Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "redescer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REDESCER ÎN PORTUGHEZĂ

re · des · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REDESCER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI REDESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu redesço
tu redesces
ele redesce
nós redescemos
vós redesceis
eles redescem
Pretérito imperfeito
eu redescia
tu redescias
ele redescia
nós redescíamos
vós redescíeis
eles redesciam
Pretérito perfeito
eu redesci
tu redesceste
ele redesceu
nós redescemos
vós redescestes
eles redesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redescera
tu redesceras
ele redescera
nós redescêramos
vós redescêreis
eles redesceram
Futuro do Presente
eu redescerei
tu redescerás
ele redescerá
nós redesceremos
vós redescereis
eles redescerão
Futuro do Pretérito
eu redesceria
tu redescerias
ele redesceria
nós redesceríamos
vós redesceríeis
eles redesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redesça
que tu redesças
que ele redesça
que nós redesçamos
que vós redesçais
que eles redesçam
Pretérito imperfeito
se eu redescesse
se tu redescesses
se ele redescesse
se nós redescêssemos
se vós redescêsseis
se eles redescessem
Futuro
quando eu redescer
quando tu redesceres
quando ele redescer
quando nós redescermos
quando vós redescerdes
quando eles redescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redesce tu
redesça ele
redesçamosnós
redesceivós
redesçameles
Negativo
não redesças tu
não redesça ele
não redesçamos nós
não redesçais vós
não redesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redescer eu
redesceres tu
redescer ele
redescermos nós
redescerdes vós
redescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redescer
Gerúndio
redescendo
Particípio
redescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REDESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REDESCER

redemunho
redencense
redenção
redenho
redente
redentor
redentorista
redes
redescender
redescobridor
redescobrimento
redescobrir
redescontar
redescontário
redescontável
redesconto
redesenhado
redesenhar
redestilação
redestilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REDESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimele și antonimele redescer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «redescer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REDESCER

Găsește traducerea redescer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile redescer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «redescer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

redescer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Redescubrir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To rediscover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पुन: पता करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

redescer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Заново открыть
278 milioane de vorbitori

Portugheză

redescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

redescer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Pour redécouvrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

redescer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

redescer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

redescer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

redescer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

redescer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

redescer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீண்டும் கண்டுபிடிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

redescer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

redescer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

redescer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

redescer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

redescer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

redescer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

redescer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

redescer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

redescer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

redescer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a redescer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REDESCER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «redescer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale redescer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «redescer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre redescer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REDESCER»

Descoperă întrebuințarea redescer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu redescer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os prefixos intensivos em Grande sertão: veredas
redes- cendo"... (pág. 489) A idéia expressa pelo prefixo é a de repetição, embora objetivamente o verbo redescer não possa ser analisado co- 95 — SAID AU, M., op. cit., pág. 251. mo 'descer de nôvo' . Redescer é, aqui, antes, 'descer O  ...
Ivana Versiani Galery, 1969
2
Novo diccionario francez-portuguez
Redemption , s. f. (redanpciôn) rederopràù. rrsgate , salï.içao. Redens, У. Redan. Redépkciier , u.a. — ché. e, part. ,redepr- che) rccxpedir-logo. Reih-мемже, v. a. e n. — da. e, part, ;re- deçândre' redescer (lornar-adescer). Rimkmvk, r. a.— né.
José da Fonseca, 1850
3
The Anonimalle Chronicle 1307 to 1334: From Brotherton ...
Le roi fist mandre les engins de Northamtoun et de Bamburgh, et les fist redescer countre les murs de la dite ville de Berewyk, et fesoient multz des maux a ceux qi feurent dedeinz la dite ville. Et ceux qi feurent depar leawe avoient eniointz lor ...
Wendy R. Childs, John Taylor, 2013
4
A Portuguese-English Dictionary
the Redeemer. [The verb is REDIMIR or REMIR.J redentorista (m.) a Redemptorist Father, redescender, redescer (v.i.) to redescend. redescobrimento (m.) rediscovery, redescontar (»./.) to rediscount, redesconto (m.) rediscount, redestilar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nova biblioteca de língua portugûesa
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge. 123 REDE-REIV REDEMOINHO — Vento em espiral; remoinho; espiral; movimento circular; encontro de ondas ou ventos opostos. É popular a forma rodamoinho. REDESCER ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
6
Anais da Academia Brasileira de Ciências
... e o que o mostra claramente, é que longo tempo depois na época histórica, a tradição perdurava do Oceano (o okeanos dos Gregos), correndo no Occidente, além da cadeia lybica, ganhando o Norte para redescer no Oriente onde nascia  ...
Academia Brasileira de Ciências, 1933
7
Aviação: A voz independente da aeronautica brasileira
O primeiro astronauta estadunidense deverá descrever em sua cápsula hermética, três revoluções em tómc da terra a uma velocidade de 28.000 km-hr antes de redescer à superfície da terra. COLABORAÇÃO ANGLO-FRANCÊSA ...
8
Obras de Alaor Barbosa: A epopéia brasileira
... vastança (487), amaestrar (487), namorão (488), redescer (489), choupã (489) , piassaba (489), tujo (489), velhacal (489), conse- lhante (489), derrir (490), leixo (490), toqueado (491), crondeúba (492), abacabaque (492), conspeito (492 ), ...
Alaôr Barbosa, 1981
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
dente). » Rêde-pé, f. (pese.) rede de arrastar pára a terra e com que podem trabalhar dois homens. Redescendêr, v. i. descer novamente. (Do lat. ré. . .-)- descendere). «Redescer, v. i. descer de novo; redescen- der. Cf. Castilho, Geõrgicas, p.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REDESCER, v. i. Descer de novo; redescender: «...e na sazao da Flora / é que amor na aura quentc aos coraçoes redescc«, Castilho. Geórgicas, p. 179; 'Qual ( árvore) se arqueia, redesce, ao chao natal se aterra...'. Castilho, Geórgicas, p. 73 .

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Redescer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/redescer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z