Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rascadeira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASCADEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ras · ca · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASCADEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASCADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASCADEIRA

rasca
rascada
rascador
rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascasso
rascância
rascão
rasco
rascoa
rascoagem
rascoeira
rascoeiro
rascoíce
rascol
rascole

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASCADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimele și antonimele rascadeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rascadeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASCADEIRA

Găsește traducerea rascadeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rascadeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rascadeira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rascadeira
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rascadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Scraper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rascadeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rascadeira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rascadeira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rascadeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rascadeira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rascadeira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rascadeira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rascadeira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rascadeira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rascadeira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rascadeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rascadeira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rascadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rascadeira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rascadeira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rascadeira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rascadeira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rascadeira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rascadeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rascadeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rascadeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rascadeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rascadeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rascadeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASCADEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rascadeira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rascadeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rascadeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rascadeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASCADEIRA»

Descoperă întrebuințarea rascadeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rascadeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
RASCADEIRA - Subs. Espécie de escova, feita de ferro, com cabo de madeira, usada para raspar o pêlo dos animais, especialmente cavalos. Variação de rasqueadeira. RASCAR - V. Passar a rascadeira. RASGA-MORTALHA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
RASCADEAR (Da raiz rascar), V.t.d. Limpar com a rascadeira (o pêlo dos equinos); o mesmo que rascar e rasquetear. RASCADElRA (De rascar + deira, através do cast. rascadera), S.f. lnstrumento de ferro, em forma de pente, com cabo de ...
3
Educação, Corpo E Movimento
O atleta, demonstrando serenidade e beleza, limpa seu corpo. Após o exercício, e antes de se lavar, o atleta utilizava a rascadeira, instrumento de metal curvo estriado, munido de um cabo quase sempre de bronze, para se desembaraçar de ...
Ana Cristina Arantes Max Gunther Haetinger
4
Nomenclatura explicada de artilharia ... Segunda edição. ...
78 n da rascadeira. . . . . . . 38 Granadas. . . . . . . . . . . . . 32 n dBtIIãO......... 32 ›› de trincheira . . . . . . . 32 Grão . . . . . . . . . . .. . . . 18 Grosas. . .. . . . . . . . . . . . [19 Grossura 'do raio. . . . . . . . . 77 Guarda-lama. . . . . . . . 72, 85 ›› polos . . . . 83 ›› rodas.
Antonio José do AMARAL, 1861
5
Exercícios Físicos Na História E Na Arte
Após o exercício, e ames de se lavar, o atleta utilizava a rascadeira, instrumento de metal curvo e estriado, munido de um cabo e quase sempre de bronze, para se desembaraçar do óleo de oliveira, areia e suor que cobriam sua pele.
Jayr Jordâo Ramos, 1983
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... piquetear (encilhar frequentemente), quarteador (pessoa que a cavalo auxilia a puxar um carro p. ex. de bondes), quartear (proceder como quarteador), rabonar (cortar o rabo ou cauda do animal, rascadeira (espécie de pente ou pentes de ...
7
A Bem da língua portuguesa
(Apenas em Artur Bivar e na «Grande Encilopédia Portuguesa e Brasileira» encontro a especificação desta rede como especialmente confeccionada para a pescaria de raias e lagostas) ; c) — no derivado «rascadeira» vemos que o termo ...
8
Boletim
(Apenas em Artur Bivar e na «Grande Encilopédia Portuguesa e Brasileira» encontro a especificação desta rede como especialmente confeccionada para a pescaria de raias e lagostas) ; c) — no derivado «rascadeira» vemos que o termo ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970
9
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
CAVALO QUE TROPICA; MULHER QUE... E HOMEM QUE JOGA, TROPICARA E JOGARA. Regista a fatalidade inexorável do homem, mulher ou animal que trazem, no sangue, a tara destruidora. NÃO HÃ MAIS RASCADEIRA QUE DEIXE O ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1938
10
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
Rabonar v. tr Rascadeira s. f.. Rasquetear v. tr.. Racionar v. tr Raia s. f. Redomoneação s. f. Redomoncar v. tr BRASILEIRO Rebolcar v. tr Recruta s. f... Recrutador s. m.. PORTUGUEZ esporear o animal na paleta ou espadua, cavalleiro que ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASCADEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rascadeira în contextul următoarelor știri.
1
Funcionário de Pet Shop mata cachorro de 30cm após se sentir …
O funcionário bateu na cabeça da cadela com uma rascadeira, instrumento utilizado para pentear pêlo de animais. "Acidentes acontecem, mas como foi de ... «Paraiba.com.br, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rascadeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rascadeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z