Descarcă aplicația
educalingo
rap

Înțelesul "rap" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAP ÎN PORTUGHEZĂ

rap


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAP ÎN PORTUGHEZĂ?

rap

Rap este un discurs ritmic cu rime și poezie care a apărut la sfârșitul secolului al XX-lea printre comunitățile negre din Statele Unite. Este unul dintre cei cinci piloni fundamentali ai culturii hip hop, astfel încât se numește hip hop metonymic. Acesta poate fi interpretat ca o capella, precum și o muzică de fundal numită beatbox. Cântăreații de rap sunt cunoscuți ca rapperi sau MC-uri, scurte pentru maestrul de ceremonii.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAP

gap · handicap · swap · velhacap

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAP

ranzinzice · rapa · rapa-línguas · rapa-tachos · rapace · rapaceiro · rapacidade · rapaçaio · rapação · rapadeira · rapadela · rapado · rapadoira · rapadoiro · rapador · rapadoura · rapadouro · rapadura · rapagão · rapagem

Sinonimele și antonimele rap în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rap» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAP

Găsește traducerea rap în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rap din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rap» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

敲击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

rap music
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खटखटाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

موسيقى الراب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

рэп
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rap
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খট্ খট্ শব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rap
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rap
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rap
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ராப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रॅप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tıklatma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rap
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pukanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

реп
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rap

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rap
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rap».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rap

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAP»

Descoperă întrebuințarea rap în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rap și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rap e educação, rap é educação
Um livro que reúne textos de diversos educadores que focalizam o rap brasileiro.
‎1999
2
A música entra em cena: o rap e o funk na socialização da ...
Um olhar positivo sobre a juventude popular.
Juarez Dayrell, 2005
3
Sobrevivente André du Rap: (do massacre do Carandiru)
José André de Araújo é um detento que presenciou o Massacre do Carandiru, e neste livro ele faz o primeiro relato sobre o ocorrido.
André du Rap, Bruno Zeni, 2002
4
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black ...
Five Percenter Rap: God Hop's Music, Message, and Black Muslim Mission examines the phenomenon from musical, historical, and cultural perspectives.
Felicia M. Miyakawa, 2005
5
Rap Music and Street Consciousness
In this first musicological history of rap, Cheryl L. Keyes traces the genre's history from its roots in West African bardic traditions, the Jamaican dancehall tradition, and African American vernacular expressions to its permeation of the ...
Cheryl Lynette Keyes, 2004
6
Rap to Live By: Positive Rap for Kids on Love, Friendship, ...
Rap is an art form and a language all its own.
Don Roberts, 1993
7
Hip-Hop Japan: Rap and the Paths of Cultural Globalization
So, too, is the book's careful mapping of hip-hop's place within the complex history of Japanese popular music since World War II. Condry is one of the handful of writers breathing new life into popular music ethnography with lively, ...
Ian Condry, 2006
8
Rap rua
Angela como ilustradora amplia significados do texto com o uso de recursos mínimos, e as cores vermelho, amarelo e verde - que significam 'pare,' 'olhe' e 'siga' - vão além, nomeiam o país, gritam alertas.
Douglas Silva Lima, Angela Lago, 2004
9
Gangsta Rap Coloring Book
In a smaller self-published edition, the book was an immediate hit with the few people who were able to see it. Now expanded from 20 to 48 pages, the book includes all of the top rappers and their underground peers.
Aye Jay Morano, Aye Jay, 2004
10
Rap Music and the Poetics of Identity
This is the first book to discuss in detail how rap music is put together musically and how it contributes to the formation of cultural identities for both artists and audiences.
Adam Krims, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rap în contextul următoarelor știri.
1
Rap ajuda garota afegã a fugir de casamento arranjado para os EUA
No entanto, sua inconformidade com a tradição e o rap a ajudaram a escapar do casamento que não desejava. Depois de ouvir de sua mãe, pela segunda vez, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Índios cantam realidade dos guaranis kaiowás em rimas do rap
Em 2008, quando quatro jovens da etnia Guarani Kaiowá criaram o Bro MC, grupo de rap, a inciativa não foi vista com bons olhos pelos demais. Bastou que as ... «EBC, Oct 15»
3
'Straight Outta Compton' retrata criação do grupo de gangsta rap NWA
Há um momento em “Straight Outta Compton: A História do N.W.A.” em que um grupo de hip hop desafia a polícia, e, em um show para milhares de pessoas, ... «Globo.com, Oct 15»
4
Poema "rap" para ativista angolano Luaty Beirão na vigília em Lisboa
Se o 'rap' é uma expressão musical dos jovens indignados de Luanda, também em Lisboa o poeta 'rapper' Bruce G cantou rimas contra o regime angolano. «Observador, Oct 15»
5
Snoop Dogg se junta a Eminem em noite rap do Lollapalooza Brasil …
Música » Snoop Dogg se junta a Eminem em noite rap do Lollapalooza Brasil 2016 Festival que ocorre em São Paulo sonda ainda nomes como Macklemore ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Keith Richards, do Rolling Stones, critica Metallica, Black Sabbath e …
Guitarrista do Rolling Stones, Keith Richards, de 71 anos, criticou o heavy metal – especialmente as bandas Metallica e Black Sabbath – e o rap em entrevista ... «Globo.com, Sep 15»
7
Cientista cria software capaz de criar letra de rap
Falar rimado é uma arte milenar que se mantém em alta nos últimos anos com uma música de fundo. A esta prática se dá ao nome de “rap”. Em geral, a criação ... «Olhar Digital, Mai 15»
8
Pedro «StiffWrist» Rebocho: a polivalência chega ao Rap
Lateral esquerdo de raiz, Pedro Rebocho está habituado a «dar uma perninha» no lado direito da defesa, mas a polivalência chega ao Rap. Uma paixão que o ... «Mais Futebol, Mai 15»
9
Viviane Araujo e outras popozudas aparecem em clipe de rap
Viviane Araujo e outras popozudas aparecem em clipe de rap ... e Nego do Borel aparecem no clipe Dinheiro É Bom Demais!, do grupo de rap Máfia Gigante, ... «Zero Hora, Mar 15»
10
Rap dos Racionais MC's empolgou o público no Polo de Casa …
O rap dos Racionais MC's encerrou a segunda noite de shows no Polo de Casa Amarela, Região Norte do Recife. "Os quatro pretos mais perigosos do Brasil", ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rap [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rap>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO