. A pesagem do coração acontecia na sala das Duas Maet, onde existia uma grande balança colocada num pedestal em cujo topo se encontrava um babuíno. Na sala estavam presentes Osíris, sentado no trono, e quarenta e dois juízes. O defunto deveria realizar uma confissão - a chamada "confissão negativa", registada no capítulo 125 do Livro dos Mortos - através da qual atestava que não tinha praticado o homicídio, cometido o adultério, maltratado animais, praticado o roubo, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «psicostasia» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSICOSTASIA


acatastasia
a·ca·tas·ta·si·a
aerenterectasia
a·e·ren·te·rec·ta·si·a
aerodermectasia
a·e·ro·der·mec·ta·si·a
apostasia
a·pos·ta·si·a
arteriectasia
ar·te·ri·ec·ta·si·a
astasia
as·ta·si·a
atelectasia
a·te·lec·ta·si·a
bronquiectasia
bron·qui·ec·ta·si·a
celiectasia
ce·li·ec·ta·si·a
desmectasia
des·mec·ta·si·a
ectasia
ec·ta·si·a
eustasia
eus·ta·si·a
fantasia
fan·ta·si·a
hemostasia
he·mos·ta·si·a
homeostasia
ho·me·os·ta·si·a
linfangiectasia
lin·fan·gi·ec·ta·si·a
metrectasia
me·trec·ta·si·a
neurectasia
neu·rec·ta·si·a
proctectasia
proc·tec·ta·si·a
telangiectasia
te·lan·gi·ec·ta·si·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PSICOSTASIA

psicorrágico
psicose
psicossensoriomotor
psicossexual
psicossocial
psicossociologia
psicossociológico
psicossociólogo
psicossomática
psicossomático
psicostatística
psicostatístico
psicostática
psicostimulante
psicoteológico
psicoterapeuta
psicoterapêutica
psicoterapêutico
psicoterapia
psicoterápico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSICOSTASIA

ananastasia
angiectasia
aortectasia
cardiectasia
colectasia
corectasia
enterectasia
epistasia
esclerectasia
flebectasia
flebostasia
gastrectasia
hemangiectasia
isostasia
menostasia
nefrectasia
parafantasia
parectasia
tiflectasia
ureterectasia

Sinonimele și antonimele psicostasia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «psicostasia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSICOSTASIA

Găsește traducerea psicostasia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile psicostasia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psicostasia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

psychostasy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Psicodelia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Psychostasis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

psychostasy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

psychostasy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

psychostasy
278 milioane de vorbitori

Portugheză

psicostasia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

psychostasy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Psychostasie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

psychostasy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

psychostasy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

psychostasy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

psychostasy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

psychostasy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

psychostasy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

psychostasy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

psychostasy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

psychostasy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

psicostasi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

psychostasy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

psychostasy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

psychostasy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

psychostasy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

psychostasy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

psychostasy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

psychostasy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psicostasia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSICOSTASIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psicostasia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psicostasia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psicostasia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre psicostasia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSICOSTASIA»

Descoperă întrebuințarea psicostasia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psicostasia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
as portas da atlantida
Anúbis é representado, com frequência, como filho de Osíris; com esse título é que ele aparecia na ressurreição de todo defunto e tomava parte na psicostasia* . O caráter lunar deste deus da morte não deixa nenhuma dúvida.
GUY TARADE
2
Egipto Eterno
NO DE LOS ASPECTOS MÁS CONOCIDOS sobre el Egipto Antiguo es el Juicio de Osiris, también llamado «Peso de las almas» y más técnicamente la Psicostasía. La aspiración de todo egipcio era convertirse tras la muerte en un ...
Jose Ignacio Velasco, José Ignacio Velasco Montes, 2010
3
Orientalia
... divinità raggruppate con nomi collettivi e testi descrittivi visione cosmopolita e egualitaria degli stranieri scena del giudizio (psicostasia) nella Sala ambientazione celeste giustificati e dannati nello stesso registro divinità con nomi individuali ...
4
O Império do Escaravelho do Sol
Embora as origens dessa crença remontem ao Antigo Império, segundo atestam alguns túmulos, as representações da psicostasia foram mais abundantes durante o Novo Império. Diodoro Sículo (século I A.C.) também fala de um tribunal a ...
VINICIUS COLLING
5
A clave da morte
Tudo girava em torno do momento em que a alma seria pesada em uma balança (psicostasia) antes de ingressar na eternida- dCi encontrando o corpo cuidadosamente conservado pelo processo, linda parcialmente desconhecido, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, Oscar D'Ambrosio, 1992
6
Sistinas:
pesado e julgado durante a Psicostasia, o tribunal da deusa Maat. Se fosse declarada pecadora, Kaineferu teria seu coração comido por Ammit, o devorador dos mortos. Por último,retirou ospulmões e guardou no vasocom cabeça de ...
Lewd
7
História Dos Vampiros
É preciso saber que, segundo antigas crenças, a alma permanece perto do corpo durante certo número de dias;a psicostasia, o julgamento da alma, em geral só ocorre quarenta dias após a morte. O tempo que separa a morte do funeral é ...
Claude Lecouteux
8
Tutto Egitto. Ediz. portoghese
Segundo o rito da "psicostasia" ("pesagem da alma", cerimónia do juízo final do defunto), a alma do extinto, após a morte do corpo, era transportada num barco sagrado que sulcava as águas dos Campos Elísios. A passagem do barco, ...
Abbas Chalaby, 2005
9
Doutrina Secreta, a - Vol. V
A psicostasia (ou o julgamento da alma) é todo um poema para quem o sabe ler, e interpretar corretamente as imagens que encerra. No quadro descrito, vemos Osíris cornifrente com o seu cetro recurvo (o original do báculo dos bispos); em ...
Helena Petrovna Blavatsky
10
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Palavra algumas vezes empregada para designar a sala hipostila (Edfu e Dendera). Psicostasia - Do grego "Pesagem da Alma". E frequentemente figurado no Livro dos Mortos. Quiosque - Pequeno edifício aberto em todos os lados servindo ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSICOSTASIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psicostasia în contextul următoarelor știri.
1
L'albero della vita, archetipo di rigenerazione
... ammettono in Paradiso gli uomini eletti; nell'area della Dannazione un angelo con bilancia giudica i peccati (la cerimonia di psicostasia molto diffusa negli ... «Ravenna & Dintorni, Iul 15»
2
Cioran ateo credente che spiava dio
Scriveva Cioran, evocando la "psicostasia" dell'antico Egitto, ossia la pesatura delle anime dei defunti per la verifica della gravità delle loro colpe: «Nel giorno ... «Avvenire.it, Iun 15»
3
“Il simbolismo del cuore” ultimo incontro dell'associazione …
Nell'antico Egitto il tema centrale della ritualistica era la psicostasia, ovvero la pesata del cuore del defunto, al fine di saggiarne la purezza. Cercheremo quindi ... «Il Giunco.net, Iun 15»
4
Caso Scienza per Amore, rinvio a giudizio: le tre verità sulla …
... che ritroviamo anche nella psicostasia degli Antichi Egizi. Potremmo dire quindi che la verità giornalistica su Scienza per Amore si risolve (restando in materia ... «Agenzia Radicale, Nov 14»
5
Mitologia greca e l'enigmatica cultura egizia, il corso
Pallade Atena: La saggezza e lo sviluppo dei valori superiori. Il Dio Hermes e la Psicostasia, il Giudizio dell'anima. Martedì 6 maggio, ore 18 La sfinge e il Nilo. «BolognaToday, Apr 14»
6
UN PEDACITO DE HISTORIA : EL DIABLO EN EL ARTE
A los pies de Cristo-Juez se desenvuelve una escena singular llamada “psicostasia”, en la que se ve al arcángel San Miguel con una balanza pesando las ... «Periódico Express, Ian 14»
7
Anteprima del nuovo Museo Egizio Viaggio nelle meraviglie dell …
Alle pareti i papiri "che finalmente si vedono bene, guardate la scena della psicostasia, la pesatura del cuore del defunto: se era leggero come una piuma, ... «La Repubblica, Aug 13»
8
Monti, i sacrifici e la massoneria
... cioè ristabilire un equilibrio che più non sussista. Quindi, alla giustizia si accede con equità e condivisione e, infine, la psicostasia, che simboleggia il giudizio, ... «L'Impronta L'Aquila, Nov 11»
9
L'insonne ansia d'inseguire il mistero divino
Scriveva Cioran, evocando la "psicostasia" dell'antico Egitto, ossia la pesatura delle anime dei defunti per la verifica della gravità delle loro colpe: «Nel giorno ... «Il Sole 24 Ore, Mar 11»
10
British Museum: in mostra i papiri inediti del «Libro dei morti»
Dopo aver illustrato i tanti sacrifici offerti agli dei per ottenere l'immortalità, arriva la prova della psicostasia: la cerimonia della pesatura del cuore nella «stanza ... «Corriere della Sera, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psicostasia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/psicostasia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z