Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desintumescer" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESINTUMESCER ÎN PORTUGHEZĂ

de · sin · tu · mes · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESINTUMESCER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESINTUMESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desintumesço
tu desintumesces
ele desintumesce
nós desintumescemos
vós desintumesceis
eles desintumescem
Pretérito imperfeito
eu desintumescia
tu desintumescias
ele desintumescia
nós desintumescíamos
vós desintumescíeis
eles desintumesciam
Pretérito perfeito
eu desintumesci
tu desintumesceste
ele desintumesceu
nós desintumescemos
vós desintumescestes
eles desintumesceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desintumescera
tu desintumesceras
ele desintumescera
nós desintumescêramos
vós desintumescêreis
eles desintumesceram
Futuro do Presente
eu desintumescerei
tu desintumescerás
ele desintumescerá
nós desintumesceremos
vós desintumescereis
eles desintumescerão
Futuro do Pretérito
eu desintumesceria
tu desintumescerias
ele desintumesceria
nós desintumesceríamos
vós desintumesceríeis
eles desintumesceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desintumesça
que tu desintumesças
que ele desintumesça
que nós desintumesçamos
que vós desintumesçais
que eles desintumesçam
Pretérito imperfeito
se eu desintumescesse
se tu desintumescesses
se ele desintumescesse
se nós desintumescêssemos
se vós desintumescêsseis
se eles desintumescessem
Futuro
quando eu desintumescer
quando tu desintumesceres
quando ele desintumescer
quando nós desintumescermos
quando vós desintumescerdes
quando eles desintumescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desintumesce tu
desintumesça ele
desintumesçamosnós
desintumesceivós
desintumesçameles
Negativo
não desintumesças tu
não desintumesça ele
não desintumesçamos nós
não desintumesçais vós
não desintumesçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desintumescer eu
desintumesceres tu
desintumescer ele
desintumescermos nós
desintumescerdes vós
desintumescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desintumescer
Gerúndio
desintumescendo
Particípio
desintumescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESINTUMESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESINTUMESCER

desinteligência
desintencionado
desintencional
desinterditar
desinteressadamente
desinteressado
desinteressante
desinteressar
desinteresse
desinteresseiro
desinternar
desintestinar
desintimidar
desintoxicação
desintoxicar
desintricado
desintricar
desintrincado
desintrincar
desinveja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESINTUMESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
detumescer
efervescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Sinonimele și antonimele desintumescer în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «desintumescer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESINTUMESCER

Găsește traducerea desintumescer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desintumescer din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desintumescer» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desintumescer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desintoxicación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To dismantle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desintumescer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desintumescer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desintumescer
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desintumescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desintumescer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desintumescer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desintumescer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desintumescer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desintumescer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desintumescer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kanggo dismantle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desintumescer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desintumescer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

desintumescer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desintumescer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desintumescer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desintumescer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desintumescer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desintumescer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desintumescer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Om af te breek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desintumescer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desintumescer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desintumescer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESINTUMESCER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desintumescer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desintumescer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desintumescer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desintumescer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESINTUMESCER»

Descoperă întrebuințarea desintumescer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desintumescer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os detectives selvagens
... como se fizessem exercícios para desintumescer os ossos, e de vez em quando ouvia-os falar, perguntavam-se e respondiam-se não sei que coisas, algumas muito sérias, suponho, pois entre pergunta e resposta mediavam uns grandes ...
Roberto Bolaño
2
Sangue sem dono: romance
Näo faz mal, quero desintumescer as pernas. Cláudio me ajudava a vestir o casacäo, me enrolava sua manta de cashemir no pescoço. Temo, amável, cuidadoso. Ah, essa melancólica e obstinada boa vontade dos dois! Comprávamos La ...
Carmen da Silva, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
desin/ricar. desintumescer, v. desinvernar, v. desinvestir, v. desinviolar, v. desipotecar, v. desirando, s. m. desirmanado, adj. desirmanar, v. desirmao, adj. F .: desirmS. Pl.: Jesirmaos. desiscar, v. desistencia, s. f. desistente, adj. 2 gen. desistir ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... CONCOCTICO cópano — COPANO crtquete — CRIQUETE cumburu — CTJMBURO * dâmar — DAMAR desatentar — DESATENDER [repetido] * desintumescer — DESENTUMECER [cf. ÍTlt UT716SC&T] diacetilo — DIACÉTILO [cf. acetilo] ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Manual de redação e estilo
... descrêem descortês descortino descoser (descosturar) descosido descrição ( narração) descriminar (inocentar) desenxabido desequilibrado desequilíbrio desfaçatez □ déshabillé desiderato d design D designer desintumescer desjejum ...
Eduardo Martins, 1997
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
desintimidar v. to rid of shyness or timidity: encourage, animate, quicken. desintoxicar v. to free of poison, unpolson. desintrl(n)car v. to disentangle, disembarrass, disencumber; make clear, clear up: simplify. desintumescer v. 1. to reduce a ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
Beatriz e os corpos celestes
Depois de examinar a minha cara ao espelho, pálida e olheirenta, lavei-a com- água fria tentando desintumescer as feições e apagar a expressão amodorrada. Então, reparei que Coco ficara imóvel durante todo esse tempo e fui assaltada ...
Lucía Etxebarría, Artur Lopes Cardoso, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desintumescer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desintumescer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z