Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebicar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBICAR ÎN PORTUGHEZĂ

re · bi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REBICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebico
tu rebicas
ele rebica
nós rebicamos
vós rebicais
eles rebicam
Pretérito imperfeito
eu rebicava
tu rebicavas
ele rebicava
nós rebicávamos
vós rebicáveis
eles rebicavam
Pretérito perfeito
eu rebiquei
tu rebicaste
ele rebicou
nós rebicamos
vós rebicastes
eles rebicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebicara
tu rebicaras
ele rebicara
nós rebicáramos
vós rebicáreis
eles rebicaram
Futuro do Presente
eu rebicarei
tu rebicarás
ele rebicará
nós rebicaremos
vós rebicareis
eles rebicarão
Futuro do Pretérito
eu rebicaria
tu rebicarias
ele rebicaria
nós rebicaríamos
vós rebicaríeis
eles rebicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebique
que tu rebiques
que ele rebique
que nós rebiquemos
que vós rebiqueis
que eles rebiquem
Pretérito imperfeito
se eu rebicasse
se tu rebicasses
se ele rebicasse
se nós rebicássemos
se vós rebicásseis
se eles rebicassem
Futuro
quando eu rebicar
quando tu rebicares
quando ele rebicar
quando nós rebicarmos
quando vós rebicardes
quando eles rebicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebica tu
rebique ele
rebiquemosnós
rebicaivós
rebiquemeles
Negativo
não rebiques tu
não rebique ele
não rebiquemos nós
não rebiqueis vós
não rebiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebicar eu
rebicares tu
rebicar ele
rebicarmos nós
rebicardes vós
rebicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebicar
Gerúndio
rebicando
Particípio
rebicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBICAR


abicar
a·bi·car
alambicar
a·lam·bi·car
arrebicar
ar·re·bi·car
bicar
bi·car
bombicar
bom·bi·car
chimbicar
chim·bi·car
cubicar
cu·bi·car
debicar
de·bi·car
dedicar
de·di·car
desbicar
des·bi·car
embicar
em·bi·car
entrambicar
en·tram·bi·car
ficar
fi·car
imbicar
im·bi·car
justificar
jus·ti·fi·car
publicar
pu·bli·car
sorbicar
sor·bi·car
tabicar
ta·bi·car
trambicar
tram·bi·car
trombicar
trom·bi·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBICAR

rebentinha
rebentino
rebento
rebentona
rebenzer
rebesgado
rebém
rebiasco
rebiassacos
rebicado
rebimba
rebimbar
rebimbo
rebingudo
rebique
rebitador
rebitagem
rebitamento
rebitar
rebite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBICAR

achicar
aplicar
clarificar
classificar
clicar
comunicar
explicar
identificar
indicar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
praticar
ratificar
reivindicar
sacrificar
simplificar
unificar
verificar

Sinonimele și antonimele rebicar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebicar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBICAR

Găsește traducerea rebicar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rebicar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebicar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rebicar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rebicar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To rebuke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rebicar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rebicar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rebicar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rebicar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rebicar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rebicar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rebicar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rebicar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rebicar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rebicar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rebicar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rebicar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடிந்துகொள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rebicar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rebicar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rebicar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rebicar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rebicar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rebicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rebicar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rebicar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rebicar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rebicar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebicar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebicar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebicar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebicar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebicar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBICAR»

Descoperă întrebuințarea rebicar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebicar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. O mesmo que arrevesado, (falandose de nomes). * *Rebiasco*, m. Prov. trasm. O mesmo que bordado. * *Rebiassacos*,m. pl. Prov. trasm. Gatimanhos. Momices, fosquinhas. * *Rebicar*, v.t.(eder.)O mesmo que arrebicar , etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Sombra das Palavras
Mas não, o pombo não lhe deu a mínima atenção, continuou no seu bicar e rebicar o chão, catando sabe-se lá o quê? Ia passando pelo pombo, pois sua única saída seria procurar gente, encontrar a Rainha, pedir socorro, mas o pombo lhe ...
J. Simões
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
229. REBICADO, adj. e p. p. O mesmo que arrebicado. (De rebicar). REBICAR, v. t. O mesmo que arrebicar. REBIMBA, s. f. Preguiça, indolência. ♢ Gír. bras. Coisa de primeira ordem: é de rebimba! (Cf. Raul Pederneiras, Geringonça Carioca, ...
4
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Jeito que a garça, meio resignada, meio selvagem, queria virar-se sempre, para rebicar. Só a pausas, seu guincho, que nem de pato; jeremiava. Trazida para o terreirinho da casa, todos a rodearam, indecisos. Sem equilíbrio, pendente morta  ...
João Guimarães Rosa, 1994
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 72; X, 239. reberia XXV, 197; XXXI, 298. reberta XI, 161; XXXV, 276. rebervério XXVII, 115, 195. rebesgados (nomes — ) V, 103. rebever XXVII, 65. rebiassácos V, 103. rebicar XVI, 267; XXXI, 298. rebilhone XXIX, 275. rebimba XXVIII, 125; ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
6
Os prefixos intensivos em Grande sertão: veredas
Em rebeijar, rebicar e repular, há em re- valor iterativo, o mesmo acontecendo em reafundo, que é nome de origem verbal. Em regastar, por causa da natureza do processo expresso pelo verbo-base, podemos dizer que o prefixo acrescenta  ...
Ivana Versiani Galery, 1969
7
Ave, palavra
Jeito que a garça, meio resignada, meio selvagem, queria virar-se sempre, para rebicar. Só a pausas, seu guincho, que nem de pato; jeremiava. Trazida para o terreirinho da casa, todos a rodearam, indecisos. Sem equilíbrio, pendente morta  ...
João Guimarães Rosa, 1978
8
Seleta de João Guimarães Rosa
Jeito que a garça, meio resignada, meio selvagem, queria virar-se sempre, para rebicar. Só a pausas, seu guincho, que nem de pato; jeremiava. Trazida para o terreirinho da casa, todos a rodearam, indecisos. Sem equilíbrio, pendente morta  ...
João Guimarães Rosa, Paulo Rónai, 1978
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rebicar, v. t. (e der.) o mesmo que arrebicar, etc. Cf. Filinto, xv, p. 295. «Rebimba , f. (dês.) indolência, preguiça. De r^jao malho, (loc. prov.) com rnollôza, á bamba - Ihona. Robique, m. o mesrno que an-ebique. Cf. Filinto, t. p. 104. (Do ar. rabie) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
F. Fonseca. Pram da Rain/za. 17. Esbirar é cortar em bicos ou dar forma de bicos . ‹ Esbicou os punhos do chambre; renda esbimdaz.. *Beijos esbieados» sao os beijos prolongados como chilreio. V. rebicar. ` bife. O povo, considerando o bife ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebicar în contextul următoarelor știri.
1
Líder da Convergência Ampla de Salvação Nacional no Brasil
... Presidente Neto arquitectou e nutriu nos aquelas suas celebres palavras, tais como: "Angola é um corpo inerte aonde cada abutre vem rebicar o seu pedaço. «AngoNotícias, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebicar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebicar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z