Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabadilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABADILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · ba · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABADILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABADILHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabadilha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aitch

Rabadilha

Erupția este o parte a anumitor animale care reunește mușchii anteriori ai coapsei. Este delimitată mai jos de coadă și gâscă, înainte de clapeta descărcată, în spatele găurii și din afară și de sus de cârpă și coapse. Oferă fripturi, tocană, tocană și tocană. În termeni comerciali se consideră carne de categoria I. Rabadilha é a parte de certos animais que reúne os músculos anteriores da coxa. É limitada em baixo pelo chambão e ganso, à frente pela aba descarregada, atrás pelo pojadouro e chã de fora e em cima pela alcatra e lombo. Dá bons bifes, estufados, guisados e cozidos. Em termos comerciais é considerado carne de 1.ª categoria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabadilha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABADILHA


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
aguadilha
a·gua·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
fraldilha
fral·di·lha
granadilha
gra·na·di·lha
holandilha
ho·lan·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
sancadilha
san·ca·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABADILHA

rabaceiro
rabacuada
rabacué
rabaça
rabaçal
rabaçaria
rabaço
rabada
rabadão
rabadela
rabado
rabadoquim
Rabagão
rabalde
rabalha
rabana
rabanada
rabanal
rabanar
rabanear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABADILHA

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
envidilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

Sinonimele și antonimele rabadilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RABADILHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «rabadilha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în rabadilha

Traducerea «rabadilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABADILHA

Găsește traducerea rabadilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rabadilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabadilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aitch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rampant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Aitch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aitch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

КРЕСТЦОВОЙ
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rabadilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aitch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aitch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Aitch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aitch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aitch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aitch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aitch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aitch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aitch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

aitch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

h harfi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aitch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Смутний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Aitch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ισχιακό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aitch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aitch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aitch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabadilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABADILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabadilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabadilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabadilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabadilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABADILHA»

Descoperă întrebuințarea rabadilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabadilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Rabadilha. Rábano , ô Ràvano. Rabao. Rabath. Ciudad, Id. Rabbi. Id. Rabboni. Id. Rabear. Id. Rabel. Id. Rabiador. Rabeador. Rabiadora Rabeadora. Rabicán. Rabecad. Rabo. Id. Rabudo Id. Rábula. Id. RAC Raca. Id. Ra ça. Id. Rachol.
Rafael Bluteau, 1721
2
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(NL 6/12), ti Ami na un banda, Pálu dentu meiu, Bina di kelotu banda. E nho, ki nen si N kre kóre mo si na gródi kabélu, o kàu moda seiu, o perta ~, Pálu ka ta dexa! (NL 81/30). (do portUg. RABADILHA). 2 rabadidja [rBbE'dijB] s. O, dt.
‎2002
3
Perfume de Jasmim
Quanto a si, não sei, mas eujá comia qualquer coisa. – Tenhoestado aolharpara a rabadilha do seu cavalo com vontade de lhe dar uma dentada. – Ai sim? – replicou Alex. –Talvezdeva darmepor satisfeito pornão ser a minha rabadilha que ...
Jude Deveraux, 2013
4
O Archivo rural
No começo as lavagens com líquidos mu- cilaginosos produzem também utit effeilo no curativo da nascida da rabadilha. Comida boa e macia e muito asseio. Commoção cerebral. — Designa-se sob este nome o effeilo que succede em ...
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Rabadilha , o rabo , a ponta , ou extremidade do cfpinhaço. Croupion , Le bout de l'épine du dos. ( Uropygium.ii.) Rabadilha da ave. Vide Bifpo da gallinha. Vi- de Sobrecu. Rabalva, ave de rapiña nocturna. Oifeau de proye nocturne.
Joseph Marques, 1764
6
Linguagem médica popular no Brasil
RABADILHA — Cóccix. Só se utiliza em Portugal e antigamente pertenceu à alta anatomia. "Pellas ancas se entêde aqui a parte mais baixa da barriga, até as coxas aonde se contem a bexiga, os vasos espermaticos, a madre, os testículos,  ...
Fernando São Paulo, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RABADILHA, s. /. O mesmo que rabadela, e mais usado: rabadilha de sável. ♢ Prov. bar. Nádegas: «0 Sete-Ceroulas ergueu-se do cabeçalho com ares de horrorizado. Foi como se o tivessem picado com um ferrão por baixo da rabadilha*, ...
8
Publicações: Série estudos
A face externa determina-se separando esta peça açou- gueira da chã de fora e da rabadilha. Para a individualização da região do pojadouro, cindem-se as inserções femorais dos seus músculos do plano profundo e a aponevrose das ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1959
9
Ornitologia de Angola
Macho e fêmea, adultos: nas partes superiores a plumagem é uniformemente preto-azulada, com reflexos esverdeados na cabeça, pescoço, dorso, asas e cauda, e branca na rabadilha e coberturas superiores da cauda; estas últimas, com ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
10
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
O seu corpo era arredondado como um assado natalício, e terminava numa curta e afiada cauda de lagarto, ou, mais precisamente, uma rabadilha. O Cryptocleidus, por exemplo, ao deslocar‐se com o pescoço esticado graças ao impulso ...
Frank Schätzing, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABADILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabadilha în contextul următoarelor știri.
1
Descida do Rio Roosevelt V
... de intensa coloração vermelha escarlate; asas tricolores (vermelho, amarelo na parte média e azul intenso nos extremos), rabadilha e base do rabo azul. «Pantanal News, Iul 15»
2
100 razões para visitar os Açores
Também a alcatra servida em vários restaurantes terceirenses, com rabadilha, toucinho fumado e chambão com osso, prato açoriano típico da ilha da Terceira, ... «Visão, Mar 15»
3
Pastel de Chaves: Da produção à certificação-Pastel de Chaves IGP …
... são selecionadas as peças de carne de vitela mais adequadas ao processo de cozedura, nomeadamente a aba delgada, alcatra, cachaço, peito e rabadilha. «Diario atual, Dec 14»
4
Pastel de Chaves IGP – O que é e como se faz? (I)
Carne picada das peças mais adequadas ao processo de cozedura, nomeadamente a aba delgada, alcatra, cachaço, peito e rabadilha. · Pão. Pão de trigo. «Diario atual, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabadilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabadilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z