Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Püree" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÜREE

französisch purée, zu altfranzösisch purer = passieren , eigentlich = reinigen < spätlateinisch purare, zu lateinisch purus, ↑pur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PÜREE ÎN GERMANĂ

Püree  [Püre̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÜREE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÜREE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Püree» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

piure

Püree

Puree este un piure, care, atunci când este pictat de o sită, este transformat într-un musculos omogen. Principalele ingrediente pot fi, în afară de legume, cartofi, ceapă și alte legume, castane, carne și fructe. Acestea conțin deseori și alte ingrediente, cum ar fi bulion de carne, smântână și unt. Purei cunoscuți sunt: ​​▪ Cartofi piureși ▪ Pudră de fasole ▪ Pudră de piper ▪ Pudră de paieș ▪ Puree marion ▪ Puree Argenteuil ▪ Puree Clamart ▪ Puree Puree ▪ Puding Diwlar ▪ Puree Dubarry ▪ Puree Rachel ▪ Puree Soubise ▪ Puree Suzette ... Als Püree werden Breie bezeichnet, die, durch ein Sieb gestrichen, zu einem homogenen Mus verarbeitet sind. Hauptzutaten können neben Hülsenfrüchten, Kartoffeln, Zwiebeln und anderen Gemüsen, Maronen, Fleisch und Obst sein. Häufig enthalten sie weitere Zutaten wie Fleischbrühe, Sahne und Butter. Bekannte Pürees sind: ▪ Kartoffelpüree ▪ Bohnenpüree ▪ Erbspüree ▪ Pastinakenpüree ▪ Maronenpüree ▪ Püree ArgenteuilPüree ClamartPüree ContiPüree DiwlarPüree DubarryPüree RachelPüree SoubisePüree Suzette...

Definiția Püree în dicționarul Germană

alimente proaspete obținute din cartofi, legume, leguminoase, carne, fructe sau altele asemănătoare. Exemplu: un piure produs din cartofi de mazăre la piure. breiartige Speise aus Kartoffeln, Gemüse, Hülsenfrüchten, Fleisch, Obst o. Ä.Beispieleein Püree aus ErbsenKartoffeln zu Püree verarbeiten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Püree» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PÜREE


Desiree
Desire̲e̲, Désiré̲e̲
Entree
[ãˈtreː] 
Erbsenpüree
Ẹrbsenpüree [ˈɛrpsn̩pyreː]
Erdäpfelpüree
E̲rdäpfelpüree
Jamboree
[d͜ʃɛmbəˈriː] 
Karree
Karre̲e̲
Kartoffelpüree
Kartọffelpüree [karˈtɔfl̩pyreː]
Livree
Livre̲e̲ 
Pedigree
[ˈpɛdiɡri] 
Porree
Pọrree 
Referee
[refəˈriː]  , auch: [ˈrɛfəri] 
Sangaree
[sæŋɡəˈriː] 
Selchkarree
Sẹlchkarree
Separee
Separe̲e̲ [zepaˈreː] 
Soiree
[so̯aˈreː] 
Spree
Spre̲e̲
Tomatenpüree
Toma̲tenpüree
ree
re̲e̲, rhe̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PÜREE

Puppet
puppig
Pups
pupsen
Pupser
pur
Purana
Purga
Purgans
Purgation
purgativ
Purgativum
Purgatorium
Purgi
purgieren
Purgierkreuzdorn
Purgiermittel
pürieren
Pürierstab

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÜREE

Abee
Allee
Armee
Bodensee
Fee
Glee
Idee
Jubilee
Kaffee
Klagenfurt am Wörthersee
Lee
Milwaukee
Schnee
See
Tee
Tennessee
Trainee
Trustee
Yankee
nee

Sinonimele și antonimele Püree în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PÜREE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Püree» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Püree
Brei · Koch · Mus · Pamp · Pampe · Pampf · Paps

Traducerea «Püree» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÜREE

Găsește traducerea Püree în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Püree din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Püree» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

原浆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

puré
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

puree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्यूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пюре
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

purê
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আলুর ভরতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

purée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

puri
190 milioane de vorbitori

Germană

Püree
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピューレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

퓌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

puree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột nhuyễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

püre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

puré
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

puree
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пюре
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

puree
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

puré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

puré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Püree

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÜREE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Püree» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Püree
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Püree».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÜREE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Püree» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Püree» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Püree

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÜREE»

