Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEM ÎN PORTUGHEZĂ

quem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

care

Quem

Cine este o revistă publicată în Brazilia de Editora Globo, o revistă care se axează pe aspecte de celebritate pe scena națională și chiar internațională. Quem é uma revista publicada no Brasil pela Editora Globo, uma revista enfocando assuntos sobre as celebridades em evidência do cenário nacional e mesmo internacional.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEM


adequem
adequem
aguem
aguem
antiquem
antiquem
apaniguem
apaniguem
apaziguem
apaziguem
arguem
arguem
averiguem
averiguem
conseguem
con·se·guem
contiguem
contiguem
desaguem
desaguem
desambiguem
desambiguem
enxaguem
enxaguem
instruem
ins·tru·em
minguem
minguem
obliquem
obliquem
obstruem
obs·tru·em
perseguem
per·se·guem
prosseguem
pros·se·guem
seguem
se·guem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEM

quelonografia
quelonográfico
quelonófago
quelonógrafo
Quelónios
quelônio
quelônios
Queluz
queluzense
queluzito
quem-te-pesa
quemi
quemocéfalo
quemose
quenga
quengo
queniano
queno
quenocolato
quenocoleato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEM

Rem
bem
deem
em
hem
homem
imagem
item
jovem
mensagem
nem
ontem
ordem
origem
passagem
podem
sem
serem
tandem
tem

Sinonimele și antonimele quem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «quem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEM

Găsește traducerea quem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile quem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Quien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

who
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الذي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

кто
278 milioane de vorbitori

Portugheză

quem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Qui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

누구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

யார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कोण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

che
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

хто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

care
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

που
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

som
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

som
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre quem

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «QUEM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quem.
1
Dante Alighieri
As leis existem, mas quem as aplica ?
2
Walter Benjamin
Só conhece realmente uma pessoa quem a ama sem esperança.
3
Gesualdo Bufalino
Se Deus existe, quem é? Se não existe, quem somos?
4
Giovanni Croce
Quem te aconselha em vez de te ajudar não é bom amigo.
5
Florbela Espanca
Afinal, quem é que tem a pretensão de não ser louca?... Loucos somos todos, e livre-me Deus dos verdadeiros ajuizados, que esses são piores que o diabo!
6
Ivan Krylov
É uma complicação se quem faz a massa do bolo é o sapateiro e quem costura as botas é o doceiro.
7
Benito Mussolini
Quem não está pronto a morrer pela sua fé, não é digno de professá-la.
8
Charles Péguy
Aquele a quem falta demasiado o pão de todos os dias deixa de apreciar o pão eterno.
9
Antoine Prévost
Quem ofende, coloca-se abaixo do ofendido, a quem concede verdadeira superioridade, dando-lhe o poder de perdoar-lhe.
10
Sófocles
Como é terrível conhecer, quando o conhecimento / não favorece quem o possui!

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEM»

