Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "purê" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PURÊ ÎN PORTUGHEZĂ

pu · rê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PURÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PURÊ ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «purê» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
purê

piure

Purê

Puree este o denumire pentru alimentele gătite - de obicei legume, legume sau fructe - care au fost măcinate, presate, amestecate și / sau cernute pentru a obține o pastă cremoasă cu o consistență groasă sau cu un lichid gros. Pureele pot fi făcute într-un mixer sau procesor de alimente sau cu instrumente speciale, cum ar fi o mașină de stoarcere a cartofului, sau forțarea alimentelor printr-un filtru sau pur și simplu prin zdrobirea alimentelor într-o tigaie. Acestea ar trebui, în general, să fie preparate fie înainte, fie după măcinare, pentru a îmbunătăți aroma și textura, a elimina substanțele toxice și / sau a reduce conținutul lor de apă. Conform consistenței sale, este mai mult sau mai puțin gros, piurele sunt consumate ca supe sau ca acompaniament pentru carne sau pește. Referințe ↑ Larousse Gastronomic.: Hamlyn, 2000. p. 949. ISBN 0600602354 ↑ Ce este un piure? Cookthink. O purê ou puré é uma designação para alimentos cozidos - geralmente vegetais, legumes ou frutas - que foram moídas, prensadas, misturadas, e/ou peneiradas para obtenção de uma pasta cremosa de consistência macia ou líquido espesso. Os purês podem ser feitos em um liquidificador ou processador de alimentos, ou com instrumentos especiais tais como um espremedor de batata, ou forçando o alimento através de um coador, ou simplesmente por esmagamento do alimento em uma panela. Geralmente devem ser preparados, quer antes, quer após a trituração, a fim de melhorar o sabor e a textura, removendo as substâncias tóxicas, e / ou reduzindo o seu teor de água. De acordo com a sua consistência, seja mais ou menos espessa, os purés são consumidos como sopas ou como acompanhamento para carne ou peixe. Referências ↑ Larousse Gastronomique.: Hamlyn, 2000. p. 949. ISBN 0600602354 ↑ What is a puree?. Cookthink.

Apasă pentru a vedea definiția originală «purê» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PURÊ


curicurê
cu·ri·cu·rê
cururê
cu·ru·rê
micurê
mi·cu·rê
sacurê
sa·cu·rê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PURÊ

puramente
puranas
puraquecaá
puraquê
puravá
purágua
purânico
pureza
puré
puréia
purga
purgação
purgador
purgante
purgar
purgatina
purgativo
purgatório
purgueira
puri

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PURÊ

Ibe
are
ata
baje
canje
c
curuque
dep
gueregue
ie
ire
matimpere
matitape
mise
more
sape
sof
terete
te

Sinonimele și antonimele purê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «purê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PURÊ

Găsește traducerea purê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile purê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «purê» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

原浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Puré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mashed potato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्यूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

هريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пюре
278 milioane de vorbitori

Portugheză

purê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আলুর ভরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

purée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

puri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Püree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ピューレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

퓌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

puree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bột nhuyễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கூழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

puré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Puree
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пюре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

piure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

puree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

puré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

puré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a purê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PURÊ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «purê» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale purê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «purê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre purê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PURÊ»

Descoperă întrebuințarea purê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu purê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Artes visuais: da exposição à sala de aula
presença não fosse detectada após o processo. A legislação brasileira estabelece que a contagem máxima permitida de bolores e leveduras em purês e pastas de frutas é de I04 (Brasil, 2001), portanto o purê obtido atende às exigências da ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006
2
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Porquinho com alcaparras 8l Pudim baiano 358 Pudim de chocolate 357 Pudim de claras com baba-de-moça 356 Pudim de legumes 4l Pudim de leite 356 Pudim de mandioca 358 Pudim de pão 357 Pudim de peixe 98 Purê de abóbora l98 ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
3
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
12 meses): 146 Cardápio para Bebês de 6 para 12 meses 147 Receitas de papinhas para bebês 148 O café da manhã 148 1- 1- Papinha disto entrincheira 148 2- 2- Purê de maçã e damasco 148 3- 3- Purê de banana 148 O almoço 149 1- ...
Jorge Valera
4
Receitas para grávidas
SANDUSANDUSANDUSANDUSANDUÍCÍCÍCÍCÍCHEHEHEHEHE CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR CROQUE MONSIEUR RÁPIDO COM PURÊ DE MAÇÃ RÁPIDO COM PURÊ DE  ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
5
Sabores da Cozinha Contemporânea
PURÊ. LEVE. DE. BATATA. 2 colheres de sopa de azeite de oliva 1 dente de alho picado fino Rendimento 4 porções 1 kg de batata, cozida e passada pelo espremedor ainda quente Sal Tempo de preparo 10 minutos ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
6
COMIDA DE CRIANCA - Ajude seu filho a se alimentar bem sempre
Uma forma bem interessante de disfarçar os alimentos é preparar purês de diversos tipos de legumes, como: purê de abóbora, de cenoura, de abobrinha, de chuchu, de beterraba, de brócolis, de couve-flor, de espinafre, de pimentão, de er- ...
Cláudia Lobo
7
Batata. Colecao Aromas E Sabores Da Boa Lembranca
Cozinhar bem a batata. Espremer ainda quente. 2. Ferver o creme de leite e a manteiga até engrossar. Acrescentar à batata e misturar bem. Temperar com sal, pimenta e noz-moscada. Preparo do purê de batata com alho-poró crocante: 1.
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
8
COMIDA DE CRIANÇA: Ajude seu filho a se alimentar bem sempre
Por isso,presteatenção e façatudo conforme combinamos. Uma forma bem interessante de disfarçar os alimentos é preparar purês de diversos tiposde legumes, como:purê de abóbora, decenoura, deabobrinha, de chuchu, de beterraba, ...
Cláudia Lobo, 2010
9
Processamento contínuo de purê de manga (Mangifera indica ...
(Continuação) As medidas reológicas mostraram a natureza pseudoplástica do purê de manga: os valores de n variaram entre 0,27 e 0,29 e os valores de K entre 5,00 e 7,16 Pa.sn.
Aurea Yuki Sugai, 2007
10
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Se aposentar e servir imediatamente, acompanhar com os pedaços de batatas com camisa (rachou) -PURÊ DE IÚCA COM ASPARGO Encalir a iúca separada e fazer um extrato do aspargo; então unir a iúca e o aspargo, os misturar e fazer  ...
Jorge Valera

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PURÊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul purê în contextul următoarelor știri.
1
Aprenda receita de cestinha crocante com carne de sol e purê de …
Para preparar o purê de abóbora, em cubos e sem casca coloque para cozinhar até ficar bem macia. Depois leve ao liquidificador, junto com os outros ... «Globo.com, Oct 15»
2
Camarões com purê e pesto
Coloque num prato o purê, adicione por cima os camarões e regue com o molho pesto. Sirva imediatamente. Últimas Notícias. Quarta, 28 de Outubro de 2015. «Portal i9, Sep 15»
3
Aprenda receita de ensopado de pitu com banana e purê de frutos …
O quadro "Panela de Bairro" do Bahia Meio Dia deste sábado (19) ensinou uma receita de pitu com banana e purê de frutos do mar. Veja o passo-a-passo da ... «Globo.com, Sep 15»
4
Saiba como preparar um 'filhote ao pesto de Jambú e purê de …
Os publicitários Alexandre Campos e Rafael Gomes criaram um prato chamado "Flhote ao pesto de Jambú e purê de pupunha". O prato além de saudável é a ... «Globo.com, Sep 15»
5
Chef JPB ensina receita de purê inspirado no filme 'Amarelo Manga'
O Chef JPB deste sábado (1º) é inspirado no filme brasileiro 'Amarelo Manga' e pega carona no projeto Bakanal, que começa no domingo (2) na Vila do Porto, ... «Globo.com, Aug 15»
6
Aprenda a fazer escondidinho de caranguejo com purê de pupunha
Passou um vendedor e eu estava ali tomando uma cerveja, comprei uma pupunha e pedi pra minha cozinheira: 'faz um purê para mim para comer com alguma ... «Globo.com, Iul 15»
7
Lombinho suíno com purê de abóbora é boa opção para tempo frio
O tempinho frio é praticamente um convite para uma boa comida mineira. Que tal aprender a fazer um lombinho de porco com purê de abóbora? Quem ensina ... «Globo.com, Mai 15»
8
TAMANHO DA LETRA
"O purê harmoniza muito bem com carnes de caça ou peixes. Escolhi uma tilápia grelhada, por exemplo. Já o coulis da fruta serve para sobremesas, como ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
9
Estrelas - Purê de batata doce com castanhas para acompanhar …
“É só usar o molho de coco e o mesmo purê”. Para experimentar o prato, Angélica recebeu Ricardo Tozzi e Flávio Canto. “Adoro frutos do mar!”, contou Flávio. «Globo.com, Ian 15»
10
Purê de inhame
Se quiser um purê mais firme, diminua a quantidade de creme de leite. Se preferir macio, aumente a quantidade. 4 Acerte o sal, tempere com pimenta-do-reino ... «Casa e Jardim, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Purê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pure-1>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z