Descoperă întrebuințarea Püree în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Püree și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Püree von Champignons . . . , l<X> Püree von Trüffeln 401 Püree von Geflügel , » 01 Püree von Fafancn . . . ,,.,,. . 101 23«. 23l. 232. 233. 234. 235. 23«. 237. 238. 239. 24«. 241. 242. 243, 244. 245. 24«. 247. 248. 24». 250. 251. 252. 253. 254.
Johann Rottenhöfer, 1859
2
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
Pürees von Trüffeln ... 118 263. Püree von Geflügel .... 118 264. Püree von Fasanen .... 118 265. Püree von Feldhühnern . . . 118 266. Püree von Schnepfen ... 113 267. Püree von Wildenten ... 118 268. Püree von Krammetsvögeln ' 118 269.
Johann Rottenhöfer, 1867
3
Findel - Im Auftrag des Konigs
Findel zog die Brauen hoch und wollte gerade lächeln, als ein dicker, stattlicher Mann auf die zarte Frau zuging und sie ganz leicht an ihrer Schulter packte. Das war der königliche Hausdetektiv Püree, der ab und zu vom König eingesetzt ...
Katka Jäger, 2013
4
Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...
Suppe mit Püree von Wurzeln 71 »ss- wnßen Rüben 71 - Kalbfleisch 74 - Blumenkohl 75 Windsor-Suppe 75 II. Braune, gelbe, ro Suppe «lulieurrs 56 Klare Suppe mit Kräutern und Par- meian-Croutons 56 Französische Suppe 56 Klare Suppe ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866
5
PRINZESSIN PAPRIKA MAG KARAMEL: Ein Märchen aus den ...
KAPERN-PÜREE. Zutaten: 1 Portionsbeutel Kartoffel-Püree Wasser, Milch, Salz nach Angabe 1 Stückchen Butter 1 Teel. Kapern Zubereitung: Das Kartoffel- Püree nach Packungs-Anleitung zubereiten. (Ein Tipp: Mit weniger Wasser als ...
Ilona Waldera, 2012
6
Die Kartoffel-Küche
Man macht von 2 Liter Kartoffeln nach Nr. 54 ein Püree. Wenn daffelbe durch ein Sieb getrieben ift. fchlägt man es mit 1/2 Taffe frifcher Butter und 11/2 Taffe geriebenem Parmefan- oder Schweizerkäfe auf gelindem Feuer fchaumig. Wenn das ...
Sophie Roberts, 2011
7
Kochen für Geeks: Inspiration & Innovation für die Küche ; ...
Mit einem Stabmixer oder Food-Processor püriert ihr 175 g Shrimps, roh, geschält und entdarmt 50 g Wasser 10 g Transglutaminase Gebt das Püree in die Mitte eines Bogens Backpapier. Mit einem Spatel verstreicht ihr das Püree möglichst ...
Jeff Potter, 2011
8
Mangel- und Unterernährung: Strategien und Rezepte: Wieder ...
Variationen: Das Püree können Sie zum Beispiel durch die Zugabe von Zwiebeln , Basilikum oder anderen Kräutern verfeinern. Mit Tomaten und Tomatenmark färben Sie das Püree rot und mit Erbsen erhalten Sie ein tolles grünes Püree.
Christian Löser, Angela Jordan, Ellen Wegner, 2012
9
Grillen und Räuchern. Schnelle und einfache Rezepte für ...
Schwertfisch. mit. Kartoffel-Lauch-Püree. (Für 4 Personen) Zubereitungszeit: 30 min Garzeit ca.: 25 min Schwierigkeitsgrad: leicht Zutaten: 600 g mehligkochende Kartoffeln Salz 1 Stange Lauch 60 g Butter 125 ml Milch 4 Schwertfischsteaks, ...
Petra Koch, David Link
10
Hercules Püree: Schweizer Leiche in Luxemburg
Mannheimer Morgen, Trierischer Volksfreund, Die Rheinpfalz - längst ist der Autor Torsten Oster im Südwesten Deutschlands kein unbeschriebenes Blatt mehr.
Torsten Oster, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÜREE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Püree în contextul următoarelor știri.
1
Verletzungsgefahr! Rückruf von Auberginen-Püree
Ein türkischer Lebensmittel-Großhändler ruft Auberginen-Püree der Marke "Sera" zurück. In einigen Gläsern fanden sich "blaue Kunststoff-Fragmente", wie die ... «news.de, Dec 16»
2
Eiweiß für Veganer: Linsentaler mit Kokos-Kürbis-Püree
Burgerpattys und Püree anrichten und mit Salbeimargarine garnieren. (Bettina Sageder, 15.11.2016). ‹Marokkanische Vielfalt: Gefüllte Melanzani mit ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Mit Rose im Püree
Als Hauptgang gibt es gebratenen Lachs mit Rosmarin und Knoblauch, dazu Kürbis-Kartoffel-Püree. Ist das nicht ein bisschen viel Kürbis? Keineswegs ... «sz-online, Nov 16»
4
Kartoffel-Rosenkohl-Püree:
Zwiebeln, Kasseler, Maronen und Walnüsse in Butter andünsten und abkühlen lassen. Mit dem Brät und den Kräutern vermengen. Die Rouladen mit der ... «MDR, Nov 16»
5
Low-Carb-Püree aus Blumenkohl
Der Trick für lockeres und kohlenhydratarmes Püree zu Fleisch oder Fisch ist sehr einfach: Ersetzen Sie einfach die Kartoffeln durch Blumenkohl! Denn 100 ... «BUNTE.de, Oct 16»
6
Siselen BE: Dieses Marroni-Püree ist eine Schweizer Rarität
von Mira Weingartner - Bei der Herstellung von Marroni-Püree ist noch heute Handarbeit gefragt. Die Rudolf Moser AG verwendet hierfür ausschliesslich frische ... «20 Minuten, Oct 16»
7
Rezept: Püree ohne Kartoffeln
Ein Püree ohne Kartoffeln? Ja das ist möglich! Mit der Videoanleitung geht es auch ganz einfach. So kann man bei der Beilage Kalorien sparen. THEMEN:. «NEWS.at, Oct 16»
8
Verpixeltes Püree aus grünen Erbsen
Der belgische Schriftsteller Jean-Philippe Toussaint hat ein bezauberndes Buch über Fußball geschrieben, in dem er sich der Poesie von Randphänomenen ... «Wiener Zeitung, Iun 16»
9
Fertigprodukte im Test: Chips, Pommes, Püree: Sternekoch verrät ...
Fertigprodukte im Test: Chips, Pommes, Püree: Sternekoch verrät, wie gut Kartoffelprodukte sind. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. Chips ... «FOCUS Online, Iun 16»
10
Sankt Augustin: Lkw mit 80 Fässern Mango-Püree umgekippt ...
Zu einer aufwändigen Bergung führte am frühen Dienstagmorgen ein verhängnisvoller Fahrfehler eines 49 Jahre alten Lastwagenfahrers aus Tschechien. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Püree [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/puree>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z