Descarcă aplicația
educalingo
rapúncio

Înțelesul "rapúncio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAPÚNCIO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · pún · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAPÚNCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAPÚNCIO

Amâncio · Constâncio · Florêncio · Inocêncio · Prudêncio · Terêncio · Venâncio · abrenúncio · anúncio · bizâncio · estrôncio · fedúncio · furdúncio · internúncio · juvêncio · núncio · prenúncio · pronúncio · silêncio · terúncio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RAPÚNCIO

rapôncio · rapôntico · rapôntico-da-terra · rapper · rapport · rapsode · rapsodista · rapsodo · rapsodomancia · rapsodomante · rapsódia · rapsódico · raptado · raptador · raptar · rapto · raptor · raptus · rapume · raque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAPÚNCIO

acôncio · anodôncio · berôncio · cio · comercio · erêncio · frâncio · início · laurêncio · licencio · negocio · nêncio · orôncio · quincôncio · rapôncio · repôncio · râncio · saliêncio · septimôncio · setimôncio

Sinonimele și antonimele rapúncio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rapúncio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAPÚNCIO

Găsește traducerea rapúncio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rapúncio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rapúncio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rapúncio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El rappel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rapunzione
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rapúncio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rapúncio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rapúncio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rapúncio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rapúncio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rapúncio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rapúncio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rapúncio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rapúncio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rapúncio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rapúncio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rapúncio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rapúncio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

रॅंकझिओन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rapúncio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rapúncio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rapúncio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rapúncio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rapúncio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rapúncio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rapúncio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rapúncio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rapúncio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rapúncio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAPÚNCIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rapúncio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rapúncio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rapúncio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAPÚNCIO»

Descoperă întrebuințarea rapúncio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rapúncio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poesia e crítica: uns e outros
O verde e branco lá embaixo, aquele com o lírio, aquele com a rapúncio... Mas eu, primo, eu que fico aqui, nesta estrada aqui para onde não fui chamado, hoje, agora, agora que ela desapareceu, ela e sua luz, eu aqui com a sombra, ...
Vera Lins, 2005
2
Livro Dos Alimentos
Para o mesmo fim, pode-se também ferver um pedacinho da raiz em uma xícara de água, adoçar com mel e beber. Rapúncio Campanula rapuncus, família das campanuláceas. Ou rapóncio. Planta bianual originária da Europa, Ásia e África.
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Alimentos Que Curam
Usos Terapêuticos Apetite, estimulantes do 146 Boca, doenças da 151 Câncer ( vegetais crucíferos) 163 Digestivos 188 Diuréticos 191 Enxaqueca 199 Expectorantes 205 Pele 253 Tónicos cerebrais 277 RAPÚNCIO Sinonímia: rapóncio.
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
4
Como eu como?
VERDURAS A Acelga AA Agrião A Alface de raízes profundas — repolhuda A Alface silvestre, rapúncio V Azedas V Brócolis AA Catalonha AA Chicória V Couve-branca V Couve-flor V Couve-rábano V Couve-verde V Couve-vermelha V ...
PAULO EIRO GONSALVES
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... descontrolado. rampart n (CONSTR) baluarte m; muralha f. rampion n (BOT) rapúncio m. ramshackle adj (building) decrépito,-a, em ruínas. ran (pt of run). RAN (abbr for Royal Australian Navy) marinha f australiana. ranch n (AGR) rancho m, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Fadas no Divã
Isso é inevitável, as vezes é possível incinerar as peles e cavar a própria humanidade, mas sempre restará pelo menos a lembrança de como tudo isso começou: do lobo, do urso, do ouriço, do corvo ou do rapúncio que um dia fomos . Sair de ...
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
7
RAPUNZEL: AS BRUXAS DE GRIMM
Ah, meu marido, se eu não comer um rapúncio do quintal da bruxa, acho que vou morrer. O marido, que tanto a amava, não pensou duas vezes. Mal anoiteceu, rumou para o jardim, saltando o muro e apanhando uma porção de rapúncios.
JULIO EMILIO BRAZ, 2003
8
Inimigo rumor
... ou talvez aquilo que ia se consumindo ao arder como aquela vela naquele dia , o sétimo e não o último; não o último, não, pois que estou aqui, nessa estrada, que dizem ser bela, pois estou aqui, perto do lírio e do rapúncio, e cem passos ...
9
Sereia negra: (Europolis)
E à sobrinha que i dava tantos ares, à pálida princesa exilada, os rapa;s chamavam «condessa de Rapúncio. Não tinha mais do que dezassete anos quando o ) a convenceu de que o destino dela era o casa- ento : sem fortuna, sem família, ...
Jean Bart, 1944
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
rápido, raptor (ó) m. rapúncio, m. : rapón- ció. Raquel, /.; pl. Ra- quéis. raqueta (ê) /. raquialgia, f. raquidiano, adj. raquídio, adj. raquiotomia, /. raquis, т., s. epl. raquítico, adj. raquitismo, та. rarear, p. rarefaccáo, /. rarefaciente, 2 íi<:n. rarefactível, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rapúncio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rapuncio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO