Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguadilha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUADILHA ÎN PORTUGHEZĂ

a · gua · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUADILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUADILHA


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
fraldilha
fral·di·lha
granadilha
gra·na·di·lha
holandilha
ho·lan·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
rabadilha
ra·ba·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
sancadilha
san·ca·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUADILHA

aguacento
aguachado
aguachar
aguachento
aguaça
aguaçado
aguaçal
aguada
aguadeira
aguadeiro
aguado
aguadoiro
aguador
aguadouro
aguadura
aguagem
aguai
aguaiense
aguaim
aguais

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUADILHA

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
envidilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

Sinonimele și antonimele aguadilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aguadilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUADILHA

Găsește traducerea aguadilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aguadilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguadilha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

aguadilha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aguadilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Watering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

aguadilha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aguadilha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

aguadilha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aguadilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

aguadilha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aguadilha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

aguadilha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

aguadilha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

aguadilha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

aguadilha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

aguadilha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aguadilha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

aguadilha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाणी पिण्याची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aguadilha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

aguadilha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

aguadilha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aguadilha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

aguadilha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aguadilha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aguadilha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aguadilha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aguadilha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguadilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUADILHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguadilha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguadilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguadilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguadilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUADILHA»

Descoperă întrebuințarea aguadilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguadilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tradições populares II
As lambras da fogueira comunitária começavam a espigar e um catraio de gorro atafulhado até às sobrancelhas pôs-se a espreitar um canhoto donde saía em zicho uma aguadilha efervescente - que até parece um pote da cozinha, ...
António Cabral
2
A Portuguese-English Dictionary
... downpour, cloudburst. aguacento -ta (adj.) watery; marshy. agua;u [cu] (m.) = GUAr;u (a palm). aguada (/.) water supply (for ships); watering place. aguadeiro ( m.), -ra (/.) water carrier; water seller. aguadilha (/.) serous fluid. aguado -da (adj.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGUADILHA, s. f. — Aguada + ilha. Se- rosidade, líquido linfático, humor ténue, aquoso, que escorre de chagas ou de seios carentes de leite. AGUADILHA, Geogr. Departamento do NO. de Porto Rico; limita-se, ao N., com o oceano Atlântico; ...
4
Um dia no café: romance
Uma aguadilha turva e viciosa envolve-me os miolos. Com os olhos fechados, ouço a voz da mãe dizer que a aguadilha viciosa é o feto que eu fiz com a Luisa. E possuo-te num mundo aquoso, linfa e espasmo, num túnel sem saída, junto ...
Noémia Seixas, 1972
5
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... azul e uma aguadilha rosasaiulheda boca aos borbotões, como se o não quisesse mas fosse obrigadoavertêla, as velhas Parcas, maculadas, ajoelharamse, persignandose ao contrário, alçandoas mãos postas e oolharhúmido paraocéu, ...
Miguel Real, 2012
6
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Bem, sempre é melhor qu'em Sonnenburgo com aquela sopa de aguadilha, ou que apodrecer co'a tísica. Essa é que é a verdade. Neste entretanto a malta do Pums também farejou perigo ao saber do paradeiro de Franz. Pois quem é que ...
Alfred Döblin, 2010
7
Auschwitz - Os Nazis E a Soluçao Final
... aguadilha.» Mas o pai dele não tinha o mesmo controlo so- bre si próprio, bebeu dessa água e morreu. Depois do choque inicial, e da dor que essa perda lhe causou, Pressburger compreendeu que a única maneira de conseguir ...
LAURENCE REES
8
África
Outra unidade que se associa ao sofrimento do Cão-Tinhoso é a das feridas no pescoço: «no pescoço, as feridas do Cão- - Tinhoso já não tinham crosta por causa da corda, mas só saía delas uma aguadilha vermelha que molhava as ...
9
Luzia-Homem
Conhecera uma formosa moça, em cujas mãos, ovos batidos para mal-assadas, não cresciam e desandavam em aguadilha choca; talhava o leite; definhava e morria a planta de que ela colhesse uma flor, ou matava com o olhar ninhadas de ...
Domingos Olímpio, 2013
10
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
Conhece-se a proximidade do parto, quando huma aguadilha, ou pequeno aljôfar encarnado, que maui- festão na parte opposta ao ferrão, perde a sua primeira côr de rosa escuro declinando para amarello. No niesnTo instante que se ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUADILHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguadilha în contextul următoarelor știri.
1
Piloto brasileiro muda rota de volta ao mundo na busca por recorde
... City (EUA), Fort Lauderdale (EUA), Aguadilha (comunidade de Porto Rico), Saint George's (Granada), Boa Vista (RR), Santarém (PA) e Goiânia (GO). «Globo.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguadilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aguadilha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z