Descoperă întrebuințarea quem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quem Sabe Faz a Hora de Costruir O Projeto Político-pedagógico
O projeto político-pedagógico confere singularidade à escola. É uma reflexão de seu dia-a-dia.
Ilma Passos Alencastro Veiga (org.)
2
Quem Mexeu No Meu Dinheiro?
Este livro é para as pessoas que querem exercer maior controle sobre seu dinheiro e obter retornos superiores àqueles auferidos pelo investidor médio.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2004
3
A Verdade: Quem Somos, de Onde Viemos, Para Onde Vamos e ...
Esta obra pretende dar resposta às questões que tendemos a fazer ao longo da vida e para as quais nunca obtemos resposta tais como "quem somos?", "de onde viemos?", "para onde vamos?", e, "porque vivemos?
Daniel Marques, 2010
4
Design para quem não é designer
O livro introduz ao design e a diagramação, através dos quatro princípios básicos do design - proximidade, alinhamento, repetição e contraste.
Robin Williams, 2005
5
Quem somos?
Este livro, escrito por um pai geneticista e seu filho cineasta, utiliza informações da genética humana, arqueologia, lingüística, antropologia, história, demografia e estatística, entre outras ciências, para contar a jornada da ...
Luca Cavalli-Sforza, 2002
6
Quem Grita Perde a Razao
A autora aborda o tema da violência de forma não usual, aquela que ocorre protegida pelas paredes de um lar e mantida em segredo pelos próprios familiares. A violência nas relações, é o princípio de tudo.
LUIZA CRISTINA DE A. RICOTTA, 2002
7
Quem Sou Eu? Identidade E Auto-estima Da Criança E Do ...
Ao longo de toda a história, o ser humano sempre buscou respostas para essas indagações. Nossos sonhos, nossas aspirações - e mesmo frustrações - são sintomas do desejo de encontrar nosso verdadeiro 'eu'.
SimÃo De Miranda/nye Ribeiro
8
Conversas com Quem Gosta de Ensinar
Este é um livro que reúne crônicas sobre educação.
Rubem Alves, 2004
9
Quem Mexeu no meu Sistema?
Segurança em sistemas da informação visa dar embasamento teórico em como proteger novos sistemas e adequar sistemas atuais de uma empresa.
ALFREDO SANTOS
10
Quem somos nós
De que são feitos o pensamento e a realidade?
William Arntz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quem în contextul următoarelor știri.
1
QUEM 15 anos: Famosos prestigiam a festa em SP
QUEM 15 anos: Famosos prestigiam a festa em SP. Isabella Fiorentino, Adriane Galisteu e Sophia Abrahão celebram a grande noite da marca ... «Revista Quem, Oct 15»
2
Autodidata vence 'Quem quer ser Milionário' e a sua vida muda por …
Desempregado, sem estudos e a viver do rendimento social de inserção, Sérgio Silva venceu o Quem quer ser milionário da RTP 1 na passada semana. «Blasting News, Sep 15»
3
Quem disse, Berenice? risca os "nãos" da vida da mulher
A marca de cosméticos Quem disse, Berenice? acaba de fazer isso muito bem. Para incentivar o questionamento sobre o direito de escolhas, a campanha ... «EXAME.com, Sep 15»
4
"Quem precisa mais de você é o seu pior aluno", diz escritor a …
Você tem que ter a habilidade de cuidar de diferentes", disse ele, que comparou: "Quem precisa mais de médico? É quem está mais doente. Quem precisa ... «EBC, Sep 15»
5
Papa Francisco pergunta a brasileira quem foi melhor: Maradona ou …
"Ele perguntou quem era melhor no futebol: Maradona ou Pelé. E eu, por ser brasileira, lógico, respondi que era o Pelé", disse Ana Carolina à Rádio Vaticano. «Yahoo Esportes, Aug 15»
6
'Quem me representa?' mostra deputados que votam como você
No site “Quem me representa?” é possível votar pautas como redução da maioridade penal, financiamento privado de campanha e a emenda de terceirização ... «EXAME.com, Aug 15»
7
Saiba que atores têm chance de estrelar a adaptação de Quem é …
Cidades de Papel segue em cartaz nos cinemas e a pré-produção da próxima adaptação de John Green, Quem é Você, Alasca?, está a pleno vapor. Segundo ... «AdoroCinema, Iul 15»
8
Vale a pena saber quem te deletou de uma rede social?
De tempos em tempos, aplicativos que identificam quem te excluiu de uma rede social voltam a fazer sucesso. O último deles, Who deleted me (Quem me ... «Revista Época, Iul 15»
9
"Não acredito em alma gêmea", diz Fátima Bernardes
A pessoa que vai lavar precisa saber de quem é a camiseta branca e a bege na hora de guardar", comenta. Coruja, ela se desdobra em elogios aos filhos e ... «Revista Quem, Iul 15»
10
Rebecca Thomas vai dirigir 'Quem é você, Alasca?', obra de John …
John Green anuncia Rebecca Thomas como diretora de 'Quem é você, Alasca? ... conta a história de Alaska Young, uma garota inconsequente por quem todos ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/quem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z