Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coalescer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COALESCER ÎN PORTUGHEZĂ

co · a · les · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COALESCER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI COALESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu coalesço
tu coalesces
ele coalesce
nós coalescemos
vós coalesceis
eles coalescem
Pretérito imperfeito
eu coalescia
tu coalescias
ele coalescia
nós coalescíamos
vós coalescíeis
eles coalesciam
Pretérito perfeito
eu coalesci
tu coalesceste
ele coalesceu
nós coalescemos
vós coalescestes
eles coalesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu coalescera
tu coalesceras
ele coalescera
nós coalescêramos
vós coalescêreis
eles coalesceram
Futuro do Presente
eu coalescerei
tu coalescerás
ele coalescerá
nós coalesceremos
vós coalescereis
eles coalescerão
Futuro do Pretérito
eu coalesceria
tu coalescerias
ele coalesceria
nós coalesceríamos
vós coalesceríeis
eles coalesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu coalesça
que tu coalesças
que ele coalesça
que nós coalesçamos
que vós coalesçais
que eles coalesçam
Pretérito imperfeito
se eu coalescesse
se tu coalescesses
se ele coalescesse
se nós coalescêssemos
se vós coalescêsseis
se eles coalescessem
Futuro
quando eu coalescer
quando tu coalesceres
quando ele coalescer
quando nós coalescermos
quando vós coalescerdes
quando eles coalescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
coalesce tu
coalesça ele
coalesçamosnós
coalesceivós
coalesçameles
Negativo
não coalesças tu
não coalesça ele
não coalesçamos nós
não coalesçais vós
não coalesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
coalescer eu
coalesceres tu
coalescer ele
coalescermos nós
coalescerdes vós
coalescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
coalescer
Gerúndio
coalescendo
Particípio
coalescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COALESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
liquescer
li·ques·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COALESCER

coajuba
coaldeano
coalescente
coalescência
coalha-leite
coalhada
coalhadeiro
coalhado
coalhadoiro
coalhadouro
coalhadura
coalhamento
coalhar
coalheira
coalho
coalização
coalizar
coalizão
coaltar
coaluno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COALESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimele și antonimele coalescer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COALESCER» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «coalescer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în coalescer

Traducerea «coalescer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COALESCER

Găsește traducerea coalescer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile coalescer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coalescer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

合生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Coalescer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Coalescer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

साथ उगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сросшийся
278 milioane de vorbitori

Portugheză

coalescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জুড়ে যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Accrete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

accrete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

accrete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

accrete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

유수 약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

accrete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lớn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

திரட்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

accrete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

artmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

crescere insieme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

narastać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Коалесцентр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

concrește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ACCRETe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Klikt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

VÄXA TILL
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

accrete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coalescer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COALESCER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coalescer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coalescer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coalescer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre coalescer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COALESCER»

Descoperă întrebuințarea coalescer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coalescer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Filters and Filtration Handbook
of the liquids with the coalescer medium. A good coalescer medium is not necessarily compatible with the liquids, and a compatible medium is not necessarily a good coalescer. In a basic form, coalescers can be described as a special type of ...
Kenneth S Sutherland, 2011
2
Handbook of Natural Gas Transmission and Processing
Surface Treated Coalescer Untreated Coalescer V c V c Due to the surface treatment, there are minimal coalesced droplets present in the annulus above the drainage point at the bottom third of the coalescer cartridge. For a coalescer ...
Saeid Mokhatab, William A. Poe, 2012
3
Filtration: Principles and Practices, Second Edition, ...
Figure 35 shows an internal view of a typical spin-on diesel fuel filter coalescer. The nonwoven filter medium in a coalescer captures emulsified water droplets and allows them to concentrate and coalesce (grow) until they are large enough to ...
Matteson, 1986
4
Alloys—Advances in Research and Application: 2013 Edition: ...
The demister is positioned in the second separation chamber between the coalescer and the second outlet to intercept the flow path of the gas stream. “The separator can be constructed in a variety of manners. For example, the enclosure may ...
‎2013
5
Coalescer
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A Coalescer is a technological device performing coalescence.
Aaron Philippe Toll, 2012
6
Environmental Technologies and Trends: International and ...
The general structure of the coalescer is tubular and modular, each coalescer element comprising a 20-50 cm long tube containing the coalescing brush ( diameter: 50 mm). The coalescer as a whole has the structure of a tubular temperature ...
R. K. Jain, 1997
7
Remediation Manual for Contaminated Sites
This.type.of. coalescer.is.generally.followed.by.a.smaller.surface.separator..The. coalescer.can. generally.achieve.free.oil.concentrations.in.its.effluent.of.less.than .20.mg/l..A.sche- matic.of.a.coalescer–separator.is.shown.in.Figure 3.9.
David L. Russell, 2011
8
Handbook of Electrostatic Processes
3), in a coalescer equipped with naked electrodes, if a single chain happens to extend from one electrode to the other, sparking will occur. On the other hand, in a coalescer equipped with insulated electrodes, the surface of the top electrode is ...
Jen-Shih Chang, Arnold J. Kelly, Joseph M. Crowley, 1995
9
Response to Marine Oil Pollution
Table 2.7 Results on 10 Tonne h ' Gravity Separator No 1 with Secondary Coalescer Tables 2.7 and 2.8 shows some typical results obtained with backup coalescers and filters. Separator 1, fitted with micro-coalescing elements, was applied to ...
Douglas Cormack, 1999
10
Manual on Requirements, Handling, and Quality Control of Gas ...
Since "effective" coalescer filters are inherently fine filters, the life of the coalescer will be generally shorter than the life of the depth filter. The final filtration characteristics of coalescers and the presence of waxes and surfactants in the fuel can ...
‎1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COALESCER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coalescer în contextul următoarelor știri.
1
SpinTek Filtration - Industrial Filtration Systems, and Rotary and …
Specialised Aqualescer® Coalescers are uniquely designed for high-volume organic separations in the mining SX / EW circuit to reduce costs and achieve the ... «Hydrocarbons Technology, Oct 15»
2
DeVilbiss unveils DAD-PRO air drying system
During the first stage DeVilbiss says the DAD-PRO filters oil, water and dirt down to five microns, while in the second stage the coalescer reduces remaining ... «Collision Repair Magazine, Sep 15»
3
Dancing droplets launch themselves from thin fibers: Droplets flung …
The discovery could form the basis of new coalescer technologies for water purification, oil refining and more. The findings were reported online on August 14, ... «EurekAlert, Aug 15»
4
Gotas levitam sobre um colchão de luz azul
Se o núcleo de um reator nuclear fica muito quente, bolhas na água de arrefecimento podem repentinamente coalescer para formar uma película de vapor que ... «Site Inovação Tecnológica, Aug 15»
5
Case Study: Performance Benchmarking Eliminates Chronic …
Chronic failures of a coalescer pressure vessel plagued a major chemical manufacturing facility. The production critical pressure vessel experienced 116 ... «Quality Magazine, Iul 15»
6
Pumps and motor oil mist lubrication
Inserted in the blower is a coalescer maze. Coalesced oil droplets fall out and the oil can be re-used. Only virtually oil-free air is vented to the atmosphere. «World Pumps, Apr 15»
7
Lee Kuan Yew (1923-2015)
... esmorecimentos, complacência em qualquer nível, conseguiu coalescer os anseios das pessoas que se entregaram sem questionamentos a seus desígnios. «veja.com, Mar 15»
8
High performers under the bonnet
In the first stage, solid particles are filtered out and it's crucial that the coalescer and the hydrophobic fabric are not contaminated by particles. The coalescer then ... «Innovation in Textiles, Nov 14»
9
Estudos sugerem que nascimento da Lua foi violento
Contrariamente à maioria das luas, a nossa tem a capacidade e força de coalescer numa esfera. Cientistas dizem que, embora o público possa não pensar na ... «Diário Digital, Sep 14»
10
Serviço de Pediatria do Hospital de Braga
São múltiplas úlceras pequenas (1-2 mm de diâmetro) que podem coalescer e dar origem a úlceras grandes. Tendem a ocorrer debaixo e nas curvas da língua. «Educare, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coalescer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/coalescer